2 Samuela 20
20
2 Samuela 20
Bunt Szeby
1Zdarzyło się jednak, że znalazł się tam pewien niegodziwy człowiek imieniem Szeba,#20:1 Szeba, hbr. שֶׁבַע, czyli: siedemlub: przysięga, zob. 1Sm 9:1. syn Bikriego,#20:1 Bikri, hbr. בִּכְּרִי, czyli: młody. Beniaminita. Zadął on w róg i zawołał:
Nie mamy udziału w Dawidzie
ani dziedzictwa w synu Jessaja!
Każdy do swoich namiotów, Izraelu!
2Izraelici zatem ruszyli za Szebą, synem Bikriego, zamiast za Dawidem, natomiast Judejczycy skupili się wokół swojego króla i szli z nim od Jordanu do Jerozolimy.
3Gdy Dawid przybył do pałacu w Jerozolimie, zebrał dziesięć nałożnic, które pozostawił na straży pałacu, i umieścił je w strzeżonym domu, gdzie je utrzymywał, lecz z nimi nie współżył. Pozostawały one pod strażą aż do dnia swojej śmierci, żyjąc jakby we wdowieństwie.
4Następnie król polecił Amasie: Skrzyknij mi Judejczyków. Masz na to trzy dni. Ty także staw się wraz z nimi! 5Amasa wyruszył wykonać rozkaz króla, ale nie zdążył na wyznaczony mu czas. 6Wówczas Dawid zwrócił się do Abiszaja: Może się okazać, że Szeba, syn Bikriego, zaszkodzi nam bardziej niż Absalom. Weź ty sługi swego pana i rusz za nim w pogoń, aby nie pozyskał dla siebie jakichś warownych miast i w końcu nie skoczył nam do oczu.#20:6 Idiom (?): niepozbawił nas oczu.
7Wyruszyli zatem za nim z Jerozolimy ludzie Joaba oraz Kreteńczycy i Pletejczycy, wszyscy dzielni wojownicy, aby ścigać Szebę, syna Bikriego. 8Gdy dotarli do Wielkiego Kamienia pod Gibeonem, okazało się, że Amasa przybył tam przed nimi. Joab był wówczas uzbrojony, miał na sobie żołnierski płaszcz, a na biodrach pas z mieczem w pochwie. Gdy ruszył naprzód, miecz mu wypadł, [a on chwycił go w lewą rękę]. 9Joab podszedł i powiedział do Amasy: Jak się masz, mój bracie? Po czym chwycił go prawą ręką za brodę, aby go pocałować, 10lecz Amasa nie dostrzegł miecza w drugiej ręce Joaba. A Joab ugodził go nim w brzuch, jednym ciosem wypruł mu wnętrzności i Amasa padł. Joab natomiast i jego brat Abiszaj ruszyli w pogoń za Szebą, synem Bikriego. 11Przy Amasie został jeden z giermków Joaba i wołał: Kto sprzyja Joabowi i kto jest za Dawidem, niech rusza za Joabem!
12Amasa zaś walał się we krwi na środku drogi i gdy giermek spostrzegł, że zatrzymują się przy nim przechodzący, zepchnął Amasę z drogi na pole i narzucił na niego płaszcz. 13Gdy Amasa został usunięty z drogi, każdy szedł już za Joabem, aby ścigać Szebę, syna Bikriego.
14W tym czasie Szeba przeszedł przez wszystkie plemiona Izraela i dotarł do Abel,#20:14 Abel: ok. 20 km na pnod jeziora Hule. to jest do Bet-Maaka. Wszyscy Bikryci zgromadzili się i przybyli tam za nim. 15W tym też mieście obległy go siły Joaba. Wojsko usypało wał prowadzący do miasta, tak że znalazł się on naprzeciw umocnień i rozpoczął się szturm, aby zburzyć mur.
16Wówczas pewna mądra kobieta zawołała z miasta: Słuchajcie, słuchajcie! Powiedzcie Joabowi: Podejdź tutaj, a przemówię do ciebie. 17Gdy Joab podszedł, kobieta zapytała: Czy ty jesteś Joabem? To ja! — odpowiedział. Posłuchaj zatem słów swojej służącej! — zaczęła. Słucham — odpowiedział. 18Mawiano dawniej tak — ciągnęła kobieta. — Niech koniecznie zapytają w Abel,#20:18 G dodaje: i w Dan, gr. καὶ ἐν Δαν. a to im pozwoli skończyć sprawę. 19Abel to spokojne, wierne miasto Izraela, a ty to główne miasto usiłujesz zniszczyć. Dlaczego chcesz pochłonąć dziedzictwo PANA? 20Joab żywo zaprzeczył: Jak najdalej! Jak najdalej mi do tego, by pochłaniać je lub niszczyć! 21Nie tak wygląda sprawa! Pewien człowiek z pogórza Efraima imieniem Szeba, syn Bikriego, podniósł swoją rękę przeciw królowi Dawidowi. Wydajcie tylko jego, a odstąpię od miasta. Wtedy kobieta powiedziała do Joaba: Jego głowa wkrótce zostanie ci wyrzucona przez mur.
22Po tej rozmowie kobieta zwróciła się mądrze do mieszkańców miasta i ci ścieli Szebę, syna Bikriego, po czym głowę wyrzucili Joabowi. Wówczas Joab zadął w róg i wojsko odstąpiło od miasta. Każdy udał się w swoją stronę,#20:22 Idiom: Ludzie udali się do swoich namiotów. a Joab wrócił do Jerozolimy, do króla.
Urzędnicy dworu Dawida
(2Sm 8:16-18; 1Krl 4:1-6)
23Po zażegnaniu tego buntu Joab znów stanął na czele wojsk Izraela; Benajasz, syn Jehojady, dowodził Kreteńczykami i Pletejczykami; 24Adoram#20:24 Być może ta sama postać, co Adoniram z 1Krl 4:6. kierował przymusowymi robotami, Jehoszafat, syn Achiluda, był kanclerzem;#20:24 kanclerzem, hbr. מַזְכִּיר, lub: sekretarzem, archiwistą, historykiem. 25Szewa#20:25 Szewa, wg ketiw hbr. שֵׁיָא, wg qere hbr. שְׁוָא: (1) być może od eg. tytułu oznaczającego pisarza listów; (2) być może ta sama postać, co Serajasz, hbr. שְׂרָיָה, czyli: PAN jest wytrwały, w 2Sm 8:17 i Sziszaw 1Krl 4:3. był pisarzem, a Sadok i Abiatar byli kapłanami. 26Również Ira#20:26 Ira, hbr. עִירָא, czyli: miejski. Jairyta był kapłanem Dawida.
Obecnie wybrane:
2 Samuela 20: SNP
Podkreślenie
Udostępnij
Kopiuj
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej
