Marcos 4
4
Ne uu nub̶uu ʉ̃rʉbena nebʉrʉd̶a
Mateo 13:1-9; Lucas 8:4-8
1Waya Jesusba Dachi Akõre bed̶ea mar iikaa jaradea kob̶eesii. Maud̶e ẽbẽrarã ãrea ichimaa pĩchuka kob̶eesii. Maud̶eeba Jesús jãba mard̶e nub̶uud̶e ed̶a wãped̶a maabae akʉ b̶eesii. Ẽbẽrarã ibud̶e mar iikaa duaneesid̶au. 2Maabae Jesusba ne aꞌawaraa nebʉrʉ jarasii. Naka jarasii:
3«¡Ũrísturu! Ẽbẽra ab̶a netaa pod̶e wãsii. 4Maka po kãriid̶e chi b̶ee netaa od̶e b̶aesid̶au. Maabae ibanarã need̶aped̶a pemikuasid̶au. 5Chi b̶ee netaa mokara id̶aad̶e b̶aesid̶au. Chi ioro nausãa b̶uud̶eeba mau netaa isa tonosii. 6Maamina pisiaba bʉʉsid̶au chi karr ãrea wãꞌãe b̶uasiid̶eeba. 7Maud̶e chi b̶ee netaa ʉri id̶aa b̶uud̶e b̶aesid̶au. Aria tonod̶aped̶a jʉ̃kara ʉri id̶aa b̶uuba bʉra kenasii. Mauba poyaa chaud̶aabasii. 8Maamina chi waabenarã netaa ioro biad̶e b̶aesid̶au. Mau tonod̶aped̶a, warid̶aped̶a ãrea chausid̶au. Chi nuree netaa ab̶ad̶ebena 30 deasii, 70 maebʉrã 100».
9Maabae Jesusba jarasii: «Chi kʉʉrʉ bara niiba kauwa ũrise».
Jesusba ¿sakãe chi nebʉrʉ jarasma?
Mateo 13:10-17; Lucas 8:9-10
10Ẽbẽrarã wãsid̶aud̶e Jesús baara nibabadaurã 12 panuuba maud̶e waabenarã ichi jãkaa panuuba id̶isid̶au ichiba nebʉrʉd̶a jaradead̶a ʉ̃rʉbena. 11Jesusba panausii: «Dachi Akõreba ichid̶irã ichi juad̶e ua b̶uu ʉ̃rʉbena jomaurãmaa kuitaabiawẽa b̶umina machimaa kuitaabia b̶uu. Maamina waabenarãmaa mʉʉba nebʉrʉʉruuba berrea b̶uu,
12“ãchiba ichia panumina unurãad̶amera,
maud̶e ũri panumina kauwa ũrirãad̶amera.
Maka nuread̶aabasirã Dachi Akõremaa need̶aped̶a ãchiba kachirua waubadau perdonai basii”#Isaías 6:9-10.».
Jesusba chi mau nebʉrʉd̶a ʉ̃rʉbena jaradead̶a
Mateo 13:18-23; Lucas 8:11-15
13Maud̶e Jesusba ãchimaa jarasii: «¿Machiba chi mau nebʉrʉd̶a ũrid̶awẽka? Makarã ¿sakãe chi waabenarãba mau ũrid̶aima? 14Ũrísturu. Netaa pobarii Dachi Akõre bed̶ea jarabarii kĩra nii. 15Netaa od̶e b̶aed̶a chi Dachi Akõre bed̶ea ũribadaurã kĩra nuree. Mau bed̶ea ũri panuu, maamina ara makʉd̶e Satanás mau bed̶ea ãchi sõd̶e need̶a wãꞌãebibarii. 16Netaa mo id̶aa b̶uud̶e pod̶a nau jara b̶uu: waabenarã ẽbẽrarãba Dachi Akõre bed̶ea ũrid̶aped̶a ãrea kĩrajʉʉ ũribadau. 17Maamina ãrea chi karr jidaud̶awẽa nureed̶eeba ãrea dauchia jãadua panad̶akau. Ewari kachirua b̶aeruud̶e maebʉrã Dachi Akõre bed̶ea ijãa panuu kakua ẽbẽrarãba kachirua wauduud̶e ãchiba ijãa panuu ida b̶ubadau. 18Netaa ioro ʉri id̶aa b̶uud̶e pod̶a nau jara b̶uu: chi nuree ẽbẽrarãba Dachi Akõre bed̶ea ũribadau. 19Maamina nau saka biꞌia panad̶ai baita ãrea kʉ̃risia panabadau, ne joma uru panabadau maud̶e ne kaebea maucha ãrea kʉ̃riabadau. Joma mauba Dachi Akõre bed̶ea waa ũribiad̶akau maud̶e ne bia waubiad̶akau. 20Maamina netaa ioro biad̶e pod̶a nau jara b̶uu: waabenarãba Dachi Akõre bed̶ea bia ũrid̶aped̶a ijãabadau. Maabae chi nureerãba biꞌia waubadau Dachi Akõre baita, waabenarãba aude biꞌia waubadau maud̶e waabenarãba aude biꞌia ãrea waubadau».#4:20 Griego bed̶ead̶e naka b̶ʉ kub̶uu: Chi nureeba 30 chaubadau, waabenarãba sesenta chaubadau maud̶e waabenarãba 100 chaubadau.
