Quando as Fundações São Abaladas

Senhor, não me deixe dormir!

Antes Que O Inverno Chegue

Vem Beber Da Água Viva

Não Perca a Alegria da Vida

Impacto dos Vícios em Jogos na Vida Espiritual

Entendendo Quem Somos Em Deus

Pastorais de Amigos Meus - 04

Um Novo Tempo Em Deus

Quinto Desafio Das Esposas De Fé: Lava-Pés

Nova Tradução na Linguagem de Hoje ® Copyright © 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a disseminar a Bíblia e, por meio dela, promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!

Nova Tradução na Linguagem de Hoje

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="LUK.2.1+LUK.2.2+LUK.2.3+LUK.2.4+LUK.2.5+LUK.2.6+LUK.2.7+LUK.2.8+LUK.2.9+LUK.2.10+LUK.2.11+LUK.2.12+LUK.2.13+LUK.2.14+LUK.2.15+LUK.2.16+LUK.2.17+LUK.2.18+LUK.2.19+LUK.2.20+LUK.2.21+LUK.2.22+LUK.2.23+LUK.2.24+LUK.2.25+LUK.2.26+LUK.2.27+LUK.2.28+LUK.2.29+LUK.2.30+LUK.2.31+LUK.2.32+LUK.2.33+LUK.2.34+LUK.2.35+LUK.2.36+LUK.2.37+LUK.2.38+LUK.2.39+LUK.2.40+LUK.2.41+LUK.2.42+LUK.2.43+LUK.2.44+LUK.2.45+LUK.2.46+LUK.2.47+LUK.2.48+LUK.2.49+LUK.2.50+LUK.2.51+LUK.2.52">
 <div class="p">1Naquele tempo o imperador Augusto mandou uma ordem para todos os povos do Imp&#233;rio. Todas as pessoas deviam se registrar a fim de ser feita uma contagem da popula&#231;&#227;o. 2Quando foi feito esse primeiro recenseamento, Cir&#234;nio era governador da S&#237;ria. 3Ent&#227;o todos foram se registrar, cada um na sua pr&#243;pria cidade.</div><div class="p"> 4Por isso Jos&#233; foi de Nazar&#233;, na Galileia, para a regi&#227;o da Judeia, a uma cidade chamada Bel&#233;m, onde tinha nascido o rei Davi. Jos&#233; foi registrar-se l&#225; porque era descendente de Davi. 5Levou consigo Maria, com quem tinha casamento contratado#2.5 Ver Lc 1.27, nota.. Ela estava gr&#225;vida, 6e aconteceu que, enquanto se achavam em Bel&#233;m, chegou o tempo de a crian&#231;a nascer. 7Ent&#227;o Maria deu &#224; luz o seu primeiro filho. Enrolou o menino em panos e o deitou numa manjedoura, pois n&#227;o havia lugar para eles na pens&#227;o.</div><div class="s1">Os pastores e os anjos</div><div class="p"> 8Naquela regi&#227;o havia pastores que estavam passando a noite nos campos, tomando conta dos rebanhos de ovelhas. 9Ent&#227;o um anjo do Senhor apareceu, e a luz gloriosa do Senhor brilhou por cima dos pastores. Eles ficaram com muito medo, 10mas o anjo disse:</div><div class="p">&#8212; N&#227;o tenham medo! Estou aqui a fim de trazer uma boa not&#237;cia para voc&#234;s, e ela ser&#225; motivo de grande alegria tamb&#233;m para todo o povo! 11Hoje mesmo, na cidade de Davi, nasceu o Salvador de voc&#234;s &#8212; o Messias, o Senhor! 12Esta ser&#225; a prova: voc&#234;s encontrar&#227;o uma criancinha enrolada em panos e deitada numa manjedoura.</div><div class="p"> 13No mesmo instante apareceu junto com o anjo uma multid&#227;o de outros anjos, como se fosse um ex&#233;rcito celestial. Eles cantavam hinos de louvor a Deus, dizendo:</div><div class="b"></div><div class="q"> 14&#8212; Gl&#243;ria a Deus nas maiores alturas do c&#233;u!</div><div class="q">E paz na terra para as pessoas a quem ele quer bem!</div><div class="b"></div><div class="p"> 15Quando os anjos voltaram para o c&#233;u, os pastores disseram uns aos outros:</div><div class="p">&#8212; Vamos at&#233; Bel&#233;m para ver o que aconteceu; vamos ver aquilo que o Senhor nos contou.</div><div class="p"> 16Eles foram depressa, e encontraram Maria e Jos&#233;, e viram o menino deitado na manjedoura. 17Ent&#227;o contaram o que os anjos tinham dito a respeito dele. 18Todos os que ouviram o que os pastores disseram ficaram muito admirados. 19Maria guardava todas essas coisas no seu cora&#231;&#227;o e pensava muito nelas. 20Ent&#227;o os pastores voltaram para os campos, cantando hinos de louvor a Deus pelo que tinham ouvido e visto.</div><div class="p">E tudo tinha acontecido como o anjo havia falado.</div><div class="s1">O nome do menino</div><div class="p"> 21Uma semana depois, quando chegou o dia de circuncidar o menino, puseram nele o nome de Jesus. Pois o anjo tinha dado esse nome ao menino antes de ele nascer.#Lv 12.3; Lc 1.31</div><div class="s1">Jesus &#233; apresentado no Templo</div><div class="p"> 22Chegou o dia de Maria e Jos&#233; cumprirem a cerim&#244;nia da purifica&#231;&#227;o, conforme manda a Lei de Mois&#233;s. Ent&#227;o eles levaram a crian&#231;a para Jerusal&#233;m a fim de apresent&#225;-la ao Senhor. 23Pois est&#225; escrito na Lei do Senhor: &#8220;Todo primeiro filho ser&#225; separado e dedicado ao Senhor.&#8221;#&#202;x 13.2,12 24Eles foram l&#225; tamb&#233;m para oferecer em sacrif&#237;cio duas rolinhas ou dois pombinhos, como a Lei do Senhor manda.#Lv 12.6-8</div><div class="p"> 25Em Jerusal&#233;m morava um homem chamado Sime&#227;o. Ele era bom e piedoso e esperava a salva&#231;&#227;o do povo de Israel. O Esp&#237;rito Santo estava com ele, 26e o pr&#243;prio Esp&#237;rito lhe tinha prometido que, antes de morrer, ele iria ver o Messias enviado pelo Senhor. 27Guiado pelo Esp&#237;rito, Sime&#227;o foi ao Templo. Quando os pais levaram o menino Jesus ao Templo para fazer o que a Lei manda, 28Sime&#227;o pegou o menino no colo e louvou a Deus. Ele disse:</div><div class="b"></div><div class="q"> 29&#8212; Agora, Senhor, cumpriste a promessa</div><div class="q2">que fizeste</div><div class="q">e j&#225; podes deixar este teu servo</div><div class="q2">partir em paz.</div><div class="q"> 30Pois eu j&#225; vi com os meus pr&#243;prios olhos</div><div class="q2">a tua salva&#231;&#227;o,</div><div class="q"> 31que preparaste na presen&#231;a</div><div class="q2">de todos os povos:</div><div class="q"> 32uma luz para mostrar o teu caminho</div><div class="q2">a todos os que n&#227;o s&#227;o judeus</div><div class="q">e para dar gl&#243;ria ao teu povo de Israel.#Is 42.6; 49.6; 52.10</div><div class="b"></div><div class="p"> 33O pai e a m&#227;e do menino ficaram admirados com o que Sime&#227;o disse a respeito dele. 34Sime&#227;o os aben&#231;oou e disse a Maria, a m&#227;e de Jesus:</div><div class="p">&#8212; Este menino foi escolhido por Deus tanto para a destrui&#231;&#227;o como para a salva&#231;&#227;o de muita gente em Israel. Ele vai ser um sinal de Deus; muitas pessoas falar&#227;o contra ele, 35e assim os pensamentos secretos delas ser&#227;o conhecidos. E a tristeza, como uma espada afiada, cortar&#225; o seu cora&#231;&#227;o, Maria.