Lendo e Vivendo a Palavra

Amar, como Deus nos ama! Servir, como Jesus serviu!

Código JMR – Viva sem Julgar, Mentir e Reclamar

Um ano com a Bíblia Sagrada

Ensina-me a orar

O Deus das tempestades

Personagens do Natal

As duas casas

Como Sentir a Presença de Deus em seu Dia a Dia

De Hoje Em Diante

Nova Tradução na Linguagem de Hoje ® Copyright © 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a disseminar a Bíblia e, por meio dela, promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!

Nova Tradução na Linguagem de Hoje

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch18" data-usfm="LUK.18.1+LUK.18.2+LUK.18.3+LUK.18.4+LUK.18.5+LUK.18.6+LUK.18.7+LUK.18.8+LUK.18.9+LUK.18.10+LUK.18.11+LUK.18.12+LUK.18.13+LUK.18.14+LUK.18.15+LUK.18.16+LUK.18.17">
 <div class="p">1Jesus contou a seguinte par&#225;bola, mostrando aos disc&#237;pulos que deviam orar sempre e nunca desanimar:</div><div class="p"> 2 &#8212; Em certa cidade havia um juiz que n&#227;o temia a Deus e n&#227;o respeitava ningu&#233;m. 3Nessa cidade morava uma vi&#250;va que sempre o procurava para pedir justi&#231;a, dizendo: &#8220;Ajude-me e julgue o meu caso contra o meu advers&#225;rio!&#8221;</div><div class="p"> 4 &#8212; Durante muito tempo o juiz n&#227;o quis julgar o caso da vi&#250;va, mas afinal pensou assim: &#8220;&#201; verdade que eu n&#227;o temo a Deus e tamb&#233;m n&#227;o respeito ningu&#233;m. 5Por&#233;m, como esta vi&#250;va continua me aborrecendo, vou dar a senten&#231;a a favor dela. Se eu n&#227;o fizer isso, ela n&#227;o vai parar de vir me amolar at&#233; acabar comigo.&#8221;</div><div class="p"> 6E o Senhor continuou:</div><div class="p"> &#8212; Prestem aten&#231;&#227;o naquilo que aquele juiz desonesto disse. 7Ser&#225;, ent&#227;o, que Deus n&#227;o vai fazer justi&#231;a a favor do seu pr&#243;prio povo, que grita por socorro dia e noite? Ser&#225; que ele vai demorar para ajud&#225;-lo? 8Eu afirmo a voc&#234;s que ele julgar&#225; a favor do seu povo e far&#225; isso bem depressa. Mas, quando o Filho do Homem vier, ser&#225; que vai encontrar f&#233; na terra?</div><div class="s1">O fariseu e o cobrador de impostos</div><div class="p"> 9Jesus tamb&#233;m contou esta par&#225;bola para os que achavam que eram muito bons e desprezavam os outros:</div><div class="p"> 10 &#8212; Dois homens foram ao Templo para orar. Um era fariseu, e o outro, cobrador de impostos. 11O fariseu ficou de p&#233; e orou sozinho, assim: &#8220;&#211; Deus, eu te agrade&#231;o porque n&#227;o sou avarento, nem desonesto, nem imoral como as outras pessoas. Agrade&#231;o-te tamb&#233;m porque n&#227;o sou como este cobrador de impostos. 12Jejuo duas vezes por semana e te dou a d&#233;cima parte de tudo o que ganho.&#8221;</div><div class="p"> 13 &#8212; Mas o cobrador de impostos ficou de longe e nem levantava o rosto para o c&#233;u. Batia no peito e dizia: &#8220;&#211; Deus, tem pena de mim, pois sou pecador!&#8221;</div><div class="p"> 14E Jesus terminou, dizendo:</div><div class="p"> &#8212; Eu afirmo a voc&#234;s que foi este homem, e n&#227;o o outro, que voltou para casa em paz com Deus. Porque quem se engrandece ser&#225; humilhado, e quem se humilha ser&#225; engrandecido. # 
 Mt 23.12; Lc 14.11 </div><div class="s1">Jesus e as crian&#231;as</div><div class="r"> Mateus 19.13-15; Marcos 10.13-16</div><div class="p"> 15Depois disso, algumas pessoas levaram as suas crian&#231;as a Jesus para que ele as aben&#231;oasse, mas os disc&#237;pulos viram isso e repreenderam aquelas pessoas. 16Ent&#227;o Jesus chamou as crian&#231;as para perto de si e disse:</div><div class="p"> &#8212; Deixem que as crian&#231;as venham a mim e n&#227;o pro&#237;bam que elas fa&#231;am isso, pois o Reino de Deus &#233; das pessoas que s&#227;o como estas crian&#231;as. 17Eu afirmo a voc&#234;s que isto &#233; verdade: quem n&#227;o receber o Reino de Deus como uma crian&#231;a nunca entrar&#225; nele.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch29" data-usfm="GEN.29.31+GEN.29.32+GEN.29.33+GEN.29.34+GEN.29.35">
 <div class="p">31Quando o Senhor Deus viu que Jac&#243; desprezava Leia, fez com que ela pudesse ter filhos, mas Raquel n&#227;o podia ter filhos. 32Leia ficou gr&#225;vida e deu &#224; luz um filho; e p&#244;s nele o nome de R&#250;ben#29.32 R&#250;ben em hebraico soa parecido com as palavras que querem dizer &#8220;vejam, um filho&#8221; e &#8220;ele viu a minha tristeza&#8221;.. Ela explicou assim:</div><div class="p">&#8212; O Senhor viu que eu estava triste, mas agora o meu marido vai me amar.</div><div class="p"> 33Leia ficou gr&#225;vida outra vez e teve outro filho, a quem deu o nome de Sime&#227;o#29.33 Sime&#227;o em hebraico soa parecido com a palavra que quer dizer &#8220;ouvir&#8221;.. E disse:</div><div class="p">&#8212; O Senhor ouviu que eu era desprezada e por isso me deu mais este filho.</div><div class="p"> 34Leia engravidou ainda outra vez e teve mais um filho, a quem chamou de Levi#29.34 Levi em hebraico soa parecido com a palavra que quer dizer &#8220;unir&#8221;., pois disse assim:</div><div class="p">&#8212; Agora o meu marido ficar&#225; mais unido comigo, pois j&#225; lhe dei tr&#234;s filhos.</div><div class="p"> 35Leia ficou gr&#225;vida mais uma vez e teve outro filho. A esse deu o nome de Jud&#225;#29.35 Jud&#225; em hebraico soa parecido com a palavra que quer dizer &#8220;louvar&#8221;. e disse:</div><div class="p">&#8212; Desta vez louvarei a Deus, o Senhor.</div><div class="p">Depois disso n&#227;o teve mais filhos.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Nova Tradução na Linguagem de Hoje em áudio

