Yohana 7
7
Za zi nyong Yesu nya ni monisuwa ménaang
1Ɓafangha ɓipareu arang ɓo Yesu ɗélang ɗí ɗa ɗí ɓa Galili. Nyaa kpi ɗi yogha ɓa Yahudiyaang, swa ɓiya nggel ɗi Yahudawa ɗõngnong fangha ka ni yiɓangnang. 2Fangha ni waangnong ɗwang ɓa gũm kuɓra woɓla ɗi Yahudawa e ɗoghang geɓ. 3Zi ɓá Yesu ni gaang ka, “Ya to ng ye ɓa Yahudiya ɗa zibwara ɗuwi ni ki pe nwẽre ɓiya ng paung. 4A nwa kpi ka ni mai myal, nyaa gaɓ ɗi pai pe ɓa tighiing. Swa ɓiya ng paung piyau ɗwang, tongne mang ughi ɗa dálang maung le.” 5Ko za zi nyong Yesu ma nya ni monisuwa ménaang.
6Swang ma Yesu gaung ka, “Fang ɗim nya menem ɗok ɓiya kam furi lama ɗim ɗwaang, ya gbe méne fang ɗim ɗoghe. 7Ai dálang nya gaɓ ɗi séɓeeng, ya gbe am ɓi seghem me, swa ɓiya m warong sampe liyama ɓiya ni paung ɗwang piya nya ni kpi ɗi laing. 8I ye a tya ni waangnong ɗe, am ɗa umenem nyam yong ɗeing, swa ɓiya fang ɗim nya menem ɗok ɗwaang.” 9Ɓafangha Yesu waɓangnong ɓipare wo, ɓo kaa kung ɓa Galili.
Yesu aɓle ɓa ɗí waang gela
10Ɓafangha za zi nyenang ni malang ɓa waang, aang ma a ye a tya ni waangnong ɗe ɓa zinghi nya ɓa nimdálaang. 11Nggel ɗi Yahudawa ni ɗõngnang ɓa waang ma ni garong, “A nyaghe nya ɗa ɗi yirang?”
12Ɓa waanga wo ɓo nwana ɗoghang ɓa walang ɓa uménong ɓa uwang dále nwana. Ya gbe dal nwana gaɓ, “Au wen pangɔ ɗuwang.”
Dal nwana gbe ni gaɓ ka, “O oo, aang a ɗãnong nwanau.” 13Swa ɓiya ni laung si ɗi nggel ɗi Yahudawa ɗwang, ore wo nya ɗe ka wal ménang bungbwaang.
Yesu aɓle ɓafang waang
14Ɓafangha ni malang ɓa dále waang, Yesu ye ɓa long woɓla gela ma aɓle. 15Nggel ɗi Yahudawa ni ki pe nwẽre swang ma ni furi gaghe ka, “A nwau nyaa ye a tya ni gãnong ɗeing, ɓi pa ɗe ma a má pe ano nya?”
16Ma Yesu kpe ma gaung, “Aɓla ɗim ng amoong, e nwa sõmmo. 17A nwa kpi ke pa piya Kpan Ɓisuwi kpi, a yeɗi mai ka aɓla ɗim ka ɓo kpa men Kpan Ɓisuwi ɓi nya kpa menemng. 18A nwa gbe aɓlong pe swa uménang ɗa ɗõngnong swa géla uwang. Ya gbe nwa ɗõngnong géla ɗi nwa sõnang ɗa wen pangɔ ɗa wen nisuwa, maa nya wen kẽneeng. 19Musa nya moi ɓoɓangha? A we kɔi ɓoɓang ɗiyang dále ɗei. Apere pa me kpi ɗi yighim, swa ɓiya am nyam kɔrong ɓoɓang ɗwang nya?”
20Nwana kpe ma gaang, “Aung nyo ɗa kĩ kẽne ɓa uwi! A we kpi ke yiung nya?”
21Yesu kpe ma gaung, “M pa pe nwẽre ɓini me la sii swang. 22Swa ɓiya Musa aɓlangne dyãghe. M mai ma au a aɓle mangng, iwiyei nyo ni aɓle mang. Ai gbe nye ya swa dyãghe za ɗei ɓaɓisuwi fõi. 23A ɓaɓisuwi fõi ni waɓe dyãghe bai swa ɗa ni kɔi ɓoɓang ɗi Musa. Maa apere pa me laung ɓiyasẽɓe ɗom, swa ɓiya m ling nwa ɗa ɗikɔm ɓaɓisuwi fõi nya? 24Ɓe pa ɓoɓang swa ɓiya i kiung pã ní wen ɗuwaang, i pa ɓoɓang ɓa nisuwa.”
Yesu pa Kristi ya?
25Ma ɓafangha a gaɓang ano dal nwana ɓa Urishelima ma ɓiɓti, “A nwau, au ni ɗõngnong ka ya ni yirang nya? 26Ki a wo, a wálong bungbwang, nya gbe ni pa ore pogho ménaang! Nwana kólong kpane ni monisuwai ka au a pa Kristi ya? 27A nwau ɗi má tya a liɓi ɗe, ɓafangha Kristi yeɗi ii ɗwang. Ore wo nya gaɓ mai tya a liɓi ɗeeng.”
28Yesu ma gaung, ɓafangha a aɓlong ɗwang ɓa long woɓla gela e ɓoɓang, “I mamme gbe, i má gbe tya m liɓi ɗe. Nya gbe m e ɗa umenemng, nwa sõm wen nisuwau ɗuwang ai gbe nye maanghe. 29Am gbe m maanghe, swa ɓiya m liɓang ménang ma au gbe a sõm.”
