2 Samuel

Juízes

Josué

Esdras

Rute

Através da Bíblia - ouça o livro de “Gênesis”

Miqueias

Habacuque

Naum

1 Coríntios

Nova Tradução na Linguagem de Hoje ® Copyright © 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a disseminar a Bíblia e, por meio dela, promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!

Nova Tradução na Linguagem de Hoje

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bk1SA">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="1SA.2.12+1SA.2.13+1SA.2.14+1SA.2.15+1SA.2.16+1SA.2.17+1SA.2.18+1SA.2.19+1SA.2.20+1SA.2.21+1SA.2.22+1SA.2.23+1SA.2.24+1SA.2.25+1SA.2.26+1SA.2.27+1SA.2.28+1SA.2.29+1SA.2.30+1SA.2.31+1SA.2.32+1SA.2.33+1SA.2.34+1SA.2.35+1SA.2.36">
 <div class="p">12Os filhos do sacerdote Eli n&#227;o prestavam e n&#227;o se importavam com Deus, o Senhor. 13Eles n&#227;o obedeciam aos regulamentos a respeito daquilo que os sacerdotes tinham o direito de exigir do povo. Quando um homem estava oferecendo o seu sacrif&#237;cio, o ajudante do sacerdote vinha com um garfo de tr&#234;s dentes. E, enquanto a carne estava cozinhando, 14ele enfiava o garfo dentro da panela, e tudo o que o garfo tirava ficava sendo do sacerdote. Era costume fazer isso todas as vezes que um israelita ia a Sil&#243; para oferecer sacrif&#237;cios. 15Mas, antes mesmo de a gordura ser tirada da carne e queimada, os filhos de Eli mandavam que o ajudante do sacerdote fosse e dissesse a quem estava oferecendo o sacrif&#237;cio: &#8220;Me entregue um peda&#231;o de carne para o sacerdote assar. Ele n&#227;o vai aceitar de voc&#234; carne cozida, mas s&#243; carne crua.&#8221; 16E, se o homem respondia: &#8220;Deixe que a gordura queime primeiro, depois voc&#234; pode tirar o que quiser&#8221;, o ajudante do sacerdote dizia: &#8220;N&#227;o. Entregue logo essa carne. Se n&#227;o, eu a tomarei &#224; for&#231;a.&#8221;</div><div class="p"> 17Assim os filhos de Eli tratavam com muito desprezo as ofertas trazidas a Deus, o Senhor. E para o Senhor o pecado desses mo&#231;os era muito grave.</div><div class="s1">Samuel em Sil&#243;</div><div class="p"> 18Samuel continuava no servi&#231;o de Deus, o Senhor. Embora ainda fosse menino, vestia um manto sacerdotal de linho. 19Ana, a sua m&#227;e, todos os anos fazia uma t&#250;nica para ele e a levava quando ia com o seu marido oferecer o sacrif&#237;cio anual. 20Ent&#227;o Eli aben&#231;oava Elcana e a sua mulher e dizia:</div><div class="p">&#8212; Que o Senhor Deus d&#234; a voc&#234; e a Ana, a sua mulher, outros filhos para tomarem o lugar do que foi dedicado a ele!</div><div class="p">Depois eles voltavam para casa.</div><div class="p"> 21E o Senhor aben&#231;oou Ana, e ela teve mais tr&#234;s filhos e duas filhas. E o menino Samuel crescia no servi&#231;o de Deus, o Senhor.</div><div class="s1">Eli e os seus filhos</div><div class="p"> 22Eli j&#225; estava muito velho. Ele ouvia falar de tudo o que os seus filhos faziam aos israelitas e tamb&#233;m que eles estavam tendo rela&#231;&#245;es com as mulheres que trabalhavam na entrada da Tenda Sagrada. 23Ent&#227;o Eli disse:</div><div class="p">&#8212; Por que &#233; que voc&#234;s est&#227;o fazendo essas coisas? Todos me falam do mal que voc&#234;s est&#227;o praticando. 24Parem com isso, meus filhos! Eu estou ouvindo o povo do Senhor Deus dizer coisas terr&#237;veis a respeito de voc&#234;s! 25Se uma pessoa peca contra outra, o Senhor pode defend&#234;-la. Mas quem pode defender aquele que peca contra Deus?