Hebreus

1 Coríntios

2 Coríntios

1 e 2 Tessalonicenses

1 e 2 Timóteo

Efésios

Gálatas

Colossenses

Filipenses

1 e 2 Pedro

Nova Tradução na Linguagem de Hoje em áudio

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkROM">
 <div class="chapter ch7" data-usfm="ROM.7">
 <div class="label">7</div><div class="s1">Uma compara&#231;&#227;o com o casamento</div><div class="p"> 1Meus irm&#227;os, voc&#234;s todos podem compreender muito bem o que vou dizer. Voc&#234;s conhecem as leis e sabem que elas s&#243; t&#234;m poder sobre uma pessoa enquanto essa pessoa est&#225; viva. 2Por exemplo, a mulher casada est&#225; ligada pela lei ao marido enquanto ele estiver vivo; mas, se ele morrer, ela estar&#225; livre da lei que a liga ao marido. 3De modo que, se ela viver com outro homem enquanto o marido estiver vivo, ela ser&#225; chamada de ad&#250;ltera. Mas, se o marido morrer, ela estar&#225; legalmente livre e n&#227;o cometer&#225; adult&#233;rio se casar com outro homem. 4O mesmo acontece com voc&#234;s, meus irm&#227;os. Do ponto de vista da lei, voc&#234;s tamb&#233;m j&#225; morreram, pois s&#227;o parte do corpo de Cristo. E agora pertencem a ele, que foi ressuscitado para que n&#243;s possamos viver uma vida &#250;til no servi&#231;o de Deus. 5Pois, quando viv&#237;amos de acordo com a nossa natureza humana, os maus desejos despertados pela lei agiam em todo o nosso ser e nos levavam para a morte. 6Por&#233;m agora estamos livres da lei porque j&#225; morremos para aquilo que nos mantinha prisioneiros. Por isso somos livres para servir a Deus n&#227;o da maneira antiga, obedecendo &#224; lei escrita, mas da maneira nova, obedecendo ao Esp&#237;rito de Deus.</div><div class="s1">A lei e o pecado</div><div class="p"> 7O que vamos dizer ent&#227;o? Que a pr&#243;pria lei &#233; pecado? &#201; claro que n&#227;o! Mas foi a lei que me fez saber o que &#233; pecado. Pois eu n&#227;o saberia o que &#233; a cobi&#231;a se a lei n&#227;o tivesse dito: &#8220;N&#227;o cobice.&#8221;#&#202;x 20.17; Dt 5.21 8Por&#233;m o pecado se aproveitou dessa lei para despertar em mim todo tipo de cobi&#231;a. Porque, se n&#227;o existe a lei, o pecado &#233; uma coisa morta. 9Pois houve um tempo em que eu n&#227;o conhecia a lei e estava vivo. Mas, quando fiquei conhecendo o mandamento, o pecado come&#231;ou a viver, 10e eu morri. E o pr&#243;prio mandamento que me devia trazer a vida me trouxe a morte. 11Porque o pecado, aproveitando a oportunidade dada pelo mandamento, me enganou e, por meio do mandamento, me matou.#Gn 3.13</div><div class="p"> 12Assim a lei vem de Deus; e o mandamento tamb&#233;m vem de Deus, diz o que &#233; certo e &#233; bom. 13Ent&#227;o ser&#225; que o que &#233; bom me levou &#224; morte? &#201; claro que n&#227;o! Foi o pecado que fez isso. Pois o pecado, usando o que &#233; bom, me trouxe a morte para que ficasse bem claro aquilo que o pecado realmente &#233;. E assim, por meio do mandamento, o pecado se mostrou mais terr&#237;vel ainda.</div><div class="s1">A luta interior</div><div class="p"> 14Sabemos que a lei &#233; divina; mas eu sou humano e fraco e fui vendido ao pecado para ser seu escravo. 15Eu n&#227;o entendo o que fa&#231;o, pois n&#227;o fa&#231;o o que gostaria de fazer. Pelo contr&#225;rio, fa&#231;o justamente aquilo que odeio.