YouVersion Logo
Search Icon

Acompañar A Un Ser Querido En La AdicciónSample

Acompañar A Un Ser Querido En La Adicción

DAY 4 OF 5

YO NO PUEDO, PERO NOSOTROS SÍ

Navegar por el desierto era demasiado para Moisés. Había sacado al pueblo de Egipto, cruzado el Mar Rojo y estuvo a punto de llegar a la tierra prometida. Juntos, habían visto milagros maravillosos y soportado grandes dificultades. Y, sin embargo, como dijo su suegro, Jetro: «El trabajo es demasiado pesado para ti; no puedes manejarlo solo».

Cuando acompañamos a otros en el camino de la adicción, debemos reconocer los límites de nuestra capacidad y responsabilidad. No importa la profundidad de nuestro amor, la fuerza de nuestra determinación o la sabiduría de nuestros planes siempre habrá una brecha entre lo que deseamos y lo que podemos hacer realidad. Tenemos que cuidar con sabiduría. No sólo por nuestro bienestar, sino por el de aquellos a quien queremos ayudar.

El filósofo Martin Heidegger establece una útil distinción entre dos formas de cuidar a los demás: «cuidar» y «cuidar». Cuidar consiste en hacer cosas por los demás para que no tengan que hacerlas ellos mismos. Los cuidadores protegen, proporcionan y resuelven problemas en nombre de los demás. En cambio, cuidar «no quita las preocupaciones de los que las reciben». Los cuidadores ayudan a los demás a «recoger sus propias cargas e izarlas sobre sus propios hombros». Van por delante, despejando el camino, haciendo «posible que el receptor de los cuidados asuma su propio cuidado adecuado y personal». Donde cuidar (o habilitar) incapacita, cuidar empodera.

En la recuperación de la adicción, el individuo se sienta en el asiento del conductor. Ninguno de nosotros puede tomar las decisiones que conducen a la libertad de otra persona. Sin embargo, nunca se insistirá lo suficiente en el papel que desempeñan las relaciones en la recuperación. La recuperación se produce en comunidad. Como dice el viejo dicho de Alcohólicos Anónimos: «Yo no puedo, pero nosotros sí». O, dicho de otro modo, «nadie puede hacerlo por ti, pero tú no puedes hacerlo solo».

Lo que es cierto para quienes están en recuperación es igualmente válido para quienes los acompañan en el camino. No puede hacerlo solo. Necesita cuidadores a su lado, aliados que le escuchen, animen, aconsejen, ayuden y recen con usted. Si aún no lo ha hecho, considere la posibilidad de unirse a un grupo de apoyo como Al-Anon (para amigos y familiares de alcohólicos), Nar-Anon (para personas afectadas por la drogadicción) o un grupo de apoyo dentro de la comunidad de su iglesia local.

Mientras caminas con un ser querido a través de la adicción, día a día, no caigas en la tentación de hacerlo solo. Hoy, mientras caminas por el desierto, haz tuyas las palabras de la Oración de la Serenidad:

Dios, concédeme la serenidad para aceptar las cosas que no puedo cambiar,
el valor para cambiar las cosas que puedo cambiar
y la sabiduría para conocer la diferencia.
Viviendo un día a la vez, disfrutando un momento a la vez; aceptando las adversidades como un camino hacia la paz;
aceptando, como lo hizo Jesús,
este mundo pecador tal y como es,
y no como me gustaría que fuera;
creyendo que Tú harás que todas las cosas estén bien
si yo me entrego a Tu voluntad;
de modo que pueda ser razonablemente feliz en esta vida
e increíblemente feliz Contigo en la siguiente.
Amén.
Day 3Day 5

About this Plan

Acompañar A Un Ser Querido En La Adicción

La adicción afecta a una de cada cinco personas. ¿Cómo ayudamos a nuestros seres queridos y nos cuidamos a nosotros mismos? En los próximos cinco días, reflexionaremos sobre este viaje, explorando el camino del pueblo de Dios desde la esclavitud en Egipto hasta la libertad en la tierra prometida.

More