事情并不总是像看起来那样

又恐怕我因所得的启示甚大，就过于自高，所以有一根刺加在我肉体上，就是撒但的差役要攻击我，免得我过于自高。哥林多后书12:7

什么是一根刺加在……肉体上？提到一根刺，我们会想到某种轻微的不适。但是在这里，保罗用来表示“刺”的词语，其词根代表的是帐棚固定桩，而非小图钉。

旧约圣经的古希腊译本，俗称七十士译本，其中“skolops”（刺）一词，表示“使受苦的人在生活中遭受挫折，增添烦恼的东西。”

所以有一根刺加在我肉体上，就是撒但的差役要攻击我：这根刺以一种奇特的方式加在保罗身上（注：钦定本圣经翻译成“所以，在我肉体上有一根赐给我的刺”）——归根究底，它是由神所赐的——而它同时也是撒但的差役。

撒旦很可能抓住神的允许就来折磨保罗，而且是怀着恶意，使这个使徒受苦。然而自始至终，神自有目的，在祂的允许下，撒旦的差役成功地阻止保罗变得过于自高。

要攻击我，意思是这根刺——撒但的差役——“用拳猛击”保罗。保罗觉得自己被这撒但的差役揍得鼻青脸肿。

保罗竟被魔鬼揍了一顿？谁能想得到呢？ 艾伦·雷德帕斯是这样解释的“也许你看见一位基督徒的脸，他总是微笑着的，似乎从来不知忧愁的滋味，常常快乐，容光焕发；而当你想到自己的处境时，就暗暗地想，‘我真希望自己是他！他看起来无忧无虑，没有烦恼。他不必背负我所背负的担子。’ 不过，也许当你活到了一定岁数，就像我一样，知道有时最灿烂的笑容后面，隐藏着巨大的压力，而蒙受神最大祝福的人，往往受到魔鬼最大的攻击。”

提示：你有没有觉得自己是撒旦的“出气筒”的时候？不要害怕。继续信靠主。神是你四围的盾牌（诗篇 3:3），祂永远不会抛弃你（希伯来书 13:5-6）。

基于古大卫的永存之道圣经注释。