Vem Beber Da Água Viva

De Onde Vem a Verdadeira Alegria?

Lei; Básico, Intermediário e Avançado

Desfrutando Da Verdadeira Alegria

Glória - Hora Do Treino

Celebrando com Propósito

A Batalha Pela Fé - Uma Jornada Em Judas

Alegria Com Propósito

O Tempo e as Promessas Eternas

Namoro Cristão

Nova Tradução na Linguagem de Hoje em áudio

Nova Tradução na Linguagem de Hoje ® Copyright © 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a disseminar a Bíblia e, por meio dela, promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch15" data-usfm="MAT.15">
 <div class="label">15</div><div class="s1">Jesus e a tradi&#231;&#227;o dos judeus</div><div class="r"> Marcos 7.1-13</div><div class="p"> 1Ent&#227;o alguns fariseus e alguns mestres da Lei vieram de Jerusal&#233;m para falar com Jesus e lhe perguntaram:</div><div class="p"> 2&#8212; Por que &#233; que os seus disc&#237;pulos comem sem lavar as m&#227;os, desobedecendo assim aos ensinamentos que recebemos dos antigos?</div><div class="p"> 3Jesus respondeu:</div><div class="p"> &#8212; E por que &#233; que voc&#234;s desobedecem ao mandamento de Deus e seguem os seus pr&#243;prios ensinamentos? 4Pois Deus disse: &#8220;Respeite o seu pai e a sua m&#227;e!&#8221; E disse tamb&#233;m: &#8220;Que seja morto aquele que amaldi&#231;oar o seu pai ou a sua m&#227;e!&#8221;#&#202;x 20.12; Dt 5.16; &#202;x 21.17; Lv 20.9 5Mas voc&#234;s ensinam que, se algu&#233;m tem alguma coisa que poderia usar para ajudar os seus pais, em sinal de respeito, mas diz: &#8220;Eu dediquei isto a Deus&#8221;, 6ent&#227;o n&#227;o precisa ajudar os seus pais. Assim voc&#234;s desprezam a mensagem de Deus para seguir os seus pr&#243;prios ensinamentos. 7Hip&#243;critas! Isa&#237;as estava certo quando disse a respeito de voc&#234;s o seguinte:</div><div class="b"></div><div class="q"> 8 &#8220;Deus disse:</div><div class="q"> Este povo com a sua boca diz</div><div class="q2"> que me respeita,</div><div class="q"> mas na verdade o seu cora&#231;&#227;o</div><div class="q2"> est&#225; longe de mim.</div><div class="q"> 9 A adora&#231;&#227;o deste povo &#233; in&#250;til,</div><div class="q"> pois eles ensinam leis humanas</div><div class="q2"> como se fossem meus mandamentos.&#8221; # 
 Is 29.13 (LXX) </div><div class="s1">Jesus fala sobre a impureza</div><div class="r"> Marcos 7.14-23</div><div class="p"> 10Jesus chamou a multid&#227;o e disse:</div><div class="p"> &#8212; Escutem e entendam! 11N&#227;o &#233; o que entra pela boca que faz com que algu&#233;m fique impuro. Pelo contr&#225;rio, o que sai da boca &#233; que pode tornar a pessoa impura.</div><div class="p"> 12Ent&#227;o os disc&#237;pulos chegaram perto dele e disseram:</div><div class="p">&#8212; Sabe que os fariseus ficaram escandalizados com o que o senhor disse?</div><div class="p"> 13Jesus respondeu:</div><div class="p"> &#8212; Toda planta que o meu Pai, que est&#225; no c&#233;u, n&#227;o plantou ser&#225; arrancada. 14N&#227;o se preocupem com os fariseus. S&#227;o guias cegos. E, quando um cego guia outro, os dois acabam caindo num buraco.#Lc 6.39</div><div class="p"> 15Ent&#227;o Pedro pediu:</div><div class="p">&#8212; Explique para n&#243;s aquilo que o senhor disse antes.</div><div class="p"> 16Jesus disse:</div><div class="p"> &#8212; Voc&#234;s tamb&#233;m ainda n&#227;o entenderam? 17O que entra pela boca vai para o est&#244;mago e depois sai do corpo. 18Mas o que sai da boca vem do cora&#231;&#227;o. &#201; isso que faz com que a pessoa fique impura.#Mt 12.34 19Porque &#233; do cora&#231;&#227;o que v&#234;m os maus pensamentos, os crimes de morte, os adult&#233;rios, as imoralidades sexuais, os roubos, as mentiras e as cal&#250;nias. 20S&#227;o essas coisas que fazem com que algu&#233;m fique impuro. Mas comer sem lavar as m&#227;os n&#227;o torna ningu&#233;m impuro.</div><div class="s1">A mulher estrangeira</div><div class="r"> Marcos 7.24-30</div><div class="p"> 21Jesus saiu dali e foi para a regi&#227;o que fica perto das cidades de Tiro e de Sidom#15.21 Tiro e&#8230; Sidom eram cidades que ficavam no litoral do mar Mediterr&#226;neo, fora da terra de Israel.. 22Certa mulher cananeia, que morava naquela terra, chegou perto dele e gritou:</div><div class="p">&#8212; Senhor, Filho de Davi, tenha pena de mim! A minha filha est&#225; horrivelmente dominada por um dem&#244;nio!</div><div class="p"> 23Mas Jesus n&#227;o respondeu nada. Ent&#227;o os disc&#237;pulos chegaram perto dele e disseram:</div><div class="p">&#8212; Mande essa mulher embora, pois ela est&#225; vindo atr&#225;s de n&#243;s, fazendo muito barulho!</div><div class="p"> 24Jesus respondeu:</div><div class="p"> &#8212; Eu fui mandado somente para as ovelhas perdidas do povo de Israel.</div><div class="p"> 25Ent&#227;o ela veio, ajoelhou-se aos p&#233;s dele e disse:</div><div class="p">&#8212; Senhor, me ajude!</div><div class="p"> 26Jesus disse:</div><div class="p"> &#8212; N&#227;o est&#225; certo tirar o p&#227;o dos filhos e jog&#225;-lo para os cachorros.</div><div class="p"> 27&#8212; Sim, senhor, &#8212; respondeu a mulher &#8212; mas at&#233; mesmo os cachorrinhos comem as migalhas que caem debaixo da mesa dos seus donos.</div><div class="p"> 28 &#8212; Mulher, voc&#234; tem muita f&#233;! &#8212; disse Jesus. &#8212; Que seja feito o que voc&#234; quer!</div><div class="p">E naquele momento a filha dela ficou curada.</div><div class="s1">Jesus cura muita gente</div><div class="p"> 29Jesus saiu dali e foi at&#233; o lago da Galileia. Depois subiu um monte e sentou-se ali. 30E foram at&#233; Jesus grandes multid&#245;es levando coxos, aleijados, cegos, mudos e muitos outros doentes, que eram colocados aos seus p&#233;s. E ele curou todos. 31O povo ficou admirado quando viu que os mudos falavam, os aleijados estavam curados, os coxos andavam e os cegos enxergavam. E todo o povo louvou ao Deus de Israel.</div><div class="s1">Jesus alimenta outra multid&#227;o</div><div class="r"> Marcos 8.1-10</div><div class="p"> 32Jesus chamou os seus disc&#237;pulos e disse:</div><div class="p"> &#8212; Estou com pena dessa gente porque j&#225; faz tr&#234;s dias que eles est&#227;o comigo e n&#227;o t&#234;m nada para comer. N&#227;o quero mand&#225;-los embora com fome, pois poderiam cair de fraqueza pelo caminho.</div><div class="p"> 33Os disc&#237;pulos perguntaram:</div><div class="p">&#8212; Como vamos encontrar, neste lugar deserto, comida que d&#234; para toda essa gente?</div><div class="p"> 34 &#8212; Quantos p&#227;es voc&#234;s t&#234;m? &#8212; perguntou Jesus.</div><div class="p">&#8212; Sete p&#227;es e alguns peixinhos! &#8212; responderam eles.</div><div class="p"> 35A&#237; Jesus mandou o povo sentar-se no ch&#227;o. 36Depois pegou os sete p&#227;es e os peixes e deu gra&#231;as a Deus. Ent&#227;o os partiu e os entregou aos disc&#237;pulos, e eles os distribu&#237;ram ao povo. 37Todos comeram e ficaram satisfeitos; e os disc&#237;pulos ainda encheram sete cestos com os peda&#231;os que sobraram. 38Os que comeram foram quatro mil homens, sem contar as mulheres e as crian&#231;as.</div><div class="p"> 39Ent&#227;o Jesus mandou o povo embora, subiu no barco e foi para a regi&#227;o de Magad&#227;#15.39 Lugar desconhecido; muitos manuscritos trazem Magdala..</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch7" data-usfm="MRK.7">
