Jakub 5
5
Zapowiedź odpłaty dla wyzyskiwaczy
1Chodźcie teraz [wy], bogaci.#Łk 6:24; 1Tm 6:9; Jk 2:6 Zapłaczcie, lamentując nad swymi nadchodzącymi nieszczęściami.#Iz 13:6; Ez 30:2; Jk 4:9 2Wasze bogactwo#Prz 11:28 zbutwiało, a wasze szaty zostały zżarte przez mole.#Jb 13:28; Ps 39:12; Iz 50:9; 51:8; Mt 6:19-20 3Wasze złoto i srebro zaśniedziało, a ich śniedź#Łk 12:21#5:3 śniedź, ἰός, lub: rdza, trucizna (Jk 3:8). będzie świadectwem przeciw wam i strawi wasze ciała jak ogień.#Ps 21:10 Nagromadziliście skarbów w dniach ostatecznych. 4Oto zapłata robotników, którzy zżęli wasze pola, zatrzymana przez was, krzyczy,#Kpł 19:13; Pwt 24:15; Jr 22:13; Ml 3:5 a wołania żniwiarzy dotarły do uszu Pana#Rdz 4:10; Ps 18:7 Zastępów.#5:4 Pana Zastępów, κυρίου σαβαὼθ, kalka hbr. יְהֹוָה צְבָאוֹת (JHWHtsewaot), brak gr. mss transkrybujących Tetragram. 5Dogadzaliście sobie na ziemi i używaliście,#Ez 16:49; Am 6:1; Łk 16:19; 2P 2:13; 1Tm 5:6 utuczyliście wasze serca na dzień rzezi.#Jr 12:3; 25:34 6Skazaliście, zamordowaliście sprawiedliwego; nie opiera się wam.
Cierpliwości! Nadchodzi sąd
7Bądźcie zatem cierpliwi, bracia, aż do przyjścia Pana.#J 21:22; 1Kor 11:26; 1Ts 2:19; Hbr 10:36-37#5:7 Tj. do paruzji, ἕως τῆς παρουσίας τοῦ κυρίου, pod. w w. 8. Oto rolnik oczekuje#1Kor 1:7; Ga 6:9; Tt 2:13 cennego plonu ziemi, cierpliwie czekając na niego, aż przyjmie wczesny i późny deszcz.#Pwt 11:14; Jr 5:24; Jl 2:23; Za 10:1#5:7 Deszcz wczesny (πρόϊμος) oczekiwany był w październiku l. listopadzie; deszcz późny (ὄψιμος) w kwietniu l. maju. 8Bądźcie cierpliwi i wy, umocnijcie swoje serca,#1Ts 3:13 gdyż przyjście Pana jest bliskie.#Rz 13:11; Flp 4:5; Hbr 10:25; 1P 4:7; Obj 22:12, 20 9Nie narzekajcie,#5:9 Lub: przestańcie narzekać. bracia, jedni na drugich,#Jk 4:11 abyście nie zostali osądzeni;#Jk 3:1; 5:12 oto Sędzia#J 5:22; Dz 10:42; 17:31; 1Kor 4:5; 2Tm 4:1; Jk 4:12; 1P 4:5 stanął u drzwi.#Mt 24:33; Mk 13:29 10Za przykład niedoli i cierpliwości bierzcie, bracia, proroków,#Mt 5:12; 23:34; Dz 7:52 którzy przemawiali w imieniu Pana.#Jr 11:21; 14:15; 26:9, 20; 44:16 11Oto za szczęśliwych uważamy tych, którzy wytrwali.#Dn 12:12; Mt 5:10; Hbr 10:36; Jk 1:12
Słyszeliście o wytrwałości Joba#Jb 1:20-22; 2:10 i zobaczyliście zakończenie#5:11 zakończenie Pana, τέλος κυρίου, lub: cel (l. koniec) Pana. Pana,#Jb 42:10, 12 że Pan jest bardzo litościwy i miłosierny.#Wj 34:6; Ps 103:8; 111:4#5:11 Aluzja do Wj 34:6; Ne 9:17; Ps 86:15; 102:13; Jl 2:13; Jo 4:2; zob. Łk 6:36.
O zobowiązaniach
12A przede wszystkim, moi bracia, nie przysięgajcie#5:12 Lub: przestańcie przysięgać, imp. praes. μὴ ὀμνύετε. ani na niebo, ani na ziemię, ani nie składajcie żadnej innej przysięgi;#5:12 Lub: przestańcie przysięgać, czy to na niebo, czy na ziemię, czy też [składać] jakąś inną przysięgę. ale niech wasze: tak, będzie: tak, a wasze: nie, niech będzie: nie, abyście nie popadli pod sąd.#Mt 5:34-37
W obliczu słabości
13Cierpi ktoś między wami?#Ps 50:15 Niech się modli. Cieszy się ktoś? Niech śpiewa pieśni.#1Kor 14:15, 26; Ef 5:19; Kol 3:16#5:13 śpiewa, ψαλλέτω, przy wtórze instrumentów. 14Niedomaga ktoś między wami? Niech przywoła prezbiterów#Dz 11:30; 14:23; 15:2, 6, 22; 20:17, 28; 1Tm 5:17; Tt 1:5; 1P 5:1-2 zgromadzenia#Mt 18:17; Dz 8:1; 13:1; Rz 16:1, 4-5; 1Kor 14:34; 1Tm 3:15; Obj 1:11, 20 i niech się pomodlą nad nim wraz z namaszczeniem go oliwą#Wj 30:25-26, 30; Ps 23:5; Mk 6:13; Łk 10:34; 1J 2:20, 27 w imieniu Pańskim.#Mk 16:17; Łk 10:17; J 14:13-14; 15:16; 16:23-24, 26; Dz 16:18 15A modlitwa wiary#Łk 5:20; Jk 1:6 uratuje chorego#Mk 16:18 i Pan go podźwignie; jeżeli zaś dopuścił się grzechów, będą mu odpuszczone.#Iz 33:24 16Wyznawajcie zatem grzechy jedni drugim#Mt 3:6; Dz 19:18; 1J 1:9 i módlcie się jedni za drugich,#Ef 6:18 abyście w ten sposób byli uleczeni.#1Kor 12:9; Hbr 12:13 Wiele może usilna#5:16 usilna, ἐνεργουμένη, lub: wzmożona. modlitwa sprawiedliwego.#Rdz 20:17; 1Krl 13:6; 2Krl 20:2-5; Jb 42:8; Prz 15:29; Dz 12:5 17Eliasz był człowiekiem podobnym do nas#Dz 14:15#5:17 podobnym do nas, ὁμοιοπαθής, w swych doświadczeniach. i modlił się usilnie,#5:17 modlił się usilnie, προσευχῇ προσηύξατο, hebr.: modlił się modlitwą. żeby nie spadł deszcz; i nie padało na ziemi przez trzy lata i sześć miesięcy.#1Krl 17:1; Łk 4:25 18Potem znów się pomodlił i niebo dało deszcz,#1Krl 18:42-45 a ziemia wydała swój plon.
Ważność duszpasterstwa
19Bracia moi, gdyby ktoś spośród was zboczył od prawdy,#Prz 21:16 a ktoś go nawrócił,#Ml 2:6; Łk 1:16; Ga 6:1 20niech wie, że ten, kto nawrócił grzesznika z jego błędnej drogi,#Ps 51:15 uratuje jego duszę od śmierci#Rz 11:14; 1Tm 4:16 i zakryje mnóstwo grzechów.#Prz 10:12; 1Kor 13:7; 1P 4:8#5:20 Okres warunkowy prospektywny specjalny (poprzednik wyraża coś przyszłego, z czym trzeba się liczyć).
Obecnie wybrane:
Jakub 5: SNPD4
Podkreślenie
Udostępnij
Kopiuj
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej