YOHANES 18
18
I Yesus i hakopmo
(Mat. 26:47-56, Mrk. 14:43-50, Luk. 22:47-53)
1Noko binalado'a na i Yesus sumo aijo', Ia tiba anu saja' mombatuki Ia nambamo nokiijo' i santoa nu Kaunyo Kidron. I kiijo' daagi' ko sa'angu' na taman. Ka' i Yesus tiba anu saja' mombatuki Ia ninsoopmo i tampat aijo'. 2I Yudas anu uwe-uwesan aijo' monsumbu' tampat aijo'; kalana i Yesus toho'mo sinilimu' i kiijo' tiba anu saja' mombatuki Ia. 3Saba' i Yudas namba i tampat aijo' nomboa sanggombu na suludadu Romawi tiba to pia-piangkuka na ponjaga Laigan nu Tumpu anu pinokau nu kapala nu ima-imam tiba to mia-mian Farisi. Aha nomboa toongon pimuhuk, sulu', tiba potong. 4Sinumbu'mo i Yesus iwi-iwi' apaa na anu timbali saidi' mae i butong-Nyo. Jadi Ia nongohani mian haha aijo' ka' nompokilawa, “Komiu molio ihe?”
5“I Yesus, mian nu Nazaret,” na koonyo nu aha.
“Akumo na Ia,” koonyo i Yesus.
I Yudas uwe-uwesan tinjo-tinjo i kiijo' tiba aha. 6Tempo'nyo i Yesus notatae hi aha, “Akumo na Ia,” aha iwi-iwi' nambasule'mo ka' tinolubuk i tano'. 7Po'ule' mule' pinokilawa i Yesus hi aha, “Ihe na olio miu?”
“I Yesus, mian nu Nazaret,” na koonyo nu aha.
8“Tinaloakonkumo, Akumo na Ia,” na koonyo i Yesus. “Ka' de Aku na memang olio miu, yo bakas da sangga'at aiya mambamo.” ( 9Salatan tinaloakon sumo aijo', tinimbalimo apaa na anu tinaloakonmo i Yesus u'utu mae: “Kita Tuuma, to mia-mian anu binee'mo nu kita Tuuma hi beleng-Ku, madi' ko samian pe'e na nolapus.”)
10I Simon Petrus anu nomboa mae samata na bajak, nongkeatmo ka' nontabasmo samian na posaihon nu imam daka', sahingga nosamping na bihingnyo koanan. Sanggo nu posaihon aijo' i Malkus. 11#Mat. 26:39, Mrk. 14:36, Luk. 22:42 Sahingga i Yesus notatae hi Petrus, “Po'ule' posalung na bajakum i guma'nyo! Pa' koyum o Aku madi' sida monginum galas kasansala'an anu binee' nu aha Tuuma hi beleng-Ku?”
I Yesus binoamo mangadap hi Hanas
12Lantas to sulu-suludadu Romawi tiba kamundannyo, ka' ponjaga-ponjaga nu Yahudi nohakopmo ka' nompungu i Yesus. 13Momoona binoa nu aha na i Yesus mangadap hi Hanas monian i Kayafas. I Kayafas aijo' imam daka' i taun aijo'. 14#Yoh. 11:49-50 Ka' iamo na nompokinde'i anu mongkuasai Yahudi, tukoonyo lebee ma'ima' samian na mate bau pontokong iwi-iwi' na bansa.
I Petrus nombahakonmo I Yesus
(Mat. 26:69-70, Mrk. 14:66-68, Luk. 22:55-57)
15I Simon Petrus tiba samian na anu saja' mombatuki sangga'at nombatukimo i Yesus. Anu saja' mombatuki sangga'at aiya nusumbu' i imam daka'; jadi ia ninsoop hingga-hinggat tiba i Yesus i popasan nu laigan imam daka, 16panyo i Petrus nontanda'i i sambiha'nyo nu tumban. Lantas anu saja' mombatuki ia sangga'at nosabat ka' binasisik tiba posaihon boune anu montaamongi sabatan, lantas nomboa i Petrus ninsoop i unonyo. 17Posaihon boune pontaamongi sabatan aijo' notatae hi Petrus, “Hee, te misa' beleyum suele sala'samian anu saja' mombatuki mian aijo'?”
“Misa',” na koonyo i Petrus.
18Tempo'nyo aitu tempo' nu bakin, sahingga to posa-posaihon ka' ponjaga-ponjaga nomposuunimo apu da mingoba ka' aha minjohu i kiijo'. I Petrus nokiijo' ka' tinuminjo, minjohu hingga-hinggat tiba aha.
Imam daka' nompokilawamo hi Yesus
(Mat. 26:59-66, Mrk. 14:55-64, Luk. 22:66-71)
19Imam daka' nompokilawa hi Yesus mongkona anu saja' mombatuki Ia, ka' mongkona pangajalan-Nyo. 20I Yesus nontaami, “Aku saja' basisik sahondo-hondonyo i ahop nu mian da'isan. Aku saja' mompogulu' i to lai-laigan Pogalejaan ka' i Laigan nu Tumpu, tampat nu mian Yahudi biasanyo silimu'. Madi' toho' Aku montaloakon apa-apaa maninsuluk. 21Jadi kadaka' kita Tuan mompokilawa Aku? Pokilawa hi aha anu nohongomo Aku nompogulu'. Tantu nusumbu' nu aha apaa na anu tinaloakon-Ku.”