 <div class="label">7</div><div class="s1">Jesus e a tradi&#231;&#227;o dos judeus</div><div class="r"> Mateus 15.1-9</div><div class="p"> 1Alguns fariseus e alguns mestres da Lei que tinham vindo de Jerusal&#233;m reuniram-se em volta de Jesus. 2Eles viram que alguns dos disc&#237;pulos dele estavam comendo com m&#227;os impuras, quer dizer, n&#227;o tinham lavado as m&#227;os como os fariseus mandavam o povo fazer.</div><div class="p"> 3(Os judeus, e especialmente os fariseus, seguem os ensinamentos que receberam dos antigos: eles s&#243; comem depois de lavar as m&#227;os com bastante cuidado. 4E, antes de comer, lavam tudo o que vem do mercado. Seguem ainda muitos outros costumes, como a maneira certa de lavar copos, jarros, vasilhas de metal e camas.)</div><div class="p"> 5Os fariseus e os mestres da Lei perguntaram a Jesus:</div><div class="p">&#8212; Por que &#233; que os seus disc&#237;pulos n&#227;o obedecem aos ensinamentos dos antigos e comem sem lavar as m&#227;os?</div><div class="p"> 6Jesus respondeu:</div><div class="p"> &#8212; Hip&#243;critas! Como Isa&#237;as estava certo quando falou a respeito de voc&#234;s! Ele escreveu assim:</div><div class="b"></div><div class="q"> &#8220;Deus disse:</div><div class="q"> Este povo com a sua boca diz</div><div class="q2"> que me respeita,</div><div class="q"> mas na verdade o seu cora&#231;&#227;o</div><div class="q2"> est&#225; longe de mim.</div><div class="q"> 7 A adora&#231;&#227;o deste povo &#233; in&#250;til,</div><div class="q"> pois eles ensinam leis humanas</div><div class="q2"> como se fossem mandamentos de Deus.&#8221; # 
 Is 29.13 (LXX) </div><div class="b"></div><div class="p"> 8E continuou:</div><div class="p"> &#8212; Voc&#234;s abandonam o mandamento de Deus e obedecem a ensinamentos humanos.</div><div class="p"> 9E Jesus terminou, dizendo:</div><div class="p"> &#8212; Voc&#234;s arranjam sempre um jeito de p&#244;r de lado o mandamento de Deus, para seguir os seus pr&#243;prios ensinamentos. 10Pois Mois&#233;s ordenou: &#8220;Respeite o seu pai e a sua m&#227;e.&#8221; E disse tamb&#233;m: &#8220;Que seja morto aquele que amaldi&#231;oar o seu pai ou a sua m&#227;e!&#8221;#&#202;x 20.12; Dt 5.16; &#202;x 21.17; Lv 20.9 11Mas voc&#234;s ensinam que, se algu&#233;m tem alguma coisa que poderia usar para ajudar os seus pais, mas diz: &#8220;Eu dediquei isto a Deus&#8221;, 12ent&#227;o ele n&#227;o precisa ajudar os seus pais. 13Assim voc&#234;s desprezam a palavra de Deus, trocando-a por ensinamentos que passam de pais para filhos. E voc&#234;s fazem muitas outras coisas como esta.</div><div class="s1">Jesus fala sobre a impureza</div><div class="r"> Mateus 15.10-20</div><div class="p"> 14Jesus chamou outra vez a multid&#227;o e disse:</div><div class="p"> &#8212; Escutem todos o que eu vou dizer e entendam! 15Tudo o que vem de fora e entra numa pessoa n&#227;o faz com que ela fique impura, mas o que sai de dentro, isto &#233;, do cora&#231;&#227;o da pessoa, &#233; que faz com que ela fique impura. 16[Se voc&#234;s t&#234;m ouvidos para ouvir, ent&#227;o ou&#231;am.]</div><div class="p"> 17Quando Jesus se afastou da multid&#227;o e entrou em casa, os seus disc&#237;pulos lhe perguntaram o que queria dizer essa compara&#231;&#227;o. 18Ent&#227;o ele disse:</div><div class="p"> &#8212; Voc&#234;s s&#227;o como os outros; n&#227;o entendem nada! Aquilo que entra pela boca da pessoa n&#227;o pode faz&#234;-la ficar impura, 19porque n&#227;o vai para o cora&#231;&#227;o, mas para o est&#244;mago, e depois sai do corpo.</div><div class="p">Com isso Jesus quis dizer que todos os tipos de alimento podem ser comidos.</div><div class="p"> 20Ele continuou:</div><div class="p"> &#8212; O que sai da pessoa &#233; o que a faz ficar impura. 21Porque &#233; de dentro, do cora&#231;&#227;o, que v&#234;m os maus pensamentos, a imoralidade sexual, os roubos, os crimes de morte, 22os adult&#233;rios, a avareza, as maldades, as mentiras, as imoralidades, a inveja, a cal&#250;nia, o orgulho e o falar e agir sem pensar nas consequ&#234;ncias. 23Tudo isso vem de dentro e faz com que as pessoas fiquem impuras.</div><div class="s1">A mulher estrangeira</div><div class="r"> Mateus 15.21-28</div><div class="p"> 24Jesus saiu dali e foi para a regi&#227;o que fica perto da cidade de Tiro. Ele entrou numa casa e n&#227;o queria que soubessem que estava ali, mas n&#227;o p&#244;de se esconder. 25Certa mulher, que tinha uma filha que estava dominada por um esp&#237;rito mau, ouviu falar a respeito de Jesus. Ela veio e se ajoelhou aos p&#233;s dele. 26Era estrangeira, de nacionalidade siro-fen&#237;cia, e pediu que Jesus expulsasse da sua filha o dem&#244;nio. 27Mas Jesus lhe disse:</div><div class="p"> &#8212; Deixe que os filhos comam primeiro. N&#227;o est&#225; certo tirar o p&#227;o dos filhos e jog&#225;-lo para os cachorros.</div><div class="p"> 28&#8212; Mas, senhor, &#8212; respondeu a mulher &#8212; at&#233; mesmo os cachorrinhos que ficam debaixo da mesa comem as migalhas de p&#227;o que as crian&#231;as deixam cair.</div><div class="p"> 29Jesus disse:</div><div class="p"> &#8212; Por causa dessa resposta voc&#234; pode voltar para casa; o dem&#244;nio j&#225; saiu da sua filha.</div><div class="p"> 30Quando a mulher voltou para casa, encontrou a crian&#231;a deitada na cama; de fato, o dem&#244;nio tinha sa&#237;do dela.</div><div class="s1">Jesus e o surdo-mudo</div><div class="p"> 31Jesus saiu da regi&#227;o que fica perto da cidade de Tiro, passou por Sidom e pela regi&#227;o das Dez Cidades e chegou ao lago da Galileia. 32Algumas pessoas trouxeram um homem que era surdo e quase n&#227;o podia falar e pediram a Jesus que pusesse a m&#227;o sobre ele. 33Jesus o tirou do meio da multid&#227;o e p&#244;s os dedos nos ouvidos dele. Em seguida cuspiu e colocou um pouco da saliva na l&#237;ngua do homem. 34Depois olhou para o c&#233;u, deu um suspiro profundo e disse ao homem:</div><div class="p"> &#8212; &#8220;Efat&#225;!&#8221; (Isto quer dizer: &#8220;Abra-se!&#8221;)</div><div class="p"> 35E naquele momento os ouvidos do homem se abriram, a sua l&#237;ngua se soltou, e ele come&#231;ou a falar sem dificuldade. 36Jesus ordenou a todos que n&#227;o contassem para ningu&#233;m o que tinha acontecido; por&#233;m, quanto mais ele ordenava, mais eles falavam do que havia acontecido. 37E todas as pessoas que o ouviam ficavam muito admiradas e diziam:</div><div class="p">&#8212; Tudo o que faz ele faz bem; ele at&#233; mesmo faz com que os surdos ou&#231;am e os mudos falem!</div>
 </div>
 </div>
</div>

Uma Harmonia Dos EvangelhosExemplo

As Escrituras

Sobre este Plano

Planos Relacionados