Eu me comprometo..

5 Dias Meditando em Eclesiastes

Os Montes

Uma Nova Chance

Promessas De Deus No Livro De Josué

+1 Natal

Vitorioso

Aprendendo com Jesus Cristo

Restauração De Relacionamentos

Glória - Treinadores

Nova Tradução na Linguagem de Hoje ® Copyright © 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a disseminar a Bíblia e, por meio dela, promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!

Nova Tradução na Linguagem de Hoje

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
   <div class="book bkSNG">
      <div class="chapter ch7" data-usfm="SNG.7.1+SNG.7.2+SNG.7.3+SNG.7.4+SNG.7.5+SNG.7.6+SNG.7.7+SNG.7.8+SNG.7.9+SNG.7.10+SNG.7.11+SNG.7.12+SNG.7.13">
         <div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="SNG.7.1"><span class="label">1</span><span class="content">&#211; filha de um pr&#237;ncipe,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="SNG.7.1"><span class="content">como s&#227;o bonitos os seus p&#233;s cal&#231;ados de sand&#225;lias!</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="SNG.7.1"><span class="content">As curvas dos seus quadris s&#227;o como joias,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="SNG.7.1"><span class="content">s&#227;o trabalho de um artista.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="SNG.7.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="SNG.7.2"><span class="label">2</span><span class="content">O seu umbigo &#233; uma ta&#231;a</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="SNG.7.2"><span class="content">onde n&#227;o falta vinho.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="SNG.7.2"><span class="content">A sua cintura &#233; como um feixe de trigo</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="SNG.7.2"><span class="content">cercado de l&#237;rios.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="SNG.7.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="SNG.7.3"><span class="label">3</span><span class="content">Os seus seios parecem duas crias,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="SNG.7.3"><span class="content">crias g&#234;meas de uma </span><span class="w"><span class="content">gazela</span></span><span class="content">.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="SNG.7.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="SNG.7.4"><span class="label">4</span><span class="content">O seu pesco&#231;o &#233; como uma torre de marfim.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="SNG.7.4"><span class="content">Os seus olhos s&#227;o como os po&#231;os que ficam</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="SNG.7.4"><span class="content">ao lado dos port&#245;es da grande cidade de Hesbom.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="SNG.7.4"><span class="content">O seu nariz &#233; t&#227;o belo como a torre do L&#237;bano,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="SNG.7.4"><span class="content">de onde se avista Damasco.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="SNG.7.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="SNG.7.5"><span class="label">5</span><span class="content">A sua cabe&#231;a est&#225; sempre erguida como o monte Carmelo.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="SNG.7.5"><span class="content">Os seus cabelos s&#227;o como a </span><span class="w"><span class="content">p&#250;rpura</span></span><span class="content">;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="SNG.7.5"><span class="content">at&#233; um rei ficaria preso nas suas tran&#231;as.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="SNG.7.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="SNG.7.6"><span class="label">6</span><span class="content">Como voc&#234; &#233; linda, minha querida!</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="SNG.7.6"><span class="content">Como voc&#234; me d&#225; prazer!</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="SNG.7.6"><span class="content">Como &#233; agrad&#225;vel a sua presen&#231;a!</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="SNG.7.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="SNG.7.7"><span class="label">7</span><span class="content">Voc&#234; &#233; t&#227;o graciosa como uma palmeira;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="SNG.7.7"><span class="content">os seus seios s&#227;o como cachos de </span><span class="w"><span class="content">t&#226;maras</span></span><span class="content">.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="SNG.7.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="SNG.7.8"><span class="label">8</span><span class="content">Vou subir na palmeira</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="SNG.7.8"><span class="content">e colher os seus frutos.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="SNG.7.8"><span class="content">Os seus seios s&#227;o para mim como cachos de uvas.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="SNG.7.8"><span class="content">A sua boca tem o perfume das ma&#231;&#227;s,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="SNG.7.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="SNG.7.9"><span class="label">9</span><span class="content">e os seus beijos s&#227;o como vinho delicioso.</span></span></div><div class="sp"><span class="heading">Ela</span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="SNG.7.9"><span class="content">Ent&#227;o que o meu querido beba suavemente deste vinho</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="SNG.7.9"><span class="content">que escorre entre os seus l&#225;bios e dentes.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="SNG.7.