#Gl 5.17 16Se fa&#231;o o que n&#227;o quero, isso prova que reconhe&#231;o que a lei diz o que &#233; certo. 17E isso mostra que, de fato, j&#225; n&#227;o sou eu quem faz isso, mas o pecado que vive em mim &#233; que faz. 18Pois eu sei que aquilo que &#233; bom n&#227;o vive em mim, isto &#233;, na minha natureza humana. Porque, mesmo tendo dentro de mim a vontade de fazer o bem, eu n&#227;o consigo faz&#234;-lo. 19Pois n&#227;o fa&#231;o o bem que quero, mas justamente o mal que n&#227;o quero fazer &#233; que eu fa&#231;o. 20Mas, se fa&#231;o o que n&#227;o quero, j&#225; n&#227;o sou eu quem faz isso, mas o pecado que vive em mim &#233; que faz.</div><div class="p"> 21Assim eu sei que o que acontece comigo &#233; isto: quando quero fazer o que &#233; bom, s&#243; consigo fazer o que &#233; mau. 22Dentro de mim eu sei que gosto da lei de Deus. 23Mas vejo uma lei diferente agindo naquilo que fa&#231;o, uma lei que luta contra aquela que a minha mente aprova. Ela me torna prisioneiro da lei do pecado que age no meu corpo. 24Como sou infeliz! Quem me livrar&#225; deste corpo que me leva para a morte? 25Que Deus seja louvado, pois ele far&#225; isso por meio do nosso Senhor Jesus Cristo!</div><div class="p">Portanto, esta &#233; a minha situa&#231;&#227;o: no meu pensamento eu sirvo &#224; lei de Deus, mas na pr&#225;tica sirvo &#224; lei do pecado.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Nova Tradução na Linguagem de Hoje ® Copyright © 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a disseminar a Bíblia e, por meio dela, promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkROM">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="ROM.8">
 <div class="label">8</div><div class="s1">A vida dominada pelo Esp&#237;rito Santo</div><div class="p"> 1Agora j&#225; n&#227;o existe nenhuma condena&#231;&#227;o para as pessoas que est&#227;o unidas com Cristo Jesus. 2Pois a lei do Esp&#237;rito de Deus, que nos trouxe vida por estarmos unidos com Cristo Jesus, livrou voc&#234; da lei do pecado e da morte. 3Deus fez o que a lei n&#227;o p&#244;de fazer porque a natureza humana era fraca. Deus condenou o pecado na natureza humana#8.3 Estas palavras s&#227;o a tradu&#231;&#227;o da palavra grega &#8220;carne&#8221;, que &#233; muitas vezes usada para descrever o ser humano como ele &#233;, separado de Deus e dominado pelo pecado., enviando o seu pr&#243;prio Filho, que veio na forma da nossa natureza pecaminosa a fim de acabar com o pecado. 4Deus fez isso para que as ordens justas da lei pudessem ser completamente cumpridas por n&#243;s, que vivemos de acordo com o Esp&#237;rito de Deus e n&#227;o de acordo com a natureza humana. 5Porque as pessoas que vivem de acordo com a natureza humana t&#234;m a sua mente controlada por essa mesma natureza. Mas as que vivem de acordo com o Esp&#237;rito de Deus t&#234;m a sua mente controlada pelo Esp&#237;rito. 6As pessoas que t&#234;m a mente controlada pela natureza humana acabar&#227;o morrendo espiritualmente; mas as que t&#234;m a mente controlada pelo Esp&#237;rito de Deus ter&#227;o a vida eterna e a paz. 7Por isso as pessoas que t&#234;m a mente controlada pela natureza humana se tornam inimigas de Deus, pois n&#227;o obedecem &#224; lei de Deus e, de fato, n&#227;o podem obedecer a ela. 8As pessoas que vivem de acordo com a sua natureza humana n&#227;o podem agradar a Deus.