30Ɓafangha Yesu gaɓang ano, ɓo ni ɗõnghang kpiya ɓiya ka ni kwãngnang. Ore wo nya sĩang, swa ɓiya fang ɗiyang nya menem ɗok ɓiya ka ni yiɓangnang. 31Gũni nwana kaam ma ni monisuwa ménang ma ni gaɓ, “Ɓafangha Kristi yeɗi ii ɗwang, i kiung paka a yeɗi pai pe nwẽre ɓiya yeɗi are ng e nwau ya?”
32Farisawa ni la nwana võmong wale ɓa u Yesu. Ma nggele ɗi ngpora ɗa Farisawa ni sõm nwana gorangnong long woɓla gela ka ni kɔrang.
33Yesu ma gaung, “Fangha m yeɗi kui ɗwang ɗoi ɗa kĩ ɓi ya bẽẽp ɗa ma kam kaɓe men nwa sõm. 34I yeɗi ɗõngheti siɗim nya gbe i gaɓ ɗi ɓuwamng, tya mo ɗe nya gbe i gaɓ ɗi ii ɗeeng.”
35Yahudawa ma ni gai uménong, “A ti ɓini nwau yong ɗe ma nya ɗi gaɓ ɗi ɓuwaang nya? Ko a yong men Yahudawa nwana saɓlang ma ku ɗa Helenawa ɗaa aɓle Helenawa ɗe ya? 36Apere a yung maa garong ka, ‘I yeɗi ɗõnghem nya gbe i gaɓ ɗi ɓuwam nya?’ Ma ‘Tya mo ɗe nya gbe i gaɓ ɗi ii ɗeeng nya’?”
Yesu aɓle ɓa u Kĩ Pang
37Ɓaɓisuwi gbera ɗa ɓaɓisuwi gele ɗi waang ɗang, Yesu iri te ma iri zĩyang zuwu ma gaɓ ka, “A nwa laung ningna ɗa e menem ɓuwai mi ɓiya ka ɗa a nyi.#7:37 Kang sĩniti ɓa: Liɓa 23:26. 38A nwa monisuwa menem kãt, ɗa Wale ɗi Kpan Ɓisuwi gaɓe ka, fulmi ɓiya moong kĩ ɓi yeɗi liɓai ɓa ɓya nwa monisuwai kãt.”#7:38 Kang sĩniti ɓa: Ezekiyel 47:1; Zakariya 14:8. 39Yesu wálong ɓa u Kĩ Pang ɓiya a nwana monisuwa menang ni yeɗi tiyi. Swa ɓiya ɓafangha wo nya menem ni mo Kĩ Pangng, swa ɓiya nya menem Yesu kaɓe ye zuwu ɗa ni gélaang.
Nwana yerang ɓa u Yesu
40Ɓafangha ni lang wal ɗiyang, dal nwana ni gaɓ ka, “Nisuwa, au ngwaghe ɓipare nwa Musa gaɓ ka yeɗi ii.”
41Dal nwana ma gaɓ, “Au, nyii nya ɓiyaang au a pa Kristi.”
Ya gbe dal nwana ɓiɓti ka, “Ɓi yeɗi pai ɗe ma Kristi liɓi ɓa Galili ya? 42Pa ɗerwa ɗi Kpan Ɓisuwi gaɓ ka, Kristi yeɗi liɓa ɓa ɗí#7:42 Dal ɓibẽẽ gaɓ ka ɓa nighi ɗi Dauda. ɗi Dauda ɓa Baitalami ɓa tya Dauda ku ɗe ya?”#7:42 Kang sĩniti ɓa: 2 Samuila 7:12; Mikah 5:1. 43Swa waleu, u nwana ma yerang iyi ɓa u Yesu. 44Dal nwana kpi ɗi kɔang, ore wo nya gbe waɓe kora neyang ménaang.
Nggela nya monisuwaang
45Nggela nwana gorangnong ni ye men Kpan ngpore ɗa Farisawa, ma nggela ɗi Farisawa ni ɓirung ka, “Apere pa ma nye e ɗuwang nya?”
46Ma nggel nwana gorangnong ɗí kpe ma gaɓ, “O oo, ore wen nya gaɓ ɗi wale ane fangha nwau wálong ɗwaang!”
47Farisawa ni kpe ma ni gai nwana monisuwa ménang ka, “Ai ma ni ɗãi nya, nya ma ni kãmne nwɔmla nyeang? 48Ore wen ɗe ɓa dále nwana kólong kpane ko ɓa dále Farisawa nwana monisuwa ménang nya? 49A gũn nwana wo, nwana nya má ore pe ɓa ɓoɓang ɗi Musaang ni palanghe.”
50Nikodimus, nwa ye men Yesu mensira nwa au ɓini ɓa dále ɗeung ɓiɓti, 51“Ɓoɓang ɗerok nya pela yarok ɗi ɓoɓang wend, ɓi ku ɗa kalem ɗi wel wenang ni la piya a pa?”
52Ma ni alang ni gaang, “Aung ma nyo ɓa Galili ya? Sĩniti ɓa ɗerwa gel ɗi Kpan Ɓisuwi ng yeɗi kii ore ti nya ɗe, ɓiya ni gaɓ ka ngwaghe ɓipare yeɗi liɓai ɓa Galiliing!”
[Dal ɓibẽẽ ɓiya mensira ɓi nya ɗa alang ɓigela 7:53–8:11.]
53Ma nwana kãt ye ɓa ɗí ɗeung.
Atualmente Selecionado:
Yohana 7: bcnNT
Destaque
Compartilhar
Copiar
Quer salvar seus destaques em todos os seus dispositivos? Cadastre-se ou faça o login
© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2018
