Confiando nos Propósitos de Deus

Feliz Natal!

Livros Proféticos - Janeiro

As Boas Novas Da Salvação

Experimente O Cuidado De Deus

Libertos Pela Graça, Chamados À Obediência

Bullying e Rejeição: 3 Dias Para Vencer com Cristo

O Novo de Deus para o seu Ano Novo

Milagres que Revelam a Glória de Deus

Viva a Experiência De Caminhar Pela Fé

Nova Tradução na Linguagem de Hoje ® Copyright © 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a disseminar a Bíblia e, por meio dela, promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!

Nova Tradução na Linguagem de Hoje

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch30" data-usfm="GEN.30.1+GEN.30.2+GEN.30.3+GEN.30.4+GEN.30.5+GEN.30.6+GEN.30.7+GEN.30.8+GEN.30.9+GEN.30.10+GEN.30.11+GEN.30.12+GEN.30.13+GEN.30.14+GEN.30.15+GEN.30.16+GEN.30.17+GEN.30.18+GEN.30.19+GEN.30.20+GEN.30.21+GEN.30.22+GEN.30.23+GEN.30.24+GEN.30.25+GEN.30.26+GEN.30.27+GEN.30.28+GEN.30.29+GEN.30.30+GEN.30.31+GEN.30.32+GEN.30.33+GEN.30.34+GEN.30.35+GEN.30.36+GEN.30.37+GEN.30.38+GEN.30.39+GEN.30.40+GEN.30.41+GEN.30.42+GEN.30.43">
 <div class="p">1Quando Raquel percebeu que n&#227;o podia ter filhos, ficou com inveja da sua irm&#227; Leia e disse ao marido:</div><div class="p">&#8212; D&#234;-me filhos; se n&#227;o, eu morro!</div><div class="p"> 2Jac&#243; ficou zangado com Raquel e disse:</div><div class="p">&#8212; Voc&#234; est&#225; pensando que eu sou Deus? &#201; ele quem n&#227;o deixa voc&#234; ter filhos.</div><div class="p"> 3Ent&#227;o Raquel disse:</div><div class="p">&#8212; Aqui est&#225; a minha escrava Bila; tenha rela&#231;&#245;es com ela. Quando ela tiver um filho, ser&#225; como se fosse meu. Desse modo eu serei m&#227;e por meio dela#30.3 O filho nascido de uma escrava era considerado filho da sua dona (ver Gn 16.2)..</div><div class="p"> 4Assim, Raquel deu a Jac&#243; a sua escrava Bila para ser sua concubina, e ele teve rela&#231;&#245;es com ela. 5Bila ficou gr&#225;vida e deu a Jac&#243; um filho. 6Ent&#227;o Raquel disse:</div><div class="p">&#8212; Este menino vai se chamar D&#227;#30.6 D&#227; em hebraico soa parecido com a palavra que quer dizer &#8220;fazer justi&#231;a&#8221;. porque Deus foi justo comigo. Ele ouviu a minha ora&#231;&#227;o e me deu um filho.</div><div class="p"> 7Bila ficou gr&#225;vida outra vez e deu a Jac&#243; outro filho. 8A&#237; Raquel disse:</div><div class="p">&#8212; O nome deste menino ser&#225; Naftali#30.8 Naftali em hebraico soa parecido com a palavra que quer dizer &#8220;lutar&#8221;. porque lutei muito contra minha irm&#227; e venci.</div><div class="p"> 9Quando Leia percebeu que n&#227;o ia ter mais filhos, deu a sua escrava Zilpa a Jac&#243; para ser sua concubina. 10E Zilpa deu a Jac&#243; um filho. 11Ent&#227;o Leia disse:</div><div class="p">&#8212; Que sorte! Este menino vai se chamar Gade#30.11 Gade em hebraico quer dizer &#8220;sorte&#8221;..</div><div class="p"> 12Depois Zilpa deu a Jac&#243; outro filho, 13e Leia disse:</div><div class="p">&#8212; Como sou feliz! Agora as mulheres dir&#227;o que sou feliz. Por isso o menino se chamar&#225; Aser#30.13 Aser em hebraico quer dizer &#8220;feliz&#8221;..</div><div class="p"> 14Um dia, no tempo da colheita do trigo, R&#250;ben foi ao campo. Ali achou umas mandr&#225;goras#30.14 Acreditava-se que a raiz dessa planta ajudava as mulheres a engravidar e a ter sorte no amor. e as levou para Leia, a sua m&#227;e. Quando Raquel viu isso, disse a Leia:</div><div class="p">&#8212; Por favor, d&#234;-me algumas das mandr&#225;goras que o seu filho trouxe.</div><div class="p"> 15Leia respondeu:</div><div class="p">&#8212; Ser&#225; que voc&#234; acha que tomar o meu marido de mim ainda &#233; pouco? Agora vai querer tomar tamb&#233;m as mandr&#225;goras que o meu filho me deu?</div><div class="p">A&#237; Raquel disse:</div><div class="p">&#8212; Vamos fazer uma troca: voc&#234; me d&#225; as mandr&#225;goras, e eu deixo que voc&#234; durma com Jac&#243; esta noite.</div><div class="p"> 16De tardinha, quando Jac&#243; chegou do campo, Leia foi encontrar-se com ele e disse:</div><div class="p">&#8212; Esta noite voc&#234; vai dormir comigo porque eu paguei para isso com as mandr&#225;goras que o meu filho achou.</div><div class="p">Naquela noite Jac&#243; teve rela&#231;&#245;es com ela. 17Deus ouviu a ora&#231;&#227;o de Leia, e ela ficou gr&#225;vida e deu a Jac&#243; um quinto filho. 18Ent&#227;o Leia disse:</div><div class="p">&#8212; Este menino se chamar&#225; Issacar#30.18 Issacar em hebraico soa parecido com a palavra que quer dizer &#8220;recompensa&#8221;., pois Deus me recompensou por ter dado a minha escrava ao meu marido.</div><div class="p"> 19Depois Leia engravidou pela sexta vez e deu a Jac&#243; mais um filho. 20E disse:</div><div class="p">&#8212; Deus me deu um belo presente. Agora o meu marido vai ficar comigo porque lhe dei seis filhos.</div><div class="p">Por isso ela p&#244;s nele o nome de Zebulom#30.20 Zebulom em hebraico soa parecido com as palavras que querem dizer &#8220;ficar&#8221; e &#8220;presente&#8221;..</div><div class="p"> 21Por &#250;ltimo Leia teve uma filha e lhe deu o nome de Dina.</div><div class="p"> 22Ent&#227;o Deus lembrou de Raquel. Ele ouviu a sua ora&#231;&#227;o e fez com que ela pudesse ter filhos. 23Ela engravidou e deu &#224; luz um filho. Ent&#227;o disse:</div><div class="p">&#8212; Deus n&#227;o deixou que eu continuasse envergonhada por n&#227;o ter filhos. 24Que o Senhor Deus me d&#234; mais um filho.</div><div class="p">Por isso ela p&#244;s nele o nome de Jos&#233;#30.24 Jos&#233; em hebraico soa parecido com a palavra que quer dizer &#8220;dar mais&#8221;..</div><div class="s1">Jac&#243; e Lab&#227;o fazem um trato</div><div class="p"> 25Depois do nascimento de Jos&#233;, Jac&#243; disse a Lab&#227;o:</div><div class="p">&#8212; Deixe-me voltar para a minha terra. 26D&#234;-me os meus filhos e as minhas mulheres, que eu ganhei trabalhando para o senhor, e eu irei embora. O senhor sabe muito bem quanto eu o tenho servido.</div><div class="p"> 27Lab&#227;o respondeu:</div><div class="p">&#8212; Fique comigo, por favor, pois por meio de adivinha&#231;&#245;es fiquei sabendo que o Senhor Deus est&#225; me aben&#231;oando por causa de voc&#234;. 28Diga quanto quer ganhar, que eu pagarei.</div><div class="p"> 29Ent&#227;o Jac&#243; disse:</div><div class="p">&#8212; O senhor sabe como tenho trabalhado e como tenho cuidado dos seus animais. 30Antes de eu chegar, o senhor tinha pouco, mas depois tudo aumentou muito. E Deus tem aben&#231;oado o senhor em todos os lugares por onde eu tenho andado. Mas agora preciso cuidar da minha pr&#243;pria fam&#237;lia.</div><div class="p"> 31&#8212; Quanto voc&#234; quer que eu lhe pague? &#8212; insistiu Lab&#227;o.</div><div class="p">Jac&#243; respondeu:</div><div class="p">&#8212; N&#227;o quero sal&#225;rio. Eu continuarei a cuidar das suas ovelhas se o senhor concordar com a proposta que vou fazer. 32Hoje vou passar por todo o seu rebanho a fim de separar para mim todos os carneirinhos pretos#30.32 Os carneirinhos eram geralmente brancos e os cabritos eram pretos; a proposta, portanto, parecia favorecer Lab&#227;o. e todos os cabritos malhados e com manchas. &#201; s&#243; isso que eu quero como sal&#225;rio. 33No futuro ser&#225; f&#225;cil o senhor saber se eu tenho sido honesto. Na hora de conferir o meu sal&#225;rio, se houver no meu rebanho carneirinhos que n&#227;o sejam pretos e cabritos que n&#227;o sejam malhados ou n&#227;o tenham manchas, o senhor saber&#225; que fui eu que roubei.</div><div class="p"> 34Lab&#227;o concordou, dizendo:</div><div class="p">&#8212; Est&#225; bem. Aceito a sua proposta.</div><div class="p"> 35Mas naquele mesmo dia Lab&#227;o separou para si todos os cabritos que tinham listas ou manchas, todas as cabras malhadas e as manchadas ou que tinham algum branco e todos os carneirinhos pretos. Ele os entregou aos seus filhos para cuidarem deles 36e se afastou de Jac&#243; a uma dist&#226;ncia de tr&#234;s dias de viagem. E Jac&#243; ficou cuidando dos outros animais de Lab&#227;o.</div><div class="p"> 37Ent&#227;o Jac&#243; pegou galhos verdes de choupo, de amendoeira e de pl&#225;tano e descascou-os, fazendo aparecer listas brancas. 38Ele p&#244;s esses galhos na frente dos animais, nos bebedouros onde iam beber. Ele fez isso porque eles cruzavam quando iam beber. 39E, como cruzavam diante dos galhos, as ovelhas davam crias listadas, com manchas e malhadas.#30.39 Acreditava-se que a cor das crias era determinada pela cor do objeto para o qual a f&#234;mea estivesse olhando no momento de cruzar.</div><div class="p"> 40Jac&#243; separou as ovelhas dos bodes e fez com que olhassem na dire&#231;&#227;o dos animais listados e dos animais pretos do rebanho de Lab&#227;o. Assim, Jac&#243; foi formando o seu pr&#243;prio rebanho, separando-o dos animais de Lab&#227;o.</div><div class="p"> 41Quando os animais fortes estavam cruzando, Jac&#243; punha os galhos das &#225;rvores na frente deles nos bebedouros, e assim eles cruzavam perto dos galhos. 42Mas na frente dos animais fracos Jac&#243; n&#227;o punha os galhos. Por isso os animais fracos ficavam para Lab&#227;o, e os mais fortes ficavam para Jac&#243;. 43Desse modo ele ficou muito rico e chegou a ter muitas ovelhas e cabras, escravos, escravas, camelos e jumentos.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bk1SA">
 <div class="chapter ch11" data-usfm="1SA.11.1+1SA.11.2+1SA.11.3+1SA.11.4+1SA.11.5+1SA.11.6+1SA.11.7+1SA.11.8+1SA.11.9+1SA.11.10+1SA.11.11+1SA.11.12+1SA.11.13+1SA.11.14+1SA.11.15">
 <div class="p">1Mais ou menos um m&#234;s depois, Na&#225;s, o rei dos amonitas, marchou contra a cidade de Jabes, na terra de Gileade. O ex&#233;rcito de Na&#225;s cercou a cidade, e ent&#227;o os homens de Jabes lhe disseram:</div><div class="p">&#8212; Vamos fazer um acordo e n&#243;s o aceitaremos como chefe.</div><div class="p"> 2Na&#225;s respondeu:</div><div class="p">&#8212; Eu fa&#231;o um acordo, mas com a seguinte condi&#231;&#227;o: furarei o olho direito de todos voc&#234;s e assim humilharei todo o povo de Israel.</div><div class="p"> 3Os l&#237;deres de Jabes disseram:</div><div class="p">&#8212; D&#234;-nos sete dias para mandar mensageiros por toda a terra de Israel. Se ningu&#233;m vier nos ajudar, ent&#227;o nos entregaremos a voc&#234;.</div><div class="p"> 4Os mensageiros chegaram a Gibe&#225;, onde Saul morava. Quando deram as not&#237;cias, o povo come&#231;ou a chorar de desespero. 5Naquela hora Saul vinha chegando do campo com o gado e perguntou:</div><div class="p">&#8212; O que foi que houve? Por que todos est&#227;o chorando?</div><div class="p">Eles lhe contaram o que os mensageiros de Jabes tinham dito. 6Quando Saul ouviu isso, o Esp&#237;rito de Deus o dominou, e ele ficou furioso. 7Pegou dois bois, cortou-os em peda&#231;os e mandou-os por meio de mensageiros a toda a terra de Israel, com a seguinte mensagem:</div><div class="p">&#8212; &#201; isso o que acontecer&#225; com os bois dos que n&#227;o seguirem Saul e Samuel na batalha!</div><div class="p">O povo de Israel ficou com medo do que o Senhor poderia fazer, e ent&#227;o todos vieram, com um s&#243; pensamento, para seguir Saul. 8Saul os reuniu e os levou de Bezeque. Havia trezentos mil homens de Israel e trinta mil de Jud&#225;. 9Eles disseram aos mensageiros de Jabes:</div><div class="p">&#8212; Digam ao seu povo que amanh&#227;, antes do meio-dia, voc&#234;s receber&#227;o socorro.</div><div class="p">O povo de Jabes ficou muito alegre quando recebeu a mensagem. 10Ent&#227;o eles disseram aos amonitas:</div><div class="p">&#8212; Amanh&#227; n&#243;s nos entregaremos, e voc&#234;s poder&#227;o fazer com a gente o que quiserem.</div><div class="p"> 11Na manh&#227; seguinte Saul dividiu os seus homens em tr&#234;s grupos. Ao amanhecer eles avan&#231;aram sobre o acampamento amonita e o atacaram. L&#225; pelo meio-dia j&#225; haviam massacrado os inimigos. E os que escaparam se espalharam, cada um fugindo para um lado.</div><div class="p"> 12Ent&#227;o o povo de Israel disse a Samuel:</div><div class="p">&#8212; Onde est&#227;o as pessoas que disseram que Saul n&#227;o seria o nosso rei? Traga essa gente aqui, que n&#243;s os mataremos.</div><div class="p"> 13Mas Saul respondeu:</div><div class="p">&#8212; Ningu&#233;m ser&#225; morto neste dia porque hoje o Senhor Deus deu a vit&#243;ria ao povo de Israel.</div><div class="p"> 14E Samuel disse ao povo:</div><div class="p">&#8212; Vamos todos a Gilgal e l&#225; confirmaremos Saul como nosso rei.</div><div class="p"> 15Ent&#227;o foram todos a Gilgal e l&#225;, no lugar sagrado, fizeram de Saul o seu rei. Ofereceram sacrif&#237;cios de paz, e Saul e todo o povo de Israel festejaram o acontecimento.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bk1SA">
 <div class="chapter ch12" data-usfm="1SA.12.1+1SA.12.2+1SA.12.3+1SA.12.4+1SA.12.5+1SA.12.6+1SA.12.7+1SA.12.8+1SA.12.9+1SA.12.10+1SA.12.11+1SA.12.12+1SA.12.13+1SA.12.14+1SA.12.15+1SA.12.16+1SA.12.17+1SA.12.18+1SA.12.19+1SA.12.20+1SA.12.21+1SA.12.22+1SA.12.23+1SA.12.24+1SA.12.25">
 <div class="p">1Ent&#227;o Samuel disse aos israelitas:</div><div class="p">&#8212; Eu fiz o que me pediram: dei a voc&#234;s um rei para govern&#225;-los. 2Agora voc&#234;s t&#234;m um rei que os guiar&#225;. Quanto a mim, j&#225; estou velho, de cabelos brancos, e os meus filhos est&#227;o com voc&#234;s. Fui o seu l&#237;der desde a minha mocidade, at&#233; hoje. 3Aqui estou eu. Se fiz alguma coisa errada, me acusem agora, na presen&#231;a do Senhor Deus e do rei que ele escolheu. Por acaso, tomei o boi ou o jumento de algu&#233;m? Enganei ou persegui algu&#233;m? Recebi dinheiro de algu&#233;m para torcer a justi&#231;a? Se fiz alguma dessas coisas, eu devolverei o que tirei.</div><div class="p"> 4O povo respondeu:</div><div class="p">&#8212; O senhor n&#227;o nos enganou, nem nos perseguiu e n&#227;o tomou nada de ningu&#233;m.</div><div class="p"> 5Samuel disse:</div><div class="p">&#8212; O Senhor e o rei que ele escolheu s&#227;o testemunhas de que hoje voc&#234;s acharam que estou completamente inocente de qualquer acusa&#231;&#227;o.</div><div class="p">&#8212; Sim, o Senhor &#233; testemunha! &#8212; responderam eles.</div><div class="p"> 6E Samuel continuou:</div><div class="p">&#8212; O Senhor &#233; testemunha, ele que escolheu Mois&#233;s e Ar&#227;o e trouxe do Egito os antepassados de voc&#234;s.#&#202;x 6.26 7Fiquem agora onde est&#227;o, e eu os acusarei diante de Deus, o Senhor, e os farei lembrar de todas as coisas poderosas que ele fez para salvar voc&#234;s e os seus antepassados. 8Quando Jac&#243; e a sua fam&#237;lia foram para o Egito, os eg&#237;pcios os escravizaram, e eles, os antepassados de voc&#234;s, pediram ajuda ao Senhor. Ent&#227;o ele mandou Mois&#233;s e Ar&#227;o, que os tiraram do Egito e os colocaram nesta terra.#&#202;x 2.23 9Mas os antepassados de voc&#234;s esqueceram o Senhor, nosso Deus. Por isso ele deixou que S&#237;sera, o comandante do ex&#233;rcito da cidade de Hazor, e os filisteus e o rei de Moabe lutassem contra eles e os vencessem.#Jz 4.2; Jz 13.1; Jz 3.12 10A&#237; eles gritaram pedindo ajuda a Deus, o Senhor, dizendo: &#8220;&#211; Deus, n&#243;s pecamos, pois te deixamos e adoramos o deus Baal de v&#225;rias cidades e tamb&#233;m Astarote. Mas agora livra-nos dos nossos inimigos, e n&#243;s te adoraremos.&#8221;#Jz 10.10-15 11Ent&#227;o o Senhor enviou Gide&#227;o, Baraque, Jeft&#233; e Samuel, que os libertaram dos seus inimigos, e assim voc&#234;s viveram em seguran&#231;a.#Jz 7.1; Jz 4.6; Jz 11.29; 1Sm 3.20 12E, quando viram que o rei Na&#225;s, de Amom, ia atac&#225;-los, voc&#234;s rejeitaram o Senhor, nosso Deus, como rei e me disseram: &#8220;N&#243;s queremos um rei para nos governar.&#8221;#1Sm 8.19</div><div class="p"> 13&#8212; Agora, aqui est&#225; o rei que voc&#234;s escolheram. Voc&#234;s pediram, e o Senhor Deus deu esse rei. 14Tudo correr&#225; bem para voc&#234;s se temerem o Senhor, nosso Deus, se o adorarem, se o ouvirem, se obedecerem &#224;s suas ordens, e se voc&#234;s e o seu rei o seguirem. 15Por&#233;m, se n&#227;o ouvirem o Senhor e se desobedecerem &#224;s suas ordens, ele ficar&#225; contra voc&#234;s e contra o seu rei. 16Fiquem agora onde est&#227;o e voc&#234;s ver&#227;o que coisa maravilhosa o Senhor vai fazer. 17Estamos na &#233;poca da seca, e o trigo est&#225; sendo colhido, n&#227;o &#233; mesmo? Pois eu vou orar, e o Senhor vai mandar trov&#245;es e chuva. Quando voc&#234;s virem isso acontecer, compreender&#227;o que cometeram um grande pecado contra Deus, o Senhor, quando pediram um rei.</div><div class="p"> 18A&#237; Samuel orou, e no mesmo dia o Senhor mandou trov&#245;es e chuva. Ent&#227;o todo o povo ficou com medo do Senhor e de Samuel. 19Eles disseram a Samuel:</div><div class="p">&#8212; Por favor, ore por n&#243;s ao Senhor, seu Deus, e assim n&#243;s n&#227;o morreremos. Al&#233;m de todos os nossos pecados, ainda pecamos ao pedir um rei.</div><div class="p"> 20&#8212; N&#227;o fiquem com medo! &#8212; respondeu Samuel. &#8212; Embora voc&#234;s tenham feito uma coisa t&#227;o m&#225;, n&#227;o deixem de adorar o Senhor, nosso Deus, mas sirvam a ele com todo o cora&#231;&#227;o. 21N&#227;o andem atr&#225;s de deuses falsos. Eles n&#227;o podem ajudar, nem salvar voc&#234;s, pois n&#227;o s&#227;o verdadeiros. 22Deus, o Senhor, pela honra do seu nome, prometeu que n&#227;o vai abandon&#225;-los, pois resolveu fazer com que voc&#234;s sejam o povo dele. 23Quanto a mim, n&#227;o deixarei de orar por voc&#234;s, pois do contr&#225;rio estaria pecando contra o Senhor. E eu lhes ensinarei o caminho bom e direito. 24Temam o Senhor e sirvam a ele fielmente, com todo o cora&#231;&#227;o. Lembrem das grandes coisas que ele fez por voc&#234;s. 25Mas, se voc&#234;s continuarem a fazer o mal, certamente tanto voc&#234;s como o seu rei ser&#227;o destru&#237;dos.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkPSA">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="PSA.1.1+PSA.1.2+PSA.1.3+PSA.1.4+PSA.1.5+PSA.1.6">
 <div class="q">1Felizes s&#227;o aqueles</div><div class="q">que n&#227;o se deixam levar</div><div class="q2">pelos conselhos dos maus,</div><div class="q">que n&#227;o seguem o exemplo</div><div class="q2">dos que n&#227;o querem saber de Deus</div><div class="q">e que n&#227;o se juntam com os que zombam</div><div class="q2">de tudo o que &#233; sagrado!</div><div class="q"> 2Pelo contr&#225;rio, o prazer deles</div><div class="q2">est&#225; na lei do Senhor,</div><div class="q">e nessa lei eles meditam dia e noite.</div><div class="q"> 3Essas pessoas s&#227;o como &#225;rvores</div><div class="q2">que crescem na beira de um riacho;</div><div class="q">elas d&#227;o frutas no tempo certo,</div><div class="q">e as suas folhas n&#227;o murcham.</div><div class="q">Assim tamb&#233;m tudo o que</div><div class="q2">essas pessoas fazem d&#225; certo.#Jr 17.8</div><div class="b"></div><div class="q"> 4O mesmo n&#227;o acontece com os maus;</div><div class="q">eles s&#227;o como a palha</div><div class="q2">que o vento leva.</div><div class="q"> 5No Dia do Ju&#237;zo eles ser&#227;o condenados</div><div class="q">e ficar&#227;o separados</div><div class="q2">dos que obedecem a Deus.</div><div class="q"> 6Pois o Senhor dirige e aben&#231;oa</div><div class="q2">a vida daqueles que lhe obedecem,</div><div class="q">por&#233;m o fim dos maus</div><div class="q2">s&#227;o a desgra&#231;a e a morte.</div>
 </div>
 </div>
</div>

A Bíblia em Um Ano com o Pastor Mark DriscollExemplo

As Escrituras

Sobre este Plano

Planos Relacionados