भजनसंग्रह 66:19-20

शेयर गर्नुहोस्

भजनसंग्रह 66:19-20 नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण (NNRV)

तर साँच्‍ची नै परमेश्‍वरले सुन्‍नुभएको छ, उहाँले मेरो प्रार्थनाका शब्‍दहरूमाथि ध्‍यान दिनुभएको छ। परमेश्‍वरलाई महिमा होस्‌, जसले मेरो प्रार्थना अस्‍वीकार गर्नुभएको छैन, न त मबाट उहाँको प्रेम हटाउनुभएको छ।

भजनसंग्रह 66:19-20 पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण (NCV)

तर परमेश्‍वरले साँच्‍चै नै सुन्‍नुभएको छ; र उहाँले मेरो प्रार्थना सुन्‍नुभएको छ। परमेश्‍वरलाई प्रशंसा होस्, जसले मेरो प्रार्थना इन्कार गर्नुभएको छैन, वा मबाट उहाँको अचुक प्रेम रोक्नुभएको छैन!

भजनसंग्रह 66:19-20 पवित्र बाइबल (NERV)

परमेश्वरले मलाई सुन्नुभयो। परमेश्वरले मेरो प्रार्थना सुन्नुभयो। परमेश्वरको प्रशंसा गर! परमेश्वर मबाट विमुख हुनु भएन, उहाँले मेरो प्रर्थाना सुन्नुभयो। उहाँले आफ्नो प्रेम मलाई दर्शाउनु भयो।

भजनसंग्रह 66:19-20 सरल नेपाली पवित्र बाइबल (सरल नेपाली)

तर परमेश्‍वरले साँच्‍चै मेरो कुरा सुन्‍नुभएको छ; उहाँले मेरो प्रार्थना सुन्‍नुभएको छ। म परमेश्‍वरको प्रशंसा गर्दछु किनभने उहाँले मेरो प्रार्थना अस्‍वीकार गर्नुभएन अथवा मलाई अनन्‍त प्रेम गर्न छोड्‍नुभएको छैन।