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch30" data-usfm="GEN.30">
 <div class="label">30</div><div class="p"> 1Quando Raquel percebeu que n&#227;o podia ter filhos, ficou com inveja da sua irm&#227; Leia e disse ao marido:</div><div class="p">&#8212; D&#234;-me filhos; se n&#227;o, eu morro!</div><div class="p"> 2Jac&#243; ficou zangado com Raquel e disse:</div><div class="p">&#8212; Voc&#234; est&#225; pensando que eu sou Deus? &#201; ele quem n&#227;o deixa voc&#234; ter filhos.</div><div class="p"> 3Ent&#227;o Raquel disse:</div><div class="p">&#8212; Aqui est&#225; a minha escrava Bila; tenha rela&#231;&#245;es com ela. Quando ela tiver um filho, ser&#225; como se fosse meu. Desse modo eu serei m&#227;e por meio dela#30.3 O filho nascido de uma escrava era considerado filho da sua dona (ver Gn 16.2)..</div><div class="p"> 4Assim, Raquel deu a Jac&#243; a sua escrava Bila para ser sua concubina, e ele teve rela&#231;&#245;es com ela. 5Bila ficou gr&#225;vida e deu a Jac&#243; um filho. 6Ent&#227;o Raquel disse:</div><div class="p">&#8212; Este menino vai se chamar D&#227;#30.6 D&#227; em hebraico soa parecido com a palavra que quer dizer &#8220;fazer justi&#231;a&#8221;. porque Deus foi justo comigo. Ele ouviu a minha ora&#231;&#227;o e me deu um filho.</div><div class="p"> 7Bila ficou gr&#225;vida outra vez e deu a Jac&#243; outro filho. 8A&#237; Raquel disse:</div><div class="p">&#8212; O nome deste menino ser&#225; Naftali#30.8 Naftali em hebraico soa parecido com a palavra que quer dizer &#8220;lutar&#8221;. porque lutei muito contra minha irm&#227; e venci.</div><div class="p"> 9Quando Leia percebeu que n&#227;o ia ter mais filhos, deu a sua escrava Zilpa a Jac&#243; para ser sua concubina. 10E Zilpa deu a Jac&#243; um filho. 11Ent&#227;o Leia disse:</div><div class="p">&#8212; Que sorte! Este menino vai se chamar Gade#30.11 Gade em hebraico quer dizer &#8220;sorte&#8221;..</div><div class="p"> 12Depois Zilpa deu a Jac&#243; outro filho, 13e Leia disse:</div><div class="p">&#8212; Como sou feliz! Agora as mulheres dir&#227;o que sou feliz. Por isso o menino se chamar&#225; Aser#30.13 Aser em hebraico quer dizer &#8220;feliz&#8221;..</div><div class="p"> 14Um dia, no tempo da colheita do trigo, R&#250;ben foi ao campo. Ali achou umas mandr&#225;goras#30.14 Acreditava-se que a raiz dessa planta ajudava as mulheres a engravidar e a ter sorte no amor. e as levou para Leia, a sua m&#227;e. Quando Raquel viu isso, disse a Leia:</div><div class="p">&#8212; Por favor, d&#234;-me algumas das mandr&#225;goras que o seu filho trouxe.</div><div class="p"> 15Leia respondeu:</div><div class="p">&#8212; Ser&#225; que voc&#234; acha que tomar o meu marido de mim ainda &#233; pouco? Agora vai querer tomar tamb&#233;m as mandr&#225;goras que o meu filho me deu?</div><div class="p">A&#237; Raquel disse:</div><div class="p">&#8212; Vamos fazer uma troca: voc&#234; me d&#225; as mandr&#225;goras, e eu deixo que voc&#234; durma com Jac&#243; esta noite.</div><div class="p"> 16De tardinha, quando Jac&#243; chegou do campo, Leia foi encontrar-se com ele e disse:</div><div class="p">&#8212; Esta noite voc&#234; vai dormir comigo porque eu paguei para isso com as mandr&#225;goras que o meu filho achou.</div><div class="p">Naquela noite Jac&#243; teve rela&#231;&#245;es com ela. 17Deus ouviu a ora&#231;&#227;o de Leia, e ela ficou gr&#225;vida e deu a Jac&#243; um quinto filho. 18Ent&#227;o Leia disse:</div><div class="p">&#8212; Este menino se chamar&#225; Issacar#30.18 Issacar em hebraico soa parecido com a palavra que quer dizer &#8220;recompensa&#8221;., pois Deus me recompensou por ter dado a minha escrava ao meu marido.</div><div class="p"> 19Depois Leia engravidou pela sexta vez e deu a Jac&#243; mais um filho. 20E disse:</div><div class="p">&#8212; Deus me deu um belo presente. Agora o meu marido vai ficar comigo porque lhe dei seis filhos.</div><div class="p">Por isso ela p&#244;s nele o nome de Zebulom#30.20 Zebulom em hebraico soa parecido com as palavras que querem dizer &#8220;ficar&#8221; e &#8220;presente&#8221;..</div><div class="p"> 21Por &#250;ltimo Leia teve uma filha e lhe deu o nome de Dina.</div><div class="p"> 22Ent&#227;o Deus lembrou de Raquel. Ele ouviu a sua ora&#231;&#227;o e fez com que ela pudesse ter filhos. 23Ela engravidou e deu &#224; luz um filho. Ent&#227;o disse:</div><div class="p">&#8212; Deus n&#227;o deixou que eu continuasse envergonhada por n&#227;o ter filhos. 24Que o Senhor Deus me d&#234; mais um filho.</div><div class="p">Por isso ela p&#244;s nele o nome de Jos&#233;#30.24 Jos&#233; em hebraico soa parecido com a palavra que quer dizer &#8220;dar mais&#8221;..</div><div class="s1">Jac&#243; e Lab&#227;o fazem um trato</div><div class="p"> 25Depois do nascimento de Jos&#233;, Jac&#243; disse a Lab&#227;o:</div><div class="p">&#8212; Deixe-me voltar para a minha terra. 26D&#234;-me os meus filhos e as minhas mulheres, que eu ganhei trabalhando para o senhor, e eu irei embora. O senhor sabe muito bem quanto eu o tenho servido.</div><div class="p"> 27Lab&#227;o respondeu:</div><div class="p">&#8212; Fique comigo, por favor, pois por meio de adivinha&#231;&#245;es fiquei sabendo que o Senhor Deus est&#225; me aben&#231;oando por causa de voc&#234;. 28Diga quanto quer ganhar, que eu pagarei.</div><div class="p"> 29Ent&#227;o Jac&#243; disse:</div><div class="p">&#8212; O senhor sabe como tenho trabalhado e como tenho cuidado dos seus animais. 30Antes de eu chegar, o senhor tinha pouco, mas depois tudo aumentou muito. E Deus tem aben&#231;oado o senhor em todos os lugares por onde eu tenho andado. Mas agora preciso cuidar da minha pr&#243;pria fam&#237;lia.</div><div class="p"> 31&#8212; Quanto voc&#234; quer que eu lhe pague? &#8212; insistiu Lab&#227;o.</div><div class="p">Jac&#243; respondeu:</div><div class="p">&#8212; N&#227;o quero sal&#225;rio. Eu continuarei a cuidar das suas ovelhas se o senhor concordar com a proposta que vou fazer. 32Hoje vou passar por todo o seu rebanho a fim de separar para mim todos os carneirinhos pretos#30.32 Os carneirinhos eram geralmente brancos e os cabritos eram pretos; a proposta, portanto, parecia favorecer Lab&#227;o. e todos os cabritos malhados e com manchas. &#201; s&#243; isso que eu quero como sal&#225;rio. 33No futuro ser&#225; f&#225;cil o senhor saber se eu tenho sido honesto. Na hora de conferir o meu sal&#225;rio, se houver no meu rebanho carneirinhos que n&#227;o sejam pretos e cabritos que n&#227;o sejam malhados ou n&#227;o tenham manchas, o senhor saber&#225; que fui eu que roubei.