</div><div class="p">Mas eles n&#227;o ouviram o pai, pois o Senhor havia resolvido mat&#225;-los.</div><div class="p"> 26E o menino Samuel continuava a crescer, e tanto o Senhor como as pessoas gostavam cada vez mais dele.#Lc 2.52</div><div class="s1">A profecia contra a fam&#237;lia de Eli</div><div class="p"> 27Ent&#227;o um profeta procurou Eli e lhe deu esta mensagem de Deus, o Senhor:</div><div class="p">&#8212; Eu me revelei ao seu antepassado Ar&#227;o quando ele e a sua fam&#237;lia eram escravos no Egito. 28Voc&#234; sabe que eu os escolhi, entre todas as tribos de Israel, para serem meus sacerdotes, servirem no altar, queimarem incenso e usarem o manto sacerdotal na minha presen&#231;a. E dei a eles o direito de ficarem com uma parte dos sacrif&#237;cios queimados no altar.#&#202;x 28.1-4; Lv 7.35-36 29Por que &#233; que voc&#234;s olham com tanta gan&#226;ncia para os sacrif&#237;cios e ofertas que eu ordenei que me fossem feitos? Eli, por que voc&#234; honra os seus filhos mais do que a mim, deixando que eles engordem, comendo a melhor parte de todos os sacrif&#237;cios que o meu povo me oferece? 30Eu, o Senhor, o Deus de Israel, prometi no passado que a sua fam&#237;lia e os seus descendentes me serviriam para sempre como sacerdotes. Mas agora eu digo que isso n&#227;o vai continuar. Pois respeitarei os que me respeitam, mas desprezarei os que me desprezam. 31Olhe! Est&#225; chegando o tempo em que eu matarei todos os mo&#231;os da sua fam&#237;lia e da fam&#237;lia do seu pai para que nenhum homem da sua fam&#237;lia chegue a ficar velho. 32Voc&#234; passar&#225; dificuldades e ter&#225; inveja de todas as coisas boas que vou dar ao povo de Israel, mas ningu&#233;m da sua fam&#237;lia chegar&#225; a ficar velho. 33Deixarei vivo apenas um dos seus descendentes, que ser&#225; meu sacerdote. Mas ele ficar&#225; cego e perder&#225; toda a esperan&#231;a. E todos os seus outros descendentes morrer&#227;o de morte violenta. 34Hofni e Fineias, os seus dois filhos, morrer&#227;o no mesmo dia, e isso ser&#225; uma prova para voc&#234; de que o que eu disse &#233; verdade.#1Sm 4.11 35Escolherei para mim um sacerdote fiel, e ele far&#225; tudo o que eu quero. Darei a ele descendentes que sempre estar&#227;o a servi&#231;o do rei que eu escolher. 36E todos os outros descendentes de voc&#234; que, por acaso, ficarem com vida ter&#227;o de se curvar diante do rei para pedir dinheiro e comida e implorar&#227;o para ajudar os sacerdotes, a fim de terem alguma coisa para comer.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bk1SA">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="1SA.3.1+1SA.3.2+1SA.3.3+1SA.3.4+1SA.3.5+1SA.3.6+1SA.3.7+1SA.3.8+1SA.3.9+1SA.3.10+1SA.3.11+1SA.3.12+1SA.3.13+1SA.3.14+1SA.3.15+1SA.3.16+1SA.3.17+1SA.3.18+1SA.3.19+1SA.3.20+1SA.3.21">