</div><div class="p"> 9Voc&#234;s, por&#233;m, n&#227;o vivem como manda a natureza humana, mas como o Esp&#237;rito de Deus quer, se &#233; que o Esp&#237;rito de Deus vive realmente em voc&#234;s. Quem n&#227;o tem o Esp&#237;rito de Cristo n&#227;o pertence a ele. 10Mas, se Cristo vive em voc&#234;s, ent&#227;o, embora o corpo de voc&#234;s v&#225; morrer por causa do pecado, o Esp&#237;rito de Deus &#233; vida para voc&#234;s porque voc&#234;s foram aceitos por Deus. 11Se em voc&#234;s vive o Esp&#237;rito daquele que ressuscitou Jesus, ent&#227;o aquele que ressuscitou Jesus Cristo dar&#225; tamb&#233;m vida ao corpo mortal de voc&#234;s, por meio do seu Esp&#237;rito, que vive em voc&#234;s.#1Co 3.16</div><div class="p"> 12Portanto, meus irm&#227;os, n&#243;s temos uma obriga&#231;&#227;o, que &#233; a de n&#227;o vivermos de acordo com a nossa natureza humana. 13Porque, se voc&#234;s viverem de acordo com a natureza humana, voc&#234;s morrer&#227;o espiritualmente; mas, se pelo Esp&#237;rito de Deus voc&#234;s matarem as suas a&#231;&#245;es pecaminosas, voc&#234;s viver&#227;o espiritualmente. 14Pois aqueles que s&#227;o guiados pelo Esp&#237;rito de Deus s&#227;o filhos de Deus. 15Porque o Esp&#237;rito que voc&#234;s receberam de Deus n&#227;o torna voc&#234;s escravos e n&#227;o faz com que tenham medo. Pelo contr&#225;rio, o Esp&#237;rito torna voc&#234;s filhos de Deus; e pelo poder do Esp&#237;rito dizemos com fervor a Deus: &#8220;Pai, meu Pai!&#8221;#Mc 14.36; Gl 4.6 16O Esp&#237;rito de Deus se une com o nosso esp&#237;rito para afirmar que somos filhos de Deus. 17N&#243;s somos seus filhos, e por isso receberemos as b&#234;n&#231;&#227;os que ele guarda para o seu povo, e tamb&#233;m receberemos com Cristo aquilo que Deus tem guardado para ele. Porque, se tomamos parte nos sofrimentos de Cristo, tamb&#233;m tomaremos parte na sua gl&#243;ria.#Gl 4.5-7</div><div class="s1">A gl&#243;ria futura</div><div class="p"> 18Eu penso que o que sofremos durante a nossa vida n&#227;o pode ser comparado, de modo nenhum, com a gl&#243;ria que nos ser&#225; revelada no futuro. 19O Universo todo espera com muita impaci&#234;ncia o momento em que Deus vai revelar o que os seus filhos realmente s&#227;o. 20Pois o Universo se tornou in&#250;til, n&#227;o pela sua pr&#243;pria vontade, mas porque Deus quis que fosse assim. Por&#233;m existe esta esperan&#231;a:#Gn 3.17-19 21Um dia o pr&#243;prio Universo ficar&#225; livre do poder destruidor que o mant&#233;m escravo e tomar&#225; parte na gloriosa liberdade dos filhos de Deus. 22Pois sabemos que at&#233; agora o Universo todo geme e sofre como uma mulher que est&#225; em trabalho de parto. 23E n&#227;o somente o Universo, mas n&#243;s, que temos o Esp&#237;rito Santo como o primeiro presente que recebemos de Deus, n&#243;s tamb&#233;m gememos dentro de n&#243;s mesmos enquanto esperamos que Deus fa&#231;a com que sejamos seus filhos e nos liberte completamente.