Ame e Valorize Sua Família

Não somos daqui

Paternidade de Deus

Personagens Na Páscoa

Lance o Anzol Pela Fé

Quando Deus Chama, O Mundo Cala

Restaurando Tudo em Mim

A Semana que Transformou o Mundo

Ansiedade: 7 Dias Para Ser Liberto

Tua Presença: A maior das bênçãos

Nova Tradução na Linguagem de Hoje ® Copyright © 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a disseminar a Bíblia e, por meio dela, promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!

Nova Tradução na Linguagem de Hoje

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkEZK">
 <div class="chapter ch34" data-usfm="EZK.34.1+EZK.34.2+EZK.34.3+EZK.34.4+EZK.34.5+EZK.34.6+EZK.34.7+EZK.34.8+EZK.34.9+EZK.34.10+EZK.34.11+EZK.34.12+EZK.34.13+EZK.34.14+EZK.34.15+EZK.34.16+EZK.34.17+EZK.34.18+EZK.34.19+EZK.34.20+EZK.34.21+EZK.34.22+EZK.34.23+EZK.34.24+EZK.34.25+EZK.34.26+EZK.34.27+EZK.34.28+EZK.34.29+EZK.34.30+EZK.34.31">
 <div class="p">1O Senhor me disse o seguinte:</div><div class="p"> 2&#8212; Homem mortal, fale contra as autoridades que governam o meu povo de Israel. Profetize contra elas e diga que eu, o Senhor Deus, estou dizendo o seguinte: &#8220;Voc&#234;s, autoridades, s&#227;o os pastores de Israel. Ai de voc&#234;s, pois cuidam de voc&#234;s mesmos, mas nunca tomam conta do rebanho! 3Voc&#234;s bebem o leite das ovelhas, usam a sua l&#227; para fazer roupas e matam e comem as ovelhas mais bem-tratadas, por&#233;m n&#227;o cuidam do rebanho. 4Voc&#234;s n&#227;o tratam as fracas, n&#227;o curam as doentes, n&#227;o fazem curativos nas machucadas, n&#227;o v&#227;o buscar as que se desviam, nem procuram as que se perdem. Pelo contr&#225;rio, voc&#234;s tratam as ovelhas com viol&#234;ncia e crueldade. 5E, por n&#227;o terem pastor, elas se espalharam. Animais ferozes mataram e comeram as ovelhas.#Nm 27.17; 1Rs 22.17; Mt 9.36; Mc 6.34 6As minhas ovelhas andam perdidas pelos morros e pelas altas montanhas. Est&#227;o espalhadas por toda parte. Ningu&#233;m busca essas ovelhas, ningu&#233;m procura encontr&#225;-las.</div><div class="p"> 7&#8212; Pois bem, pastores, escutem o que eu, o Senhor Deus, estou dizendo. 8Juro pela minha vida que &#233; melhor voc&#234;s me escutarem. Por n&#227;o terem pastor, as minhas ovelhas foram atacadas, mortas e devoradas por animais ferozes. Os meus pastores n&#227;o foram procur&#225;-las. Eles estavam cuidando de si mesmos e n&#227;o das ovelhas. 9Por isso, voc&#234;s, pastores, prestem aten&#231;&#227;o. 10Eu, o Senhor Deus, declaro que estou contra voc&#234;s. Tirarei de voc&#234;s as minhas ovelhas e n&#227;o deixarei que voc&#234;s sejam os seus pastores. E n&#227;o deixarei que continuem a ser pastores que s&#243; cuidam dos seus pr&#243;prios interesses. Livrarei as minhas ovelhas do poder de voc&#234;s para que voc&#234;s n&#227;o possam devor&#225;-las.&#8221;</div><div class="s1">O bom pastor</div><div class="p"> 11&#8212; Eu, o Senhor Deus, digo que eu mesmo procurarei e buscarei as minhas ovelhas. 12Como um pastor busca as suas ovelhas que est&#227;o espalhadas, assim eu buscarei as minhas ovelhas e as trarei de volta de todos os lugares por onde foram espalhadas naquele dia de escurid&#227;o e desgra&#231;a. 13Eu as tirarei de pa&#237;ses estrangeiros, e as ajuntarei, e as trarei de volta &#224; sua pr&#243;pria terra. Eu as levarei para as montanhas de Israel e ali as alimentarei, perto dos ribeir&#245;es e em todos os lugares onde o povo vive. 14Deixarei que elas pastem em bons pastos, nas subidas das montanhas, nos vales e em todos os pastos verdes da terra de Israel. 15Eu mesmo serei o pastor do meu rebanho e encontrarei um lugar onde as ovelhas possam descansar. Sou eu, o Senhor Deus, quem est&#225; falando.</div><div class="p"> 16&#8212; Procurarei as ovelhas perdidas, trarei de volta as que se desviaram, farei curativo nas machucadas e tratarei das doentes. Mas destruirei as que est&#227;o gordas e fortes, porque eu sou um pastor que faz o que &#233; certo.</div><div class="p"> 17&#8212; Eu, o Senhor Deus, digo o seguinte a voc&#234;s, o meu rebanho: &#8220;Eu vou julgar cada um de voc&#234;s. Vou separar os bons dos maus, as ovelhas dos bodes. 18Ser&#225; que voc&#234;s n&#227;o ficam satisfeitos com o melhor pasto? Por que precisam pisar o resto do capim? Voc&#234;s bebem a &#225;gua limpa e sujam com os p&#233;s a &#225;gua que n&#227;o bebem. 19As minhas outras ovelhas t&#234;m de comer o capim que voc&#234;s pisaram e beber a &#225;gua que voc&#234;s sujaram.&#8221;</div><div class="p"> 20&#8212; Por isso, agora eu, o Senhor Deus, digo que vou decidir a quest&#227;o que h&#225; entre voc&#234;s, ovelhas gordas, e as ovelhas magras. 21Voc&#234;s empurram as doentes para o lado e com chifradas as p&#245;em para fora do rebanho. 22Mas eu vou socorrer as minhas ovelhas e n&#227;o deixarei mais que sejam maltratadas. Julgarei cada uma delas e separarei as boas das m&#225;s. 23Eu darei &#224;s minhas ovelhas um rei que ser&#225; como o meu servo Davi, para ser o seu &#250;nico pastor. Ele ser&#225; o seu pastor e cuidar&#225; delas.#Ap 7.17 24Eu, o Senhor, serei o Deus delas, e um rei como o meu servo Davi ser&#225; o seu governador. Sou eu, o Senhor, quem est&#225; falando.#Ez 37.24 25Farei uma alian&#231;a com elas para garantir que tenham seguran&#231;a. Acabarei com todos os animais ferozes que h&#225; na terra de Israel, e assim as minhas ovelhas poder&#227;o viver em seguran&#231;a nos campos e dormir no mato.</div><div class="p"> 26&#8212; Eu aben&#231;oarei as ovelhas e deixarei que vivam em volta do meu monte santo. Quando precisarem, eu as aben&#231;oarei com muita chuva. 27As &#225;rvores dar&#227;o frutas, os campos produzir&#227;o colheitas, e todos viver&#227;o em seguran&#231;a na sua pr&#243;pria terra. Quando eu livrar o meu povo daqueles que o escravizaram e quebrar as suas correntes, a&#237; todos ficar&#227;o sabendo que eu sou o Senhor. 28Os pag&#227;os n&#227;o roubar&#227;o o que eles t&#234;m, e os animais ferozes n&#227;o v&#227;o mat&#225;-los, nem com&#234;-los. Eles viver&#227;o em seguran&#231;a, e ningu&#233;m mais far&#225; com que fiquem com medo. 29Eu lhes darei terras boas e acabarei com a fome que h&#225; na terra de Israel. As outras na&#231;&#245;es n&#227;o zombar&#227;o mais deles. 30Todos ficar&#227;o sabendo que eu protejo Israel e que Israel &#233; o meu povo. Sou eu, o Senhor Deus, quem est&#225; falando.</div><div class="p"> 31&#8212; Voc&#234;s, minhas ovelhas, ovelhas que eu alimento, voc&#234;s s&#227;o seres humanos, e eu sou o seu Deus! &#8212; diz o Senhor Deus.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkEZK">
 <div class="chapter ch35" data-usfm="EZK.35.1+EZK.35.2+EZK.35.3+EZK.35.4+EZK.35.5+EZK.35.6+EZK.35.7+EZK.35.8+EZK.35.9+EZK.35.10+EZK.35.11+EZK.35.12+EZK.35.13+EZK.35.14+EZK.35.15">
 <div class="p">1O Senhor falou comigo. Ele disse:</div><div class="p"> 2&#8212; Homem mortal, fale contra o pa&#237;s de Edom. 3Diga ao povo que eu, o Senhor Deus, estou dizendo o seguinte: &#8220;Montanhas de Edom, eu estou contra voc&#234;s! Farei de voc&#234;, Edom, um deserto sem moradores. 4Deixarei a sua terra e as suas cidades arrasadas e em ru&#237;nas. A&#237; voc&#234; ficar&#225; sabendo que eu sou o Senhor.</div><div class="p"> 5&#8212; &#8220;Voc&#234; sempre tem sido inimigo de Israel. No tempo da desgra&#231;a dos israelitas, no tempo do seu castigo final por causa dos seus pecados, voc&#234; deixou que eles fossem mortos. 6Por isso, eu, o Senhor Deus, juro pela minha vida que o seu fim &#233; a morte e que voc&#234; n&#227;o poder&#225; escapar. Voc&#234; &#233; culpado de crime de morte, e a morte o perseguir&#225;. 7Farei com que a regi&#227;o montanhosa de Edom vire um deserto e matarei todos os que passarem por ali. 8Cobrirei as montanhas e os morros com cad&#225;veres; os corpos dos que forem mortos em combate encher&#227;o os vales e os ribeir&#245;es. 9Farei de voc&#234; um deserto para sempre, e nunca mais ningu&#233;m viver&#225; nas suas cidades. A&#237; voc&#234; ficar&#225; sabendo que eu sou o Senhor.</div><div class="p"> 10&#8212; &#8220;Voc&#234; disse que a na&#231;&#227;o de Jud&#225;, a na&#231;&#227;o de Israel e as terras delas s&#227;o suas e que voc&#234; vai tomar posse delas, mesmo que eu, o Senhor, esteja ali. 11Por isso, eu, o Senhor Deus, juro pela minha vida que o tratarei com a mesma ira, inveja e &#243;dio com que voc&#234; tratou o meu povo. Eles ficar&#227;o sabendo que eu o estou castigando pelo que voc&#234; fez com eles. 12E voc&#234; ficar&#225; sabendo que eu, o Senhor, ouvi voc&#234; dizer com desprezo que as montanhas de Israel estavam arrasadas e que voc&#234; ia devor&#225;-las. 13Muitas vezes, eu o ouvi falar contra mim com desprezo.&#8221;</div><div class="p"> 14O Senhor Deus diz:</div><div class="p">&#8212; Eu o arrasarei de tal forma, que o mundo inteiro se alegrar&#225; com a sua queda, 15do mesmo modo que voc&#234; se alegrou quando a minha propriedade particular, a terra de Israel, virou um deserto. Toda a regi&#227;o montanhosa de Edom se tornar&#225; um deserto. A&#237; todos ficar&#227;o sabendo que eu sou o Senhor.#Is 34.5-17; 63.1-6; Jr 49.7-22; Ez 25.12-14; Am 1.11-12; Ob 1-14; Ml 1.2-5</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkEZK">
 <div class="chapter ch36" data-usfm="EZK.36.1+EZK.36.2+EZK.36.3+EZK.36.4+EZK.36.5+EZK.36.6+EZK.36.7+EZK.36.8+EZK.36.9+EZK.36.10+EZK.36.11+EZK.36.12+EZK.36.13+EZK.36.14+EZK.36.15+EZK.36.16+EZK.36.17+EZK.36.18+EZK.36.19+EZK.36.20+EZK.36.21+EZK.36.22+EZK.36.23+EZK.36.24+EZK.36.25+EZK.36.26+EZK.36.27+EZK.36.28+EZK.36.29+EZK.36.30+EZK.36.31+EZK.36.32+EZK.36.33+EZK.36.34+EZK.36.35+EZK.36.36+EZK.36.37+EZK.36.38">
 <div class="p">1O Senhor disse:</div><div class="p">&#8212; Homem mortal, fale com as montanhas de Israel e diga-lhes que escutem a mensagem que eu, 2o Senhor Deus, tenho para elas: &#8220;Os inimigos de Israel zombaram de voc&#234;s e disseram: Aquelas velhas montanhas s&#227;o nossas!&#8221;</div><div class="p"> 3&#8212; Agora profetize e anuncie aquilo que eu, o Senhor Deus, estou dizendo. Quando as na&#231;&#245;es vizinhas tomaram as montanhas de Israel e roubaram o que havia nelas, todos zombaram dos israelitas. 4Por isso, agora voc&#234;s, montanhas de Israel, ou&#231;am o que eu, o Senhor Deus, estou dizendo &#224;s montanhas e aos morros, aos ribeir&#245;es e aos vales, aos lugares arrasados e &#224;s cidades desertas que todas as na&#231;&#245;es vizinhas roubaram e de que zombaram.</div><div class="p"> 5&#8212; Eu, o Senhor Deus, no calor da minha ira, falei contra essas na&#231;&#245;es vizinhas e especialmente contra Edom. Com alegria e com desprezo, elas tomaram a minha terra e ficaram com os seus pastos.</div><div class="p"> 6&#8212; Por isso, homem mortal, profetize a respeito da terra de Israel; diga &#224;s montanhas, morros, ribeir&#245;es e vales o que eu, o Senhor Deus, estou dizendo com ira e ci&#250;mes por causa da maneira como as na&#231;&#245;es zombaram deles.</div><div class="p"> 7&#8212; Eu, o Senhor Deus, juro que as na&#231;&#245;es vizinhas de Israel cair&#227;o na desgra&#231;a. 8Por&#233;m nas montanhas de Israel as &#225;rvores de novo ter&#227;o folhas e produzir&#227;o frutas para voc&#234;s, meu povo de Israel. Logo voc&#234;s voltar&#227;o para a sua p&#225;tria. 9Eu estou do lado de voc&#234;s. E garantirei que a sua terra ser&#225; arada de novo para que nela sejam feitas planta&#231;&#245;es. 10Farei aumentar a popula&#231;&#227;o. Voc&#234;s viver&#227;o nas cidades e construir&#227;o de novo tudo o que estava arrasado. 11Farei com que haja muita gente e muito gado. Entre voc&#234;s haver&#225; mais gente do que nunca, e voc&#234;s ter&#227;o muitos filhos. Deixarei que vivam ali como antes e farei com que fiquem mais ricos do que nunca. A&#237; voc&#234;s ficar&#227;o sabendo que eu sou o Senhor. 12Farei com que voc&#234;s, meu povo de Israel, vivam de novo na terra. Ela ser&#225; a terra de voc&#234;s e nunca mais deixar&#225; que os seus filhos morram de fome.</div><div class="p"> 13&#8212; Eu, o Senhor Deus, afirmo que, de fato, o povo chama a terra de Israel de &#8220;comedora de gente&#8221; e diz que ela rouba do pa&#237;s os seus filhos#36.13 Refer&#234;ncia a terras fracas que produziam colheitas pequenas ou &#224; morte de crian&#231;as oferecidas em sacrif&#237;cio nos altares pag&#227;os.. 14Mas, de agora em diante, ela n&#227;o ser&#225; mais a comedora de gente que rouba de voc&#234;s os seus filhos. Sou eu, o Senhor Deus, quem est&#225; falando. 15A terra n&#227;o precisar&#225; mais de ouvir as na&#231;&#245;es zombarem, nem fazerem pouco caso dela. A terra n&#227;o roubar&#225; mais do pa&#237;s os seus filhos. Eu, o Senhor Deus, estou falando.</div><div class="s1">A vida nova do povo de Israel</div><div class="p"> 16O Senhor me disse o seguinte:</div><div class="p"> 17&#8212; Homem mortal, quando os israelitas viviam na sua terra, eles a tornaram impura por causa da sua maneira de viver e de agir. O comportamento deles era t&#227;o impuro como a menstrua&#231;&#227;o de uma mulher. 18Eu os fiz sentir a for&#231;a da minha ira, por causa dos crimes de morte que haviam cometido na terra e por causa dos &#237;dolos com que eles a tornaram impura. 19Eu os condenei pela sua maneira de viver e de agir e os espalhei por na&#231;&#245;es estrangeiras. 20Mas, em todos os lugares aonde eles foram, s&#243; envergonharam o meu santo nome, pois as pessoas diziam: &#8220;Esse povo &#233; de Deus, o Senhor, mas eles tiveram de sair da terra que ele mesmo lhes deu.&#8221; 21A&#237; eu me preocupei com o meu santo nome porque os israelitas o profanaram em todos os lugares aonde foram.</div><div class="p"> 22&#8212; Por isso, d&#234; aos israelitas esta mensagem que eu, o Senhor Deus, tenho para eles: &#8220;O que vou fazer n&#227;o &#233; por amor de voc&#234;s, israelitas, mas por amor do meu santo nome, que voc&#234;s profanaram em todas as na&#231;&#245;es para onde foram. 