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="SNG.7.10"><span class="label">10</span><span class="content">Eu sou do meu amado, e ele me quer.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="SNG.7.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="SNG.7.11"><span class="label">11</span><span class="content">Venha, querido, vamos para o campo;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="SNG.7.11"><span class="content">vamos passar a noite nas planta&#231;&#245;es de uvas.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="SNG.7.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="SNG.7.12"><span class="label">12</span><span class="content">Vamos levantar cedo e olhar as </span><span class="w"><span class="content">parreiras</span></span><span class="content">,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="SNG.7.12"><span class="content">para ver se elas j&#225; come&#231;aram a brotar.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="SNG.7.12"><span class="content">Veremos se as flores est&#227;o se abrindo</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="SNG.7.12"><span class="content">e se as rom&#227;zeiras j&#225; est&#227;o em flor.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="SNG.7.12"><span class="content">Ali eu lhe darei o meu amor.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="SNG.7.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="SNG.7.13"><span class="label">13</span><span class="content">Podemos sentir o perfume das mandr&#225;goras</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">7.13 </span><span class="ft">Acreditava-se que a raiz dessa planta ajudava as mulheres a engravidar e a ter sorte no amor.</span></span></span><span class="content">.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="SNG.7.13"><span class="content">Todas as frutas saborosas est&#227;o na nossa porta.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="SNG.7.13"><span class="content">Querido, eu guardei para voc&#234; todo tipo de frutas,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="SNG.7.13"><span class="content">as frutas frescas e as secas.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
   <div class="book bkSNG">
      <div class="chapter ch8" data-usfm="SNG.8.1+SNG.8.2+SNG.8.3+SNG.8.4+SNG.8.5+SNG.8.6+SNG.8.7+SNG.8.8+SNG.8.9+SNG.8.10+SNG.8.11+SNG.8.12+SNG.8.13+SNG.8.14">
         <div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="SNG.8.1"><span class="label">1</span><span class="content">Que bom seria se voc&#234; fosse meu irm&#227;o,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="SNG.8.1"><span class="content">se tivesse sido amamentado por minha m&#227;e!</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="SNG.8.1"><span class="content">Ent&#227;o, se eu me encontrasse com voc&#234; na rua,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="SNG.8.1"><span class="content">poderia beij&#225;-lo, e ningu&#233;m se importaria.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="SNG.8.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="SNG.8.2"><span class="label">2</span><span class="content">Eu o levaria para a casa da minha m&#227;e,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="SNG.8.2"><span class="content">e voc&#234; me ensinaria.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="SNG.8.2"><span class="content">Eu lhe daria vinho com </span><span class="w"><span class="content">especiarias</span></span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="SNG.8.2"><span class="content">e o meu vinho de rom&#227;s para voc&#234; beber.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="SNG.8.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="SNG.8.3"><span class="label">3</span><span class="content">A sua m&#227;o esquerda estaria debaixo da minha cabe&#231;a,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="SNG.8.3"><span class="content">e a direita me abra&#231;aria.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="SNG.8.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="SNG.8.4"><span class="label">4</span><span class="content">Prometam, mulheres de Jerusal&#233;m,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="SNG.8.4"><span class="content">que voc&#234;s n&#227;o v&#227;o perturbar o nosso amor.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Sexta can&#231;&#227;o</span></div><div class="sp"><span class="heading">Coro</span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="SNG.8.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="SNG.8.5"><span class="label">5</span><span class="content">Quem &#233; esta que vem subindo do deserto,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="SNG.8.5"><span class="content">de bra&#231;o dado com o seu querido?</span></span></div><div class="sp"><span class="heading">Ela</span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="SNG.8.5"><span class="content">Debaixo da macieira, eu acordei voc&#234;,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="SNG.8.5"><span class="content">ali, onde voc&#234; nasceu,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="SNG.8.5"><span class="content">no lugar onde a sua m&#227;e o deu &#224; luz.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="SNG.8.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="SNG.8.6"><span class="label">6</span><span class="content">Grave o meu nome no seu cora&#231;&#227;o</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="SNG.8.6"><span class="content">e no anel que est&#225; no seu dedo.