#2Co 5.2-4 24Pois foi por meio da esperan&#231;a que fomos salvos. Mas, se j&#225; estamos vendo aquilo que esperamos, ent&#227;o isso n&#227;o &#233; mais uma esperan&#231;a. Pois quem &#233; que fica esperando por alguma coisa que est&#225; vendo? 25Por&#233;m, se estamos esperando alguma coisa que ainda n&#227;o podemos ver, ent&#227;o esperamos com paci&#234;ncia.</div><div class="p"> 26Assim tamb&#233;m o Esp&#237;rito de Deus vem nos ajudar na nossa fraqueza. Pois n&#227;o sabemos como devemos orar, mas o Esp&#237;rito de Deus, com gemidos que n&#227;o podem ser explicados por palavras, pede a Deus em nosso favor. 27E Deus, que v&#234; o que est&#225; dentro do cora&#231;&#227;o, sabe qual &#233; o pensamento do Esp&#237;rito. Porque o Esp&#237;rito pede em favor do povo de Deus e pede de acordo com a vontade de Deus. 28Pois sabemos que todas as coisas trabalham juntas para o bem daqueles que amam a Deus, daqueles a quem ele chamou de acordo com o seu plano. 29Porque aqueles que j&#225; tinham sido escolhidos por Deus ele tamb&#233;m separou a fim de se tornarem parecidos com o seu Filho. Ele fez isso para que o Filho fosse o primeiro entre muitos irm&#227;os. 30Assim Deus chamou os que havia separado. N&#227;o somente os chamou, mas tamb&#233;m os aceitou; e n&#227;o somente os aceitou, mas tamb&#233;m repartiu a sua gl&#243;ria com eles.</div><div class="s1">O amor de Deus, que &#233; nosso por meio de Cristo</div><div class="p"> 31Diante de tudo isso, o que mais podemos dizer? Se Deus est&#225; do nosso lado, quem poder&#225; nos vencer? Ningu&#233;m! 32Porque ele nem mesmo deixou de entregar o pr&#243;prio Filho, mas o ofereceu por todos n&#243;s! Se ele nos deu o seu Filho, ser&#225; que n&#227;o nos dar&#225; tamb&#233;m todas as coisas? 33Quem acusar&#225; aqueles que Deus escolheu? Ningu&#233;m! Porque o pr&#243;prio Deus declara que eles n&#227;o s&#227;o culpados. 34Ser&#225; que algu&#233;m poder&#225; conden&#225;-los? Ningu&#233;m! Pois foi Cristo Jesus quem morreu, ou melhor, quem foi ressuscitado e est&#225; &#224; direita de Deus. E ele pede a Deus em favor de n&#243;s. 35Ent&#227;o quem pode nos separar do amor de Cristo? Ser&#227;o os sofrimentos, as dificuldades, a persegui&#231;&#227;o, a fome, a pobreza, o perigo ou a morte? 36Como dizem as Escrituras Sagradas:</div><div class="b"></div><div class="q">&#8220;Por causa de ti</div><div class="q2">estamos em perigo de morte</div><div class="q2">o dia inteiro;</div><div class="q">somos tratados como ovelhas</div><div class="q2">que v&#227;o para o matadouro.&#8221;#Sl 44.22</div><div class="b"></div><div class="p"> 37Em todas essas situa&#231;&#245;es temos a vit&#243;ria completa por meio daquele que nos amou. 38Pois eu tenho a certeza de que nada pode nos separar do amor de Deus: nem a morte, nem a vida; nem os anjos, nem outras autoridades ou poderes celestiais#8.38 Seres espirituais, bons ou maus, cujo poder se manifesta no Universo (ver Ef 1.21; Cl 1.16; 2.10; 1Pe 3.22).; nem o presente, nem o futuro; 39nem o mundo l&#225; de cima, nem o mundo l&#225; de baixo. Em todo o Universo n&#227;o h&#225; nada que possa nos separar do amor de Deus, que &#233; nosso por meio de Cristo Jesus, o nosso Senhor.</div>
 </div>
 </div>
</div>

RomanosExemplo

As Escrituras

Sobre este Plano

Planos Relacionados