 <div class="p">1Samuel ainda era menino e ajudava Eli na adora&#231;&#227;o a Deus, o Senhor. Naqueles dias poucas mensagens vinham do Senhor, e as vis&#245;es tamb&#233;m eram muito raras. 2Certa noite Eli, j&#225; quase cego, estava dormindo no seu quarto. 3Samuel dormia na Tenda Sagrada, onde ficava a arca da alian&#231;a. E a l&#226;mpada de Deus ainda estava acesa. 4Ent&#227;o o Senhor Deus chamou:</div><div class="p">&#8212; Samuel, Samuel!</div><div class="p">&#8212; Estou aqui! &#8212; respondeu ele. 5Ent&#227;o correu para onde Eli estava e disse:</div><div class="p">&#8212; O senhor me chamou? Estou aqui.</div><div class="p">Mas Eli respondeu:</div><div class="p">&#8212; Eu n&#227;o chamei voc&#234;. Volte para a cama.</div><div class="p">E Samuel voltou.</div><div class="p"> 6Ent&#227;o o Senhor Deus tornou a chamar Samuel. O menino se levantou, foi aonde estava Eli e disse:</div><div class="p">&#8212; O senhor me chamou? Estou aqui.</div><div class="p">Mas Eli tornou a responder:</div><div class="p">&#8212; Eu n&#227;o chamei voc&#234;, filho. Volte para a cama.</div><div class="p"> 7Samuel n&#227;o conhecia o Senhor pois o Senhor ainda n&#227;o havia falado com ele.</div><div class="p"> 8A&#237; o Senhor chamou Samuel pela terceira vez. Ele se levantou, foi aonde Eli estava e disse:</div><div class="p">&#8212; O senhor me chamou? Estou aqui.</div><div class="p">Ent&#227;o Eli compreendeu que era o Senhor quem estava chamando o menino 9e ordenou:</div><div class="p">&#8212; Volte para a cama e, se ele chamar voc&#234; outra vez, diga: &#8220;Fala, &#243; Senhor, pois o teu servo est&#225; escutando!&#8221;</div><div class="p">E Samuel voltou para a cama.</div><div class="p"> 10Ent&#227;o o Senhor veio e ficou ali. E, como havia feito antes, disse:</div><div class="p">&#8212; Samuel, Samuel!</div><div class="p">&#8212; Fala, pois o teu servo est&#225; escutando! &#8212; respondeu Samuel.</div><div class="p"> 11E o Senhor disse:</div><div class="p">&#8212; Eu vou fazer com o povo de Israel uma coisa t&#227;o terr&#237;vel, que todos os que ouvirem a respeito disso ficar&#227;o apavorados. 12Naquele dia farei contra Eli tudo o que disse a respeito da fam&#237;lia dele, do come&#231;o at&#233; o fim. 13Eu lhe disse que ia castigar a sua fam&#237;lia para sempre porque os seus filhos disseram coisas m&#225;s contra mim. Eli sabia que eu ia fazer isso, mas n&#227;o os fez parar. 14Por isso, juro &#224; fam&#237;lia de Eli que nenhum sacrif&#237;cio ou oferta poder&#225; apagar o seu terr&#237;vel pecado.</div><div class="p"> 15Samuel ficou na cama at&#233; de manh&#227;. A&#237; se levantou e abriu os port&#245;es da &#225;rea da Tenda Sagrada. Ele estava com medo de falar com Eli sobre a vis&#227;o que havia tido. 16Mas Eli o chamou:</div><div class="p">&#8212; Samuel, meu filho!</div><div class="p">&#8212; Estou aqui! &#8212; respondeu ele.</div><div class="p"> 17&#8212; O que foi que Deus lhe disse? &#8212; perguntou Eli. &#8212; N&#227;o esconda nada de mim. Deus o castigar&#225; severamente se voc&#234; n&#227;o me contar tudo o que ele disse.</div><div class="p"> 18Ent&#227;o Samuel contou tudo, sem esconder nada. E Eli disse:</div><div class="p">&#8212; Ele &#233; Deus, o Senhor. Que ele fa&#231;a tudo o que achar melhor!</div><div class="p"> 19E Samuel cresceu. O Senhor estava com ele e fazia tudo o que Samuel dizia que ia acontecer. 20Assim todo o povo de Israel, do Norte ao Sul do pa&#237;s, ficou sabendo que Samuel era, de fato, um profeta do Senhor. 21O Senhor continuou a aparecer em Sil&#243;, onde havia se revelado a Samuel e falado com ele. E a palavra de Samuel era respeitada por todo o povo de Israel.</div>
 </div>
 </div>
</div>

1 SamuelExemplo

As Escrituras

Sobre este Plano

Planos Relacionados