</div><div class="p"> 34Lab&#227;o concordou, dizendo:</div><div class="p">&#8212; Est&#225; bem. Aceito a sua proposta.</div><div class="p"> 35Mas naquele mesmo dia Lab&#227;o separou para si todos os cabritos que tinham listas ou manchas, todas as cabras malhadas e as manchadas ou que tinham algum branco e todos os carneirinhos pretos. Ele os entregou aos seus filhos para cuidarem deles 36e se afastou de Jac&#243; a uma dist&#226;ncia de tr&#234;s dias de viagem. E Jac&#243; ficou cuidando dos outros animais de Lab&#227;o.</div><div class="p"> 37Ent&#227;o Jac&#243; pegou galhos verdes de choupo, de amendoeira e de pl&#225;tano e descascou-os, fazendo aparecer listas brancas. 38Ele p&#244;s esses galhos na frente dos animais, nos bebedouros onde iam beber. Ele fez isso porque eles cruzavam quando iam beber. 39E, como cruzavam diante dos galhos, as ovelhas davam crias listadas, com manchas e malhadas.#30.39 Acreditava-se que a cor das crias era determinada pela cor do objeto para o qual a f&#234;mea estivesse olhando no momento de cruzar.</div><div class="p"> 40Jac&#243; separou as ovelhas dos bodes e fez com que olhassem na dire&#231;&#227;o dos animais listados e dos animais pretos do rebanho de Lab&#227;o. Assim, Jac&#243; foi formando o seu pr&#243;prio rebanho, separando-o dos animais de Lab&#227;o.</div><div class="p"> 41Quando os animais fortes estavam cruzando, Jac&#243; punha os galhos das &#225;rvores na frente deles nos bebedouros, e assim eles cruzavam perto dos galhos. 42Mas na frente dos animais fracos Jac&#243; n&#227;o punha os galhos. Por isso os animais fracos ficavam para Lab&#227;o, e os mais fortes ficavam para Jac&#243;. 43Desse modo ele ficou muito rico e chegou a ter muitas ovelhas e cabras, escravos, escravas, camelos e jumentos.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkPSA">
 <div class="chapter ch23" data-usfm="PSA.23">
 <div class="label">23</div><div class="s1">Deus, o nosso pastor</div><div class="d">Salmo de Davi.</div><div class="q"> 1O Senhor &#233; o meu pastor:</div><div class="q">nada me faltar&#225;.</div><div class="q"> 2Ele me faz descansar</div><div class="q2">em pastos verdes</div><div class="q">e me leva a &#225;guas tranquilas.#Ap 7.17</div><div class="q"> 3O Senhor renova as minhas for&#231;as</div><div class="q">e me guia por caminhos certos,</div><div class="q">como ele mesmo prometeu.</div><div class="b"></div><div class="q"> 4Ainda que eu ande</div><div class="q2">por um vale escuro como a morte,</div><div class="q">n&#227;o terei medo de nada.</div><div class="q">Pois tu, &#243; Senhor Deus,</div><div class="q2">est&#225;s comigo;</div><div class="q">tu me proteges e me diriges.</div><div class="b"></div><div class="q"> 5Preparas um banquete para mim,</div><div class="q">onde os meus inimigos me podem ver.</div><div class="q">Tu me recebes</div><div class="q2">como convidado de honra</div><div class="q">e enches o meu copo at&#233; derramar.</div><div class="q"> 6Certamente a tua bondade</div><div class="q2">e o teu amor</div><div class="q">ficar&#227;o comigo enquanto eu viver.</div><div class="q">E na tua casa, &#243; Senhor,</div><div class="q">morarei todos os dias da minha vida.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Plano de leitura da Bíblia em 1 anoExemplo

As Escrituras

Sobre este Plano

Planos Relacionados