LUKA 6

Sabbath Nia Thuzawthnak

(Mat 12:1-8; Mar 2:23-28)

1Jesuh tu sabbath nia ah lo lakin vak i. A hnuahlunte in sangvut vui zut kong in amahte kut in nuai hnuaah a fang ai tlang i.#Danp 23:25 2Farasi mi hrekkhat in, “Kin Dan in Sabbath nia ah bawn tuh lo tihnak tu zaimanin bawn tlang i si?” tiin zawt i.

3Jesuh in anite hnenah, “David le a ralkapte rikam tlang fangin David in ziang bawn i, ti khiah siar awng lo i sim?#1Sam 21:1-6 4Pathian inn songah lut in Pathian hnenai selhnak sang lang in ai tlang i; cen a ralkapte khai pe i. Suangbawite siar lo ciami sang ai khiah kin Dan in a daih lohnak i! tiin ti i.#Sua 24:9

5Cen Jesuh in a hnuataber ah, “Mi Fapa tu Sabbath ai Bawi i,” tiin ti i.

Kut Ze Pa Thu

(Mat 12:9-14; Mar 3:1-6)

6Vaikhat ah Sabbath nia ah Jesuh tu Synagogue ah feh ai thuzirh i. Ciata ah a kut kiahhan lam a zemi pa pakhat um i. 7Farasite hrekkhat in Jesuh ai sual si nuam in sabbath nia ah cakruai na maw, tiin catloin sik tlang i. 8Amahte ruathnak tu Jesuh in ling manin ciami pa heh, ‘Tho tulai hmai lamah suak tu,” tiin ti i. Kut ze pa tu tho ai hmaiah ding i. 9Cen Jesuh in anite hnenah, “Thu na zawt tuh ing: Kin Dan in Sabbath nia ah bawn tuhin ziang kin hon pa? Mi bawm tuh maw, mi tuahmawh tuh sawn?” mi nunhnak huphim tuh maw, hnawmcan tuh sawn i tiin ti i. 10Cen ciamite khiah phatak niu in sik ai kut ze pa hnenah, “Na kut dang tu,” ti i. A kut tu dang ai cak ngaingai i.

11Farasi le Danthiam mite tu thinraw ze ai Jesuh siatsuahthilhnak tuhin thu ruat tlang i.

Nalangte Hlaihnih Rilhnak

(Mat 10:1-4; Mar 3:13-19)

12Cialai ah Jesuh tu sawngen tuhin mual vumah kai ai Pathian hnenah zankhuavar in sawngen i. 13Khuavar fangin a hnuahlunte ko khawm ai amahte lakin mi hlaihnih ril i; ciamite tu ‘Hnuahlunte’ tiin ko i. 14Amahte hming tu Simon (Peter ti ai kohnak) le a nau Andrew, James le John, Philip le Bartholomeo, 15Matthew le Thomas, Alphaeus ai fapa James le Simon (Phun ṭantu ti ai kohnak), 16James ai fapa Judas le a zuar lehtu Jodas Iskariot tepawl i.

Jesuh In Thuzirh I, Mi Cakruai I

(Mat 4:23-25)

17Jesuh tu a hnuahlunte thawn tlang vuman tolh tlang ai a hnuahluntu tampui thawn zawllai ah ding tlang i. Mi tampui ciata ah kawi tlang i; Judea ram pumpuhluk in ituseh, Jerusalem khua in ituseh, tipui kamai a umtu Tyre le Sidon khuapuite in kawi tlang i. 18Jesuh thurelhnak ngai nuam in le amahte urhnak lawm nuam in kawi tlang i. Rauhla cianghlimlo pawl ai rimsuruai mite khai cakruai i. 19Mi zongzong in amah khiah dai nuam tlang i; zaimantifangin a songin huham suak ai a cakruai sio manin i.

Lungawihnak Le Lungsiahnak

(Mat 5:1-12)

20Jesuh in a hnuahlunte khiah sik ai,

“Mifarahte tu ning hmuifu i,

Pathian Ukhnak heh ningmah ai i!

21“Tunteng ai rikam mite tu

mihmuifu i si, ning kham leh tuh i!”

tunteng ai mithli far mite mihmuifu i si,

Ning lungawi in ning hni leh tuh i.

22“Mi in ning hua i, ning hnawl ai Mi Fapa manin zoh ning suam i, ning relsia lekhaw mihmuifu i si!#1Pet 4:14 23Ciatih bang i fangin ning thinnuam in um tu ilai lungawi in lam tu ih; zaimantifangin ning ca ahcen tuarman tampui vancung ah dah cia in um zo i. #2San 36:16; Nal 7:52Ciabangte tu ning pupate in khai prophette vumah bawn awng zo i.

24“Tunteng ai miliante tu ninghiokul i si;

nunnuam ning cohnak bo zo i!

25“Tunteng ai rong a khamtute tu

ninghiokul i si;

Rikam in vakvai leh tuh i si.

“Tunteng ai a hni hnelhnotute tu

ninghiokul i si;

Ning kap leh tuh i.

26“Mi zongzong ai porhhnak le

thangphat mite tu

ninghiokul i si;

Zaimantifangin a pupate inkhai

prophet khelte khiah

porh awng zo i.

Ning Ralte It Tu Ih

(Mat 5:38-48; 7:12)

27“Ikhalselai i thu a lingtu ningte: Ning ralte it tu ih; ning huatute vumah phathnak bawn tu ih; 28ning camtute khiah hmuifu petu ilai ning reemtute ca sawnget tu ih. 29Mi pakhatkhat in na biang na beng lekhaw a khat lam khai tun rih tu; Mi pakhatkhat in na angki puata lang lekhaw na angki songta khai pecih tu. 30Na thilri pakhatkhat na ngentu um lekhaw pe tu; cen mi pakhatkhat in na thil lang lekhaw ngen leh mahang. 31Nangmah ca bawn selai tiin na daihhnak khiah midang caah bawn tu.#Mat 7:12

32“Nangmah na daihtute ian daih thun lesikhaw zaimanin hmuifu ngah tuhin um i si? Misualte inkhai amahte a daihtute tu daih thun ve i! 33Nangmah vumah phathnak a bawntu ca ian ah phathnak bawn ve lesikhaw zaimanin hmuifu ngah tuhin um isi? Misualte inkhai ciabang heh bawn tlang ve i! 34Ngah leh tuh ing tiin na sang mite hnen lek ah thil sum lesikhaw zaimanin hmuifu ngah tuhin umlam isi? Misualte inrin amahte in ngah leh tuh lekhaw a dang misualte hnenah thil sum thun ve de i! 35Ciatih ilo i! Ning ralte it tu ilai amahte vumah phathnak bawn tu ih. Thil sum tu ilai ngah leh tuh ruat mah ih. Ciatihin phatman tampui ngah tlang tuh i si, cen Cungnungber Pathian ai fa ning cang tuh i. Zaimantifangin ani tu mi pha lo le lungawi a thiam lotute vum ahkhai pha i. 36Ning Pa tu mi ninghio a thiam bangin ning khai mi ninghio thiam tu ve ih,” tiin Jesuh in ti i.

Midang Sawi Mah

(Mat 7:1-5)

37Mi sawi mah. Pathian in na sawi tuh ve lo i. Midang hnong mah. Pathian in na hnong tuh ve lo i. Midang ngaithiam tulai Pathian in na ngaithiam tuh ve i. 38Midang hnenah thil sum tu, Pathian in na sum tuh ve i. Tam roh in, liam tliatlo in, na kut songah na pe tuhai na dong ben nawn lo tianin na burh tuh i. Midang vumah na hmanghnak tehhnak heh Pathian in na vumah hmang thun tuh ve i,” tiin ti i.

39Cen Jesuh in he santehhnak thu heh rel i: “Mitcaw pakhat in a dang mitcaw pakhat fehpui thil tuh lo i. Fehpui lekhaw anite pahnih in horkua songah tlok kawm tuh i.#Mat 15:14 40Tlawngta tu a saya tahin thiam sawn awng lo i; ikhalselai tlawngta tu a zirhnak a ben fangin tu a saya bangtluk i tuh i.#Mat 10:24-25; Joh 13:16; 15:20

41“Na mit songah thingtum a umhnak sawn ruat loin zaimanin na unau mit songai mitdok cikniu lehlam sik isi? 42Na unau hnenah, ‘Unau, ninghio niu in na mit songai mitdok na khai sah tuh ing,’ tiin akontih in ti thil tuh isi? Na mit songai thingtum rin hmu thil lo isi! Mi phalaktla pawl! Hmasaber ah ning mit songai thingtum khiah suah tu ilai cia hnuaah na unau mit songai mitdok khai tuhin phaniu in hmu tuh i si,” tiin ti i.

Thingkung Le A Thai

(Mat 7:16-20; 12:33-35)

43Thingkung pha in thai hnawm thai awng lo i; thingkung pha lo inkhai a thai pha thai thil ve lo i. 44Thingkung hmuahhmuah in amahte thai in ling thil i: hlingkung vuman thaihmin loih awng lo i si; ciatih bangin hlingkung in cabit thai awng fawn lo i.#Mat 12:33 45Mi pha in a thinlung songai umhnak thil pha khiah suakruai i; mi pha loin a thinlung songai umhnak thil pha lo pawl khiah suakruai ve i. Zaimantifangin minung tu a thinlung songai a umhnak khiah a ka in suak i,” tiin ti i.#Mat 12:34

Innsatute Pahnih

(Mat 7:24-27)

46Jesuh in, “Zaimanin ‘Bawipa, Bawipa,’ tiin iti tlang ai i relhnak tu hlun ning nuam fawn lo i? 47I hnenah kawi in i thurelhnak ngai ai a hluntute tu mi aisu bang i, ti ning hmuh tuh ing. 48Ciapa tu lungpui vumai khur thukpui co in khuam bir ai inn a satu pa bang i. ti lian ai cia inn heh sawh dekdo napui hlin thil lo i; zaimantifangin kho ngai ai sahnak inn i. 49Ikhalselai i thurelhnak za napui a hlun lotu pa tu khuam phatak niu in bir lo ai laipua menma ah inn a satu pa bang i. Tilian in cia inn a pah fangin camkhatniu ah inn khiah tlu ai zaitlukin kihkul i!” tiin ti i.

Obecnie wybrane:

LUKA 6: RZB

Podkreślenie

Udostępnij

Kopiuj