Liczb 27
27
Prośba córek Selofchada
1Wtedy przyszły córki Selofchada, syna Chefera, syna Gileada, syna Makira, syna Manassesa,#27:1 syna Manassesa: brak w G. z rodziny Manassesa, syna Józefa – a te były imiona jego córek: Machla, Noa i Cho-gla, i Milka, i Tirsa#Lb 26:33 – 2i stanęły przed Mojżeszem, przed Eleazarem, kapłanem, przed książętami i przed całym zgromadzeniem u wejścia do namiotu spotkania. Powiedziały: 3Nasz ojciec umarł na pustyni, ale nie był on pośród zgromadzenia zmawiających się przeciw JHWH w zgromadzeniu Koracha; owszem, umarł on za własny grzech – a nie miał synów. 4Dlaczego imię naszego ojca miałoby być odjęte spośród jego rodziny przez to, że nie miał on syna? Daj nam posiadłość#27:4 posiadłość: wg PS: posiadłość dziedziczną. wśród braci naszego ojca.
5Mojżesz przedłożył ich sprawę przed JHWH, 6a JHWH powiedział Mojżeszowi: 7Słusznie mówią córki Selofchada. Rzeczywiście, daj im dziedziczną posiadłość wśród braci ich ojca i przenieś na nie dziedzictwo ich ojca.#Lb 36:2 8Do synów Izraela przemów zaś tak: Jeśli ktoś umrze, a nie miał syna, to jego dziedzictwo przenieście na jego córkę. 9A jeśli nie miał córki, to dacie jego dziedzictwo jego braciom. 10A jeśli nie miał braci, to dacie jego dziedzictwo braciom jego ojca. 11A jeśli jego ojciec nie miał braci, to jego dziedzictwo dajcie najbliższemu krewnemu z jego rodziny, aby objął je w posiadanie. Niech to będzie dla synów Izraela ustawą prawną#27:11 ustawą prawną, לְחֻקַּת מִשְׁפָּט, lub: postanowieniem sądu. – tak jak JHWH przykazał Mojżeszowi.
Jozue ustanowiony następcą Mojżesza
(Pwt 31:1-8)
12I powiedział JHWH do Mojżesza: Wejdź na tę górę Abarim#Pwt 32:48-49#27:12 Wg G: na górę po drugiej stronie, to jest na górę Nebo, εἰς τὸ ὄρος τὸ ἐν τῷ πέραν τοῦτο ὄρος Ναβαυ, zob. Pwt 32:48. Abarim to nazwa pasma górskiego. i popatrz na ziemię,#27:12 G dod.: Kanaan, por. Pwt 32:49. którą daję synom Izraela.#27:12 G dod.: jako dziedzictwo, por. Pwt 32:49. 13A gdy się jej przyjrzysz, to i ty zostaniesz przyłączony do swoich ludzi,#27:13 do swoich ludzi, אֶל־עַמֶּיךָ, lub: do swoich przodków; wg G: do swego ludu, πρὸς τὸν λαόν σου. jak został przyłączony twój brat Aaron#27:13 G dod.: na górze Hor, por. Pwt 32:50. – 14za to, że przeciwstawiliście się mojemu poleceniu na pustyni Syn podczas buntu zgromadzenia zamiast uświęcić Mnie na ich oczach przy wodzie – chodzi o wodę w Meriba, w Kadesz, na pustyni Syn.#Pwt 3:23-27; 32:48-52
15Wówczas Mojżesz przemówił do JHWH tymi słowy: 16Niech JHWH, Bóg duchów wszelkiego ciała, ustanowi człowieka nad zgromadzeniem, 17który by wychodził przed nimi i który by przed nimi wchodził, który by ich wyprowadzał i który by ich przyprowadzał, aby zgromadzenie JHWH nie było jak owce, które nie mają pasterza.#1Krl 22:17; Ez 34:5; Mt 9:36; Mk 6:34#27:17 Określenia te mogą odnosić się do sfery wojskowej, zob. Joz 14:11; 1Sm 18:13-16; 1Krl 3:7; 22:17; 2Krl 11:9.
18A JHWH powiedział do Mojżesza: Weź sobie Jozuego, syna Nuna, człowieka, w którym jest Duch,#Pwt 34:9#27:18 Lub: (1) duch; (2) człowiek wspaniałego charakteru, właściwej postawy, odpowiedni. i połóż na nim swoją rękę.#Wj 24:13; Lb 8:10 19Postaw go też przed Eleazarem, kapłanem, i przed całym zgromadzeniem, i na ich oczach przekaż mu [swoje] obowiązki; 20złóż na nim [część] swojej godności#27:20 godności, הוֹד (hod), lub: władzy, wpływów, znaczenia, poważania, uznania; wg G: chwały, καὶ δώσεις τῆς δόξης σου ἐπ᾽ αὐτόν. po to, by go słuchali – całe zgromadzenie synów Izraela. 21Będzie jednak stawał przed Eleazarem, kapłanem, i jego prosił o rozstrzygnięcie urim#Wj 28:30; Kpł 8:8; 1Sm 14:41-42; 28:6 przed obliczem JHWH. Na jego polecenie będą wychodzić i na jego polecenie będą wchodzić – on, a z nim wszyscy synowie Izraela, całe zgromadzenie.
22I uczynił Mojżesz tak, jak mu przykazał JHWH: wziął Jozuego i postawił go przed Eleazarem, kapłanem, i przed całym zgromadzeniem, 23położył na nim swoje ręce#27:23 Pod. w G, w PS lp. i przekazał mu [swoje] obowiązki – tak, jak oznajmił JHWH za pośrednictwem Mojżesza.#Pwt 31:23
Obecnie wybrane:
Liczb 27: SNPD4
Podkreślenie
Udostępnij
Kopiuj
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej