Jana 13:23

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

A jeden z jego uczniów, ten, którego Jezus miłował, położył się na piersi Jezusa.

A jeden z jego uczniów, którego Jezus miłował, siedział przy stole przytulony do Jezusa.

A był jeden z uczniów jego, który się był położył na łonie Jezusowem, ten, którego miłował Jezus.

A jeden z Jego uczniów — ten, którego Jezus kochał — spoczywał obok Jezusa.

A był jeden z jego uczniów, którego Jezus miłował, leżący przy stole na piersi Jezusa.