23Quando eu mostrar &#224;s na&#231;&#245;es a santidade do meu grande nome &#8212; o nome que voc&#234;s profanaram no meio deles &#8212;, a&#237; eles ficar&#227;o sabendo que eu sou o Senhor. Sou eu, o Senhor Deus, quem est&#225; falando. Usarei voc&#234;s para mostrar &#224;s na&#231;&#245;es que eu sou santo. 24Eu os tirarei de todas as na&#231;&#245;es e pa&#237;ses e os trarei de volta para a sua pr&#243;pria terra. 25Borrifarei &#225;gua limpa sobre voc&#234;s e os purificarei de todos os seus &#237;dolos e de todas as coisas nojentas que voc&#234;s t&#234;m feito. 26Eu lhes darei um cora&#231;&#227;o novo e porei em voc&#234;s um esp&#237;rito novo. Tirarei de voc&#234;s o cora&#231;&#227;o de pedra, desobediente, e lhes darei um cora&#231;&#227;o bondoso, obediente. 27Porei o meu Esp&#237;rito dentro de voc&#234;s e farei com que obede&#231;am &#224;s minhas leis e cumpram todos os mandamentos que lhes dei. 28A&#237; voc&#234;s viver&#227;o na terra que dei aos seus antepassados. Voc&#234;s ser&#227;o o meu povo, e eu serei o seu Deus.#Ez 11.19-20 29Eu os livrarei de todas as coisas que os tornam impuros. Darei ordem para que haja bastante trigo, e assim n&#227;o haver&#225; mais tempos de fome no meio de voc&#234;s. 30Aumentarei a produ&#231;&#227;o de frutas e das planta&#231;&#245;es de cereais, de modo que n&#227;o haver&#225; mais &#233;pocas de fome que fa&#231;am voc&#234;s passarem vergonha no meio das outras na&#231;&#245;es. 31Voc&#234;s lembrar&#227;o da sua m&#225; conduta e das maldades que cometeram e ficar&#227;o aborrecidos com voc&#234;s mesmos por causa dos seus pecados e maldades. 32Povo de Israel, quero que saibam que eu n&#227;o estou fazendo tudo isso por amor de voc&#234;s. Quero que voc&#234;s sintam como &#233; vergonhoso e desonroso aquilo que est&#227;o fazendo. Eu, o Senhor Deus, estou falando.&#8221;</div><div class="p"> 33O Senhor Deus diz:</div><div class="p">&#8212; No dia em que eu os purificar de todos os seus pecados, deixarei que construam de novo as suas cidades arrasadas e vivam nelas. 34Todos os que passavam pelas lavouras de voc&#234;s viam que estavam abandonadas e que o capim havia crescido; mas eu deixarei que voc&#234;s fa&#231;am planta&#231;&#245;es de novo. 35Todos dir&#227;o isto a respeito desta terra: &#8220;Ela era um deserto, mas agora ficou igual ao jardim do &#201;den.&#8221; Falar&#227;o tamb&#233;m a respeito das cidades que foram roubadas, destru&#237;das e arrasadas e que naquele tempo estar&#227;o cercadas por muralhas e habitadas. 36Ent&#227;o as na&#231;&#245;es vizinhas que sobrarem ficar&#227;o sabendo que eu, o Senhor, constru&#237; de novo as cidades destru&#237;das e fiz novas planta&#231;&#245;es nas terras abandonadas. Eu, o Senhor, disse que ia fazer isso e farei.</div><div class="p"> 37O Senhor Deus diz:</div><div class="p">&#8212; Mais uma vez deixarei que os israelitas pe&#231;am a minha ajuda. Deixarei que cres&#231;am em n&#250;mero como se fossem um rebanho de ovelhas. 38As cidades que agora est&#227;o arrasadas ficar&#227;o t&#227;o cheias de gente como Jerusal&#233;m ficava cheia de ovelhas que eram oferecidas em sacrif&#237;cio num dia de festa. A&#237; eles ficar&#227;o sabendo que eu sou o Senhor.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Eclesiastes À EzequielExemplo

As Escrituras

Sobre este Plano

Planos Relacionados