22Salatan i Yesus nontaloakonmo sumo aijo', sala'samian ponjaga i kiijo' nohapa'mo Ia ka' notatae, “Baani hondo na Oko notatae sumo atina' hi imam daka'!”
23I Yesus nontaami, “De Aku nontaloakon apa-apaa anu madi' totu'u, poto'i mae aiya apaa na anu sinala'! Panyo de anu Ku taloakon aijo' memang totu'u, kadaka' beleyum mohapa' Aku?”
24Lapas aijo' i Hanas nompokaumo mian momboa i Yesus hau-haunyo pinungu nu lante' nokiijo' hi Imam Daka' i Kayafas.
I Petrus nombahakon mule' Yesus
(Mat. 26:71-75, Mrk. 14:69-72, Luk. 22:58-62)
25I Simon Petrus daagi' aijo' tinjo-tinjo minjohu. To mia-mian notatae hi ia, “Te misa' beleyum suele anu saja' mombatuki mian aijo'?” Panyo i Petrus nombahakon, koonyo, “Misa'!”
26Samian na posaihon nu imam daka', aijo'mo julu mae nu mian anu bihingnyo sinandingakon i Petrus notatae, “Te misa' aku nontoa beleyum i tampat sisinu'anan kau' bunga-bunga anu lewa-lewa' basanaangan no'imboa tiba Ia?”
27Lantas i Petrus po'ule' nombahakon, “Madi',” – ka' madi' sala' tempo'nyo aitu manuk nintutuhu'mo.
I Yesus nangadapmo hi Pilatus
(Mat. 27:1-2,11-14, Mrk. 15:1-5, Luk. 23:1-5)
28Subu-subu hondo aha nomboa i Yesus lengkat mae laigan i Kayafas namba i laigan nu gubernur. To mia-mian nu Yahudi madi' ninsoop i uno nu laigan daka', da aha madi' mahenyu susumo koonyo nu agama, kalana aha kahanda'mo mongkaan kaanon nu Paskah. 29Kalana aitu i Pilatus nosabat nokiijo' hi aha ka' nompokilawa, “Apaa na kasala'annyo sahingga komiu mongkalakmo mae mian aiya?”
30Aha nontaami, “De Ia madi' ko sala'nyo, kami madi' nomboa mae Ia hi kita Tuumangku Gubernur.”
31I Pilatus notatae hi aha, “Alamo na Ia ka' putusimo na palakala-Nyo, susumo koonyo nu posi atulan miu!”
Panyo to mia-mian nu Yahudi aijo' nontaami, “Kami madi' timbali mohukum mate mian.” ( 32#Yoh. 3:14, 12:32 Aiya timbali da ganapmo apaa na anu tinaloakon i Yesus mongkona bau-baunyo Ia silaka.)
33I Pilatus po'ule' ninsoop i laigan ka' nolaga i Yesus, lantas nompokilawa, “Pa' totu'u Beleyum Tomundo' nu mian Yahudi?”
34I Yesus nontaami, “Pa' posi pikilanum na mompokilawa aiya kabai mian sangga'at anu nompoto'imo hi beleyum mongkona Aku?”
35I Pilatus nontaami, “Te aku aiya mian nu Yahudi? Anu nomboa mae Beleyum hi belengku, posi sangko bansa-Um tiba to kapa-kapala nu imam. Apa na anu binaumo nu Beleyum?”
36I Yesus notatae, “Kalaja'an-Ku misa' lengkat i dunia aiya. Maluannyo kalaja'an-Ku lengkat i dunia aiya, to mia-mian-Ku tantu tionyo montinjohi da Aku boli obee' hi anu mongkuasai Yahudi. Panyo memang kalaja'an-Ku misa' lengkat i dunia aiya!”
37Lantas i Pilatus nompokilawamo hi Ia, “Desumo aitu Beleyum tomundo'?”
I Yesus nontaami, “Beleyum notatae, Aku aiya tomundo'! Aku i hampe ka' tinoka i dunia daagi' ko sa'angu' na kahanda' aijo'mo mombee'i katalangan mongkona kahondoan. Mian anu lengkat mae i kahondoan aijo' mohongo Aku.”
38I Pilatus nompokilawa hi Ia, “Apaa na poso'nyo nu kahondoan?”
I Yesus i hukumo silaka
(Mat. 27:15-31, Mrk. 15:6-20, Luk. 23:13-25)
Lantas i Pilatus po'ule' nosabat lengkat i laigan aijo' ka' notatae hi to mia-mian nu Yahudi, “Aku madi' nohumpak sa'angu' pe'e na kasala'an hi Ia. 39Panyo anu biasa hi komiu, aku saja' molapasakon samian na anu o talungku' i Sinaa Daka' Paskah. Mongka'oho' na komiu da ku polapasmo na tomundo' nu Yahudi da komiu sanangmo?”
40Aha nontaami molo-moloboo', “Madi', boli na Ia, panyo i Barabas!” (I Barabas mian anu saja' batololang.)
Atualmente Selecionado:
YOHANES 18: LAILOE
Destaque
Compartilhar
Copiar
Quer salvar seus destaques em todos os seus dispositivos? Cadastre-se ou faça o login