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="SNG.8.6"><span class="content">O amor &#233; t&#227;o poderoso como a morte;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="SNG.8.6"><span class="content">e a paix&#227;o &#233; t&#227;o forte como a sepultura.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="SNG.8.6"><span class="content">O amor e a paix&#227;o explodem em chamas</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="SNG.8.6"><span class="content">e queimam como fogo furioso.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="SNG.8.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="SNG.8.7"><span class="label">7</span><span class="content">Nenhuma quantidade de &#225;gua pode apagar o amor,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="SNG.8.7"><span class="content">e nenhum rio pode afog&#225;-lo.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="SNG.8.7"><span class="content">Se algu&#233;m quisesse comprar o amor</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="SNG.8.7"><span class="content">e por ele oferecesse as suas riquezas,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="SNG.8.7"><span class="content">receberia somente o desprezo.</span></span></div><div class="sp"><span class="heading">Os irm&#227;os da noiva</span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="SNG.8.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="SNG.8.8"><span class="label">8</span><span class="content">N&#243;s temos uma irm&#227;zinha que ainda tem seios pequenos.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="SNG.8.8"><span class="content">O que faremos por nossa irm&#227;zinha</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="SNG.8.8"><span class="content">quando um rapaz quiser namor&#225;-la?</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="SNG.8.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="SNG.8.9"><span class="label">9</span><span class="content">Se ela for uma muralha,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="SNG.8.9"><span class="content">n&#243;s a defenderemos com uma torre de prata.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="SNG.8.9"><span class="content">Se ela for uma porta,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="SNG.8.9"><span class="content">n&#243;s a refor&#231;aremos com sarrafos de cedro.</span></span></div><div class="sp"><span class="heading">Ela</span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="SNG.8.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="SNG.8.10"><span class="label">10</span><span class="content">Eu sou uma muralha,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="SNG.8.10"><span class="content">e os meus seios s&#227;o as suas torres.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="SNG.8.10"><span class="content">Por isso, o meu amado est&#225; certo</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="SNG.8.10"><span class="content">de que estou bem protegida e segura.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="SNG.8.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="SNG.8.11"><span class="label">11</span><span class="content">Salom&#227;o tinha uma planta&#231;&#227;o de uvas</span></span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="SNG.8.11"><span class="content">num lugar chamado Baal-Hamom.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="SNG.8.11"><span class="content">Ele escolheu lavradores para cuidarem dela;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="SNG.8.11"><span class="content">cada um tinha de lhe pagar mil barras de prata</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">8.11 </span><span class="ft">Em hebraico, &#8220;siclos&#8221;. O siclo era a unidade de prata pura que pesava 11,4 gramas.</span></span></span><span class="content">.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="SNG.8.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="SNG.8.12"><span class="label">12</span><span class="content">Eu tamb&#233;m tenho uma planta&#231;&#227;o de uvas</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="SNG.8.12"><span class="content">e fa&#231;o dela o que quero.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="SNG.8.12"><span class="content">Salom&#227;o, venha receber as suas mil barras.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="SNG.8.12"><span class="content">Lavradores, venham receber duzentas barras pelo seu trabalho.</span></span></div><div class="sp"><span class="heading">Ele</span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="SNG.8.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="SNG.8.13"><span class="label">13</span><span class="content">Minha querida, os meus companheiros est&#227;o querendo ouvi-la.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="SNG.8.13"><span class="content">Eu tamb&#233;m quero ouvir a sua voz no jardim.</span></span></div><div class="sp"><span class="heading">Ela</span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="SNG.8.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="SNG.8.14"><span class="label">14</span><span class="content">Venha depressa, meu amado,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="SNG.8.14"><span class="content">correndo como uma </span><span class="w"><span class="content">gazela</span></span><span class="content">,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="SNG.8.14"><span class="content">como um filhote de </span><span class="w"><span class="content">cor&#231;o</span></span><span class="content">,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="SNG.8.14"><span class="content">que salta sobre os montes perfumosos.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Eclesiastes À EzequielExemplo

As Escrituras

Sobre este Plano

Planos Relacionados