【重讀經典‧恩典再現】

敵人竟這麼多 賴建國博士

詩3:1~2│《環球聖經譯本》

1耶和華啊，我的敵人竟這麼多！許多人起來攻擊我；

2許多人議論我，說：“神不會拯救他。”（細拉）

與經結連│解釋經文

耶和華：這是神與以色列民立約的聖名，見出埃及記三章14節，二十章2節。神用這名字啟示祂是獨一的真神，自我存在的神，創造萬有的神，拯救罪人的神，永不改變的神，可以經歷的神，與人團契的神，接受人敬拜的神。耶和華自己解釋其意義是“我是”，摩西向以色列民介紹是“他是”〔譯音“雅威”〕，像詩篇用“哈利路亞”〔意思是“你們要讚美雅威”〕。但以色列民因為不敢妄稱神的聖名，一般都用“主”〔譯音“阿多奈”〕來代替，結果各譯本誤把這兩個名詞混譯作“耶和華”。然而因沿用已久，至今不易改正。

竟這麼多…許多人：連續幾個“多”，成為這兩節的特色。原本這個詞用來指亞伯拉罕後裔，“多”如天上的星。現在卻用來指大衛的仇敵，“多”如地上的沙。大衛禍起蕭牆，兒子押沙龍叛變篡位，大衛倉皇出走，不僅眾叛親離，還有許多人落井下石（像大衛的謀士亞希多弗），舊怨新仇全都一起來（像掃羅王朝的示每）。

與神與人結連│默想及踐行經文

一、大的好事要有許多人委身參與才能成就。大的壞事也要許多人投身支持才能促成。個人的參與，往往取決於自己的抉擇。你要選擇參與做好事、還是做壞事呢？

二、好人也會遇見壞事，大衛也會遭兒子背叛。遇見壞事的時候，你要怎樣做呢？

版權屬於環球聖經公會，歡迎轉發