</div><div class="p"> 36Havia ali tamb&#233;m uma profetisa chamada Ana, que era vi&#250;va e muito idosa. Ela era filha de Fanuel, da tribo de Aser. Sete anos depois que ela havia casado, o seu marido morreu. 37Agora ela estava com oitenta e quatro anos de idade. Nunca sa&#237;a do p&#225;tio do Templo e adorava a Deus dia e noite, jejuando e fazendo ora&#231;&#245;es. 38Naquele momento ela chegou e come&#231;ou a louvar a Deus e a falar a respeito do menino para todos os que esperavam a liberta&#231;&#227;o de Jerusal&#233;m.</div><div class="s1">A volta para Nazar&#233;</div><div class="p"> 39Quando terminaram de fazer tudo o que a Lei do Senhor manda, Jos&#233; e Maria voltaram para a Galileia, para a casa deles na cidade de Nazar&#233;.#Mt 2.23</div><div class="p"> 40O menino crescia e ficava forte; tinha muita sabedoria e era aben&#231;oado por Deus.</div><div class="s1">Jesus no Templo</div><div class="p"> 41Todos os anos os pais de Jesus iam a Jerusal&#233;m para a Festa da P&#225;scoa.#&#202;x 12.1-27; Dt 16.1-8 42Quando Jesus tinha doze anos, eles foram &#224; Festa, conforme o seu costume. 43Depois que a Festa acabou, eles come&#231;aram a viagem de volta para casa. Mas Jesus tinha ficado em Jerusal&#233;m, e os seus pais n&#227;o sabiam disso. 44Eles pensavam que ele estivesse no grupo de pessoas que vinha voltando e por isso viajaram o dia todo. Ent&#227;o come&#231;aram a procur&#225;-lo entre os parentes e amigos. 45Como n&#227;o o encontraram, voltaram a Jerusal&#233;m para procur&#225;-lo. 46Tr&#234;s dias depois encontraram o menino num dos p&#225;tios do Templo, sentado no meio dos mestres da Lei, ouvindo-os e fazendo perguntas a eles. 47Todos os que o ouviam estavam muito admirados com a sua intelig&#234;ncia e com as respostas que dava. 48Quando os pais viram o menino, tamb&#233;m ficaram admirados. E a sua m&#227;e lhe disse:</div><div class="p">&#8212; Meu filho, por que foi que voc&#234; fez isso conosco? O seu pai e eu est&#225;vamos muito aflitos procurando voc&#234;.</div><div class="p"> 49Jesus respondeu:</div><div class="p"> &#8212; Por que voc&#234;s estavam me procurando? N&#227;o sabiam que eu devia estar na casa do meu Pai?</div><div class="p"> 50Mas eles n&#227;o entenderam o que ele disse.</div><div class="p"> 51Ent&#227;o Jesus voltou com os seus pais para Nazar&#233; e continuava a ser obediente a eles. E a sua m&#227;e guardava tudo isso no cora&#231;&#227;o.</div><div class="p"> 52Conforme crescia, Jesus ia crescendo tamb&#233;m em sabedoria, e tanto Deus como as pessoas gostavam cada vez mais dele.#1Sm 2.26; Pv 3.4</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="LUK.3.1+LUK.3.2+LUK.3.3+LUK.3.4+LUK.3.5+LUK.3.6+LUK.3.7+LUK.3.8+LUK.3.9+LUK.3.10+LUK.3.11+LUK.3.12+LUK.3.13+LUK.3.14+LUK.3.15+LUK.3.16+LUK.3.17+LUK.3.18+LUK.3.19+LUK.3.20+LUK.3.21+LUK.3.22+LUK.3.23+LUK.3.24+LUK.3.25+LUK.3.26+LUK.3.27+LUK.3.28+LUK.3.29+LUK.3.30+LUK.3.31+LUK.3.32+LUK.3.33+LUK.3.34+LUK.3.35+LUK.3.36+LUK.3.37+LUK.3.38">
 <div class="p">1Fazia quinze anos que Tib&#233;rio era o Imperador romano. Nesse tempo P&#244;ncio Pilatos era o governador da Judeia, Herodes governava a Galileia, o seu irm&#227;o Filipe governava a regi&#227;o da Itureia e Traconites, e Lis&#226;nias era o governador de Abilene. 2E An&#225;s e Caif&#225;s eram os Grandes Sacerdotes#3.2 O Grande Sacerdote era Caif&#225;s. An&#225;s tinha sido o Grande Sacerdote antes de Caif&#225;s, seu genro, e era costume continuar chamando de Grande Sacerdote aquele que j&#225; havia ocupado esse cargo.. Foi nesse tempo que a mensagem de Deus foi dada, no deserto, a Jo&#227;o, filho de Zacarias. 3E Jo&#227;o atravessou toda a regi&#227;o do rio Jord&#227;o, anunciando esta mensagem:</div><div class="p">&#8212; Arrependam-se dos seus pecados e sejam batizados, que Deus perdoar&#225; voc&#234;s.</div><div class="p"> 4Isso aconteceu como o profeta Isa&#237;as tinha escrito no seu livro:</div><div class="b"></div><div class="q">&#8220;Algu&#233;m est&#225; gritando no deserto:</div><div class="q">Preparem o caminho para o Senhor passar!</div><div class="q">Abram estradas retas para ele!</div><div class="q"> 5Todos os vales ser&#227;o aterrados,</div><div class="q">e todos os morros e montes</div><div class="q2">ser&#227;o aplanados.</div><div class="q">Os caminhos tortos ser&#227;o endireitados,</div><div class="q">e as estradas esburacadas</div><div class="q2">ser&#227;o consertadas.</div><div class="q"> 6E todos ver&#227;o a salva&#231;&#227;o que Deus d&#225;.&#8221;#Is 40.3-5 (LXX)</div><div class="b"></div><div class="p"> 7As multid&#245;es iam se encontrar com Jo&#227;o para serem batizadas por ele. Ele dizia a todos:</div><div class="p">&#8212; Ninhada de cobras venenosas! Quem disse que voc&#234;s escapar&#227;o do terr&#237;vel castigo que Deus vai mandar?#Mt 12.34; 23.33 8Fa&#231;am coisas que mostrem que voc&#234;s se arrependeram dos seus pecados. E n&#227;o digam uns aos outros: &#8220;N&#243;s somos descendentes de Abra&#227;o.&#8221; Pois eu afirmo a voc&#234;s que at&#233; destas pedras Deus pode fazer descendentes de Abra&#227;o!#Jo 8.33 9O machado j&#225; est&#225; pronto para cortar as &#225;rvores pela raiz. Toda &#225;rvore que n&#227;o d&#225; frutas boas ser&#225; cortada e jogada no fogo.#Mt 7.19</div><div class="p"> 10Ent&#227;o o povo perguntava:</div><div class="p">&#8212; O que devemos fazer?</div><div class="p"> 11Ele respondia:</div><div class="p">&#8212; Quem tiver duas t&#250;nicas d&#234; uma a quem n&#227;o tem nenhuma, e quem tiver comida reparta com quem n&#227;o tem.</div><div class="p"> 12Alguns cobradores de impostos tamb&#233;m chegaram para serem batizados e perguntaram a Jo&#227;o:</div><div class="p">&#8212; Mestre, o que devemos fazer?#Lc 7.29</div><div class="p"> 13&#8212; N&#227;o cobrem mais do que a lei manda! &#8212; respondeu Jo&#227;o.</div><div class="p"> 14Alguns soldados tamb&#233;m perguntavam:</div><div class="p">&#8212; E n&#243;s, o que devemos fazer?</div><div class="p">E Jo&#227;o respondia:</div><div class="p">&#8212; N&#227;o tomem dinheiro de ningu&#233;m, nem pela for&#231;a nem por meio de acusa&#231;&#245;es falsas. E se contentem com o sal&#225;rio que recebem.</div><div class="p"> 15As esperan&#231;as do povo come&#231;aram a aumentar, e eles pensavam que talvez Jo&#227;o fosse o Messias. 16Mas Jo&#227;o disse a todos:</div><div class="p">&#8212; Eu batizo voc&#234;s com#3.16 com ou em. &#225;gua, mas est&#225; chegando algu&#233;m que &#233; mais importante do que eu, e n&#227;o mere&#231;o a honra de desamarrar as correias das sand&#225;lias dele. Ele os batizar&#225; com o#3.16 com o ou no. Esp&#237;rito Santo e com#3.16 com ou em. fogo. 17Com a p&#225; que tem na m&#227;o, ele vai separar o trigo da palha. Guardar&#225; o trigo no seu dep&#243;sito, mas queimar&#225; a palha no fogo que nunca se apaga.</div><div class="p"> 18Jo&#227;o anunciava de muitas maneiras diferentes a boa not&#237;cia ao povo e apelava a eles para que mudassem de vida. 19Mas falou contra o governador Herodes porque ele havia casado com Herodias, a esposa do irm&#227;o do pr&#243;prio Herodes. E tamb&#233;m porque ele tinha feito muitas outras coisas m&#225;s. 20Ent&#227;o Herodes fez uma coisa ainda pior: mandou p&#244;r Jo&#227;o na cadeia.#Mt 14.3-4; Mc 6.17-18</div><div class="s1">O batismo de Jesus</div><div class="r"> Mateus 3.13-17; Marcos 1.9-11</div><div class="p"> 21Depois do batismo de todo aquele povo, Jesus tamb&#233;m foi batizado. E, quando Jesus estava orando, o c&#233;u se abriu, 22e o Esp&#237;rito Santo desceu na forma de uma pomba sobre ele. E do c&#233;u veio uma voz, que disse:</div><div class="p">&#8212; Tu &#233;s o meu Filho querido e me d&#225;s muita alegria.#Gn 22.2; Sl 2.7; Is 42.1; Lc 9.35</div><div class="s1">Os antepassados de Jesus</div><div class="r"> Mateus 1.1-17</div><div class="p"> 23Jesus come&#231;ou o seu trabalho quando tinha mais ou menos trinta anos de idade. Ele era, conforme pensavam, filho de Jos&#233;, que era filho de Eli, 24filho de Matate, filho de Levi, filho de Melqui, filho de Janai, filho de Jos&#233;, 25filho de Matatias, filho de Am&#243;s, filho de Naum, filho de Esli, filho de Nagai, 26filho de Maate, filho de Matatias, filho de Semei, filho de Jos&#233;, filho de Jod&#225;, 27filho de Joan&#227;, filho de Resa, filho de Zorobabel, filho de Salatiel, filho de Neri, 28filho de Melqui, filho de Adi, filho de Cos&#227;, filho de Elmad&#227;, filho de Er, 29filho de Josu&#233;, filho de Eli&#233;zer, filho de Jorim, filho de Matate, filho de Levi, 30filho de Sime&#227;o, filho de Jud&#225;, filho de Jos&#233;, filho de Jon&#227;, filho de Eliaquim, 31filho de Mele&#225;, filho de Men&#225;, filho de Matat&#225;, filho de Nat&#227;, filho de Davi, 32filho de Jess&#233;, filho de Obede, filho de Boaz, filho de Sala, filho de Nasom, 33filho de Aminadabe, filho de Admim, filho de Arni, filho de Esrom, filho de Peres, filho de Jud&#225;, 34filho de Jac&#243;, filho de Isaque, filho de Abra&#227;o, filho de Tera, filho de Naor, 35filho de Serugue, filho de Re&#250;, filho de Pelegue, filho de &#201;ber, filho de Sel&#225;, 36filho de Cain&#227;, filho de Arpaxade, filho de Sem, filho de No&#233;, filho de Lameque, 37filho de Matusal&#233;m, filho de Enoque, filho de Jarede, filho de Maalalel, filho de Cain&#227;, 38filho de Enos, filho de Sete, filho de Ad&#227;o, filho de Deus.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Coisas Maiores - Campanha de OraçãoExemplo

As Escrituras

Sobre este Plano

Planos Relacionados