Ʉ̃d̶aa koabarii ʉ̃rʉbena nebʉrʉd̶a
Mateo 5:15; Lucas 8:16-18
21Jesusba maucha nebʉrʉsii: «Dachiba ʉ̃d̶aa koabarii eneebadaka ¿cajón ekare mera nub̶ud̶ai baita maebʉrã kʉd̶a ekare nub̶ud̶ai baita? Makawãema, ne kaebea ʉ̃rʉ ʉtʉ nub̶ubadau. 22Ara mau kĩra ne merad̶a jãad̶akare mau unui. Chi dachiba kuitaad̶awẽa panuu jãad̶akare Dachi Akõreba mau joma kuitaabiai. 23Chi kʉʉrʉ bara niiba kauwa ũrise».
24Mau awara Jesusba jarasii: «Mʉʉba jaradea b̶uu kauwa ũrísturu. Chi ab̶au biꞌiawãe b̶uu a jarabadau kĩra, ara mau kĩra Dachi Akõreba machi biꞌiawãe panuu ai maud̶e machimaa aude kuitaabiai. 25Ab̶auba biawãra kuitaaruubʉrã, Dachi Akõreba aude kuitaabii. Maamina chi adua niiba ne kuitaa b̶uu kʉ̃risiaruubʉrã ichiba kʉ̃risia b̶uu Dachi Akõreba mau juakaa adaui».
Netaa waribarii ʉ̃rʉbena nebʉrʉd̶a
26Maud̶e Jesusba jarasii:
—Dachi Akõreba ichid̶irã ichi juad̶e ua b̶uu chi iorod̶e netaa pobarii kĩra b̶uu.
27Ẽsabud̶e ẽbẽra kãi nub̶uumisa maud̶e ãyadaa chokae b̶uumisa, chi netaa tonoped̶a waribarii. Chi pod̶aba saka waribi b̶uu kuitaakamina, makabarii. 28Iorod̶e ara istu chaubarii. Naa tonobarii. Maabae ikuped̶a, otoped̶a, ãrea chaubarii. 29Maabae chi netaa poa kob̶eeruud̶e ẽbẽraba nekoba totabarii, chi ewari basiid̶eeba.
Mostaza taa ʉ̃rʉbena nebʉrʉd̶a
Mateo 13:31-32,34-35; Lucas 13:18-19
30Maud̶e Jesusba jarasii: «Dachi Akõreba ichid̶irã ichi juad̶e ua b̶uu ¿kãare kĩra b̶uma? ¿Kãare nebʉrʉʉruuba mʉʉba kuitaa jaraima? 31Mostaza taa kĩra nii. Mau mostaza taa joma dachiba uubadau audeara kaebeara nii. 32Maamina uud̶akare, waabenarã netaa audeara mechia waribarii. Chi bakuru jua mechia wariiruud̶e ibana chi bakuru juad̶e de waubadau».
33Maka nebʉrʉʉruuba Jesusba jaradeabachii ẽbẽrarãba poyaa ũrid̶aibia. 34Nebʉrʉʉruuwãebʉrã, jaradeaka basii. Maamina ichi baara nibabadaurã ãchi du ab̶a panuud̶e joma kuitaa jarabachii.
Jesusba pũaturã maud̶e mar mechiu apiibid̶a
Mateo 8:23-27; Lucas 8:22-25
35Mau ewarid̶e kiusiid̶e Jesusba ichi baara nibabadaurãmaa jarasii:
—Mar kĩaraa wãd̶a.
36Ara makʉd̶e ãchiba ẽbẽrarã aria panuu b̶ʉid̶aped̶a Jesús ara ichi b̶uu jãbad̶e kĩaraa adoesid̶au. Waabenarã ẽbẽrarã sid̶a junebena jãbad̶e wãsid̶au. 37Maka mar kĩaraa wãaduud̶e chi pũatu mimichia pũa kob̶eesii maud̶e mar ʉ̃rapeba chi jãbamaa mechia wãkarãad̶easii. Maud̶eeba chi jãba taawãmaa b̶uasii. 38Maud̶e Jesús chi jãba drud̶e borokaumaa sĩu kãi nub̶uasii. Maud̶eeba ichi baara nibabadaurãba ʉ̃rʉmad̶aped̶a naka jarasid̶au:
—Jaradeabarii, ¿bichimaarã dachi ʉ̃yaba jãri biud̶ai bia b̶uka?
39Maabae Jesús jiraduped̶a pũatu maud̶e do ʉ̃rapemaa iadaasii:
—¡Chũpease! ¡Apiise!
Ara makʉd̶e pũatuwẽa did̶isii. Joma apii nub̶eesii. 40Maka b̶uud̶e Jesusba ãchimaa jarasii:
—Machi ¿sakãe wapea panuma? ¿Dachi Akõred̶e wabid̶a ijãad̶awẽa panuka?
41Maamina Jesusba waud̶a kakua ãchi ãrea wapeasid̶au. Maud̶eeba ãchi chiya id̶i bara b̶eesii:
—¿Nau kaima? Pũaturãba maud̶e mar bid̶a ichi bed̶ea ijãa panuu.
Atualmente Selecionado:
Marcos 4: cmi
Destaque
Compartilhar
Copiar
Quer salvar seus destaques em todos os seus dispositivos? Cadastre-se ou faça o login
© 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc. All Rights Reserved
