Leviticul 16
16
VI. ZIUA ISPĂȘIRII#16,0 Ziua Ispășirii este descrisă, în acest capitol, printr-o gradare înțeleaptă a riturilor de ispășire și prin introducerea ritualului țapului ispășitor. Celebrarea este încadrată cu atenție într-un ritual care face referință la Lev 4 și la relatările din Ex 29 și din Lev 8. Redactarea finală combină două ritualuri diferite: o jertfă de ispășire (v. 6.11-19) și ritul trimiterii țapului lui Azazel (Lev 8-10.20-22.26).
1Domnul i-a vorbit lui Moise după moartea celor doi fii ai lui Aaròn, când s-au apropiat#16,1 LXX are: „când au adus foc străin”. înaintea Domnului și au murit#16,1 Cf. Lev 10,1-2.. 2Domnul i-a zis lui Moise:
„Spune-i lui Aaròn, fratele tău, să nu intre oricând în sanctuar, dincolo de perdea, înaintea capacului ispășirii care este pe arcă, pentru ca să nu moară; căci mă voi arăta în nor deasupra capacului ispășirii#16,2 Ziua Ispășirii era singura zi în care marele preot putea să treacă dincolo de perdeaua care era înaintea Sfintei Sfintelor (cf. Sir 50,5; Evr 9,7)..
3Astfel să vină Aaròn la sanctuar cu un vițel pentru jertfa pentru păcat și cu un berbec pentru arderea de tot#16,3 Animalele pentru jertfă diferă de cele din Lev 8,7-9. . 4Să se îmbrace cu tunica sfântă de in, să-și pună pe trup pantalonii de in; să se încingă cu brâul de in și să-și pună mitra de in! Acestea sunt veșmintele sfinte. Să-și scalde trupul în apă și să le îmbrace!#16,4 Marele preot nu îmbracă hainele solemne descrise în Ex 28. Pentru riturile de purificare se prezintă în simplitatea hainelor de in.
5De la adunarea fiilor lui Israél să ia doi țapi pentru jertfa pentru păcat și un berbec pentru arderea de tot. 6Aaròn să aducă vițelul jertfei pentru păcat, care este pentru sine, și să facă ispășire pentru el și pentru casa lui! 7Să ia cei doi țapi și să-i pună înaintea Domnului, la ușa cortului întâlnirii! 8Aaròn să arunce sorți pentru cei doi țapi: unul pentru Domnul și unul pentru Azazél#16,8 LXX și Vg au înțeles numele „Azazèl” ca un nume comun, însemnând „țap ispășitor”. Alții au înțeles numele ca o indicație geografică. Cei mai mulți însă văd aici numele unui demon. În Cartea lui Enòh, este principele demonilor. Alții l-au considerat o divinitate persană a pustiului sau o divinitate a furtunii din Asia sud-occidentală. Cel mai probabil, este vorba de numele unui demon despre care evreii și canaaneenii credeau că se află în pustiu, loc nefertil în care Dumnezeu nu-și exercită acțiunea (cf. v. 22; 17,7 șu).. 9Aaròn să aducă țapul asupra căruia au căzut sorții să fie pentru Domnul și să-l ofere ca jertfă pentru păcat! 10Iar țapul asupra căruia au căzut sorții să fie pentru Azazél, să-l aducă viu înaintea Domnului, ca să se facă ispășire asupra lui și să fie trimis la Azazél în pustiu.
11Aaròn să aducă vițelul jertfei pentru păcat care este pentru sine și să facă ispășire pentru el și pentru casa lui! Să înjunghie vițelul jertfei pentru păcat, care este pentru sine. 12Să ia o cădelniță plină cu cărbuni aprinși de pe altarul care este înaintea Domnului și doi pumni de tămâie mirositoare fină și să le ducă dincolo de perdea; 13să pună tămâia pe foc înaintea Domnului, pentru ca norul de fum [de tămâie]#16,13 Norul de fum de tămâie evocă norul în care Dumnezeu este în același timp prezent, dar și ascuns (cf. Ex 19,9). Astfel, tămâia e semn că Dumnezeu este prezent – fără de care cultul n-ar avea niciun sens – dar invizibil, pentru că nimeni nu ar putea să-l vadă și să rămână în viață (cf. Ex 32,20). să acopere capacul ispășirii care este deasupra mărturiei, ca să nu moară! 14Să ia din sângele vițelului și să stropească cu degetul său înaintea capacului ispășirii, spre răsărit: să stropească de șapte ori cu sânge înaintea capacului ispășirii, cu degetul lui!
15Să înjunghie țapul jertfei pentru păcat care este pentru popor și să-i ducă sângele dincolo de perdea! Să facă cu sângele său cum a făcut cu sângele vițelului și să stropească pe capacul ispășirii și în fața capacului ispășirii! 16Să facă ispășire pentru sanctuar, pentru impuritățile fiilor lui Israél, pentru nelegiuirile lor și pentru toate păcatele lor!
La fel să facă pentru cortul întâlnirii care este cu ei în mijlocul impurităților lor. 17Să nu fie niciun om în cortul întâlnirii de când intră [Aaròn] să facă ispășirea în sanctuar până când iese el.
Să facă ispășire pentru el și pentru casa lui și pentru toată adunarea lui Israél. 18Să iasă la altarul care este înaintea Domnului și să facă ispășire pentru el; să ia din sângele vițelului și al țapului și să pună pe coarnele altarului de jur împrejur! 19Să stropească cu sânge altarul cu degetul lui de șapte ori, să-l curețe și să-l sfințească de impuritățile fiilor lui Israél!
20Când termină ispășirea sanctuarului, a cortului întâlnirii și a altarului, să aducă țapul cel viu! 21Aaròn să-și pună amândouă mâinile pe capul țapului celui viu și să mărturisească asupra lui toate fărădelegile fiilor lui Israél; toate nelegiuirile și toate păcatele lor, să le pună pe capul țapului, apoi să fie trimis printr-un om anume în pustiu!#16,21 Prin impunerea celor două mâini, se realizează transferul păcatelor poporului asupra țapului ispășitor. Acesta, nemaiputând fi folosit ca jertfă, este condus în pustiu, reședința demonului Azazèl și a puterilor demoniace în general. 22Țapul va purta asupra lui toate fărădelegile lor într-un pământ nelocuit: țapul să fie trimis în pustiu.
23Aaròn să intre în cortul întâlnirii; să se dezbrace de veșmintele de in pe care le îmbrăcase când a intrat în sanctuar și să le pună acolo! 24Să-și scalde trupul în apă, într-un loc sfânt și să îmbrace din nou veșmintele! Apoi să iasă, să aducă arderea lui de tot și arderea de tot a poporului și să facă ispășire pentru el și pentru popor! 25Iar grăsimea jertfei pentru păcat s-o ardă pe altar!
26Cel care trimite țapul pentru Azazél să-și spele hainele și să-și scalde trupul în apă și, după aceea, să intre în tabără! 27Să scoată afară din tabără vițelul jertfei pentru păcat și țapul jertfei pentru păcat, al căror sânge a fost adus în sanctuar pentru ispășire, și să le ardă în foc pieile, carnea și excrementele! 28Cel care le arde să-și spele hainele și să-și scalde trupul în apă; după aceea să intre în tabără!
29[Aceasta] să fie pentru voi lege veșnică: în luna a șaptea#16,29 Este vorba de Tíșri și corespunde lunilor septembrie-octombrie., în ziua a zecea a lunii, să vă umiliți sufletele; să nu faceți nicio lucrare, nici băștinașul, nici străinul care locuiește în mijlocul vostru! 30Căci în ziua aceasta este ispășire pentru voi ca să vă curățați: veți fi curățați de toate păcatele voastre înaintea Domnului. 31Aceasta să fie pentru voi o sărbătoare, o zi de odihnă în care să vă umiliți sufletele. Aceasta este o lege veșnică.
32Să facă ispășirea preotul care a fost uns sau cel care a fost consacrat în locul tatălui său! Să se îmbrace cu veșmintele de in, cu veșmintele sfinte! 33Să facă ispășire pentru sanctuarul cel sfânt, să facă ispășire pentru cortul întâlnirii și pentru altar și să facă ispășire pentru preoți și pentru tot poporul adunării! 34Aceasta să fie pentru voi lege veșnică: să se facă ispășire o dată pe an pentru fiii lui Israél, pentru păcatele lor!”.
Și s-a făcut așa cum îi poruncise Domnul lui Moise. #23,26-32; Num 29,7-11; Evr 9,7 #Evr 6,19 #Ex 28,39-43 #14,7 #Ap 8,5 #Evr 9,12 #Ez 44,19 #Evr 13,11.13
Selectat acum:
Leviticul 16: VBRC2020
Evidențiere
Împărtășește
Copiază
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Copyright © 2020 Departamentul de Cercetare Biblică al Diecezei Romano-Catolice de Iași