Lukas 21
21
Kèpèng siniberrèken sada kalak daberru mebbalu
(Mrk. 12:41-44)
1I Bages Dèbata, idah Jesus mo kalak sibèak memakin kèpèngna mi pèti pèlèen. 2Iidah ma mo sada daberru mebbalu memmaing mi pèti idi dua pèsèr. 3Nai idokken Jesus mo, “Kudokken mo bai ndènè, buèen ngo siniberrèken daberru mebbalu adoi, ulang pada karinana sidèbanna idi. 4Ia ukum pèlèen niberrèken sidèbankenna idi, iba-ibana sambing ngo i. Tapi ukum daberru sincoor idi, ibas kinicorna idi ngo ia memmèlèken karina silot bana, tukasi pè i nai kessa nggelluhna.”
Iranaken Jesus merumpak Bages Dèbata
(Mat. 24:1-2; Mrk. 13:1-2)
5Lot mo kalak mengerrana terrèngèt kinimendè Bages Dèbata, ilantak dekket batu merandal bagi ma barang barang sinipèlèken mi Dèbata. Nai idokken Jesus mo taba kalak idi, 6“Roh mo luas tikkina, karina niidah ndènè mendè idi irumpakken janah oda belliin dua pè giam batu mertindih i bekkasna kin!”
Kinipersuk bak kinidersa
(Mat. 24:3-14; Mrk. 13:3-13)
7Nai ikuso sisiin imo Jesus, “O Guru, ndigan mo masa i? Kadè mo tanda-tandana mula naing masa idi?”
8Idokken Jesus mo, “Mergermet mo kènè, asa ulang ilalingken dèba kènè. Ai mbuè ngo roh kalak menelluk gerarKu janah mendokken, ‘Aku ngo Ia!’ janah, ‘Enggo ndessing katikana.’ Tapi ulang mo percaya kènè. 9Ulang kènè tersengget mendengkoh berrita geraha bak pemberontaken. Kennah masa ngo idi lebbèen, tapi oda dèng ngo idi tikki perpodi barang kiamat.”
10Nai iudut Jesus mo pengerananNa taba kalak idi, nina mo, “Ikubu bangsa sisada mo bangsa sisada, janah kèkè mo kerajaen mengalo kerajaen. 11Idikè pè dak masa mo rènur, masa mo lèhè matè kocing dekket sakit wabba. Masa mo memaingken buradan dekket tanda kellengangen i langit. 12Tapi sidang makdèng masa idi, itangkup mo kènè janah ikurungken. Nai iruah mo kènè mi hadeppen raja-raja dekket penguasa kemulihken aku. 13I sidi mo kesempaten bai ndènè lako mengindangken aku. 14#Luk. 12:11-12 Kernana i, petegguh kènè mo ukur ndènè, asa ulang pella ipikirken kènè barang kadè jabab ndènè i sidi. 15Aku ngo mengajari kènè mengerrana, gabè isè poda musuh-musuh ndènè idi ndorok mengalo janah menjabab sinidokken ndènè i. 16Isidi ma mo kènè itakiken bapa inang ndènè, kaka-anggi ndènè, sincelket bak supan-supan ndènè. Nai ibunuh ngo kènè dèba. 17Karina mo kalak mengkosomi kènè kemulihken Aku. 18Tapi sirambar pè buk ndènè idi oda ndorok bennè. 19Barang isè uè mertahan janah sobar, maluah mo ia janah dapetten kenggelluhen.”
Ibagahken Jesus terrèngèt Jerusalem merrumpak
(Mat. 24:15-21; Mrk. 13:14-19)
20“Mula iidah kènè ikubu tenterra kuta Jerusalem, bettohen ndènè mo enggo ndessing kettikana, irumpakken mo kuta idi. 21Nderrang bagidi, kennah mperrus mo kalak ni Juda mi delleng, nai kalak nibagasen kuta pè mperrus menadingken kutana, janah kalak siniruar kuta oda ndorok nèngè mi kuta. 22#Hos. 9:7 Kerna ari idi mo ari ‘Mendabuh Hukum’, ai merkitè bagidi saut mo nidokken sitersurat ibas Bibèl. 23Soh mo karuna i ari i iakap daberru simengkandong barang simerdukak kèdèk dèng! Karina pengisi nagerri menggong kinipersuk siso terpetia-tia, janah ihukum Tuhan mo bangsa èn. 24Dèba mo ibunuh merkitè peddang, dèba itaban; janah Jerusalem ideddohi kalak siso menandai Dèbata, soh mi tikki sienggo ibuhul Tuhan bai kalak idi.”
Pekiroh Anak Jelma
(Mat. 24:29-31; Mrk. 13:24-27)
25 #
Jes. 13:10; Hes. 32:7; Jl. 2:31; Alm. 6:12-13 “Janah lot mo seggen tanda-tanda i mataniari, bulan dekket bintang pè. Buradan mo bangsa-bangsa ni dunia èn mengidah perdengung bak pergoncang laut. 26Sompar-baèr mo jelma kumarna buradanna janah terendep-endep memèma sinaing masa i dunia èn, ai kumeccaho ngo kegegohen langit i. 27#Dan. 7:13; Alm. 1:7 Nai iidah jelma i mo roh Anak Jelma merkitè hembun ibagasen kuasa dekket kesangapen meheji. 28Mula masa kessa sibagidi, kèkè mo kènè, janah pedorgak kènè mo takal ndènè, ai enggo njolmit kelluahen ndènè.”
Siguruunken ibas kayuara nai
(Mat. 24:32-35; Mrk. 13:28-31)
29Nai isukutken Jesus mo codiin èn bai kalak idi, “Perdatèken kènè mo kayuara dekket kayu sidèbanna i. 30Mula iidah kènè kayu idi mertunasi, bettoh kènè mo enggo ndessing pertahunen mpeddas. 31Bagi ma ngo mula iidah kènè masa sikubagahken idi, bettoh kènè mo enggo mo ndessing Kerajaen Dèbata.
32Bettoh kènè mo! Oda matè dèng karina singgelluh bagèndari, enggo saut terjadi karinana idi. 33Salpun pè karina langit dekket tanoh èn, kum katangki mak ndorok salpun!”
Sipessèngèt asa tettap merjaga-jaga
34“Jaga kènè mo diri ndènè, asa ulang lalap ukur ndènè dak merpèsta-pèsta dekket mabuk kumarna ènumen mperngis, barang mergih-gihken nggelluh ndè i tanoh èn, ulang mak kebbas kènè mèma pekiroh Ari idi sintempu. 35Kerna Ari ni Tuhan idi sintempu ngo bagè pennaib sambil i babo tanoh ènda. 36Merjaga-jaga mo kènè janah iempet mersodip, asa mergegoh kènè menghaloken simasa idi, janah asa tahan kènè cènder i