2 Ioan 1
1
SCRISOAREA A DOUA A SFÂNTULUI APOSTOL IOAN
1Prezbiterul#1,1 În greacă, este forma comparativă a adjectivului „bătrân”, devenind, cu timpul, un titlu de distincție și onoare. În Biserica primară, e termenul rezervat conducătorilor comunităților creștine., către aleasa Doamnă#1,1 Formulă de adresare respectuoasă față de o comunitate creștină. și copiii ei, pe care eu îi iubesc în adevăr, dar nu numai eu, ci și toți cei care au cunoscut adevărul, 2datorită adevărului care rămâne în noi și va fi cu noi în veci. 3Cu voi să fie harul, îndurarea și pacea de la Dumnezeu Tatăl și de la#1,3 Unele manuscrise adaugă: „Domnul”. Isus Cristos, Fiul Tatălui, în adevăr și iubire!
4M-am bucurat mult că am aflat printre copiii tăi pe unii care umblă în adevăr, așa cum am primit poruncă de la Tatăl. 5Și acum, Doamnă, te rog – nu ca și cum ți-aș scrie o poruncă nouă, ci pe aceea pe care o aveam de la început – să ne iubim unii pe alții! 6Iar iubirea aceasta este: să trăim#1,6 Lit.: „să umblăm!”. după legile lui! Aceasta este porunca: așa cum ați auzit de la început, să trăiți în ea! 7Mulți înșelători, care nu-l mărturisesc pe Isus Cristos, venit în trup, au apărut#1,7 Lit.: „au ieșit”. în lume; acesta este înșelătorul și Anticrístul. 8Aveți grijă de voi înșivă, ca să nu pierdeți ceea ce ați lucrat, ci să primiți întreaga răsplată! 9Oricine trece peste [acestea] și nu rămâne în învățătura lui Cristos nu-l are pe Dumnezeu. Cine rămâne în învățătură îi are și pe Tatăl și pe Fiul.
10Dacă vine cineva la voi și nu aduce această învățătură, să nu-l primiți în casă și să nu-l salutați#1,10 Lit.: „să nu-i spuneți să se bucure!”. Autorul nu interzice salutul adresat unui eretic, ci faptul de a-l primi în propria casă, de a-i ura bun venit ca unui frate și de a avea cu el relații de comuniune. Această rigoare se găsește și la sfântul Paul (1Cor 5,6.9) și se explică prin necesitatea de a păstra puritatea credinței creștine, apărând-o de contagierea ereziei., 11pentru că cine îl salută se face părtaș la faptele lui rele!
12Multe aș vrea să vă scriu, dar nu am voit să o fac cu hârtie și cerneală, însă sper să vin la voi și să vă vorbesc direct#1,12 Lit.: „de la gură la gură”., pentru ca bucuria noastră#1,12 Unele manuscrise au: „voastră”. să fie deplină.
13Te salută copiii surorii tale alese. #13; 3In 1 #1Pt 5,13 #1In 3,18 #Ef 4,15 #In 8,32 #1In 2,21 #In 14,16.17 #1Tim 1,2 #2Tim 1,2 #3In 3.4 #1In 4,21 #In 13,34 #1Pt 4,8 #1In 3,23; 5,3 #1In 2,18; 4,1-3 #2Pt 2,1 #1In 2,22 #Rut 2,18 #Mt 10,42 #1In 2,23.24 #Mt 10,14 #Rom 16,17 #Tit 3,10 #1Tim 5,22 #Ap 18,4 #3In 13 #3In 14 #1In 1,4
Selectat acum:
2 Ioan 1: VBRC2020
Evidențiere
Partajează
Copiază
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Copyright © 2020 Departamentul de Cercetare Biblică al Diecezei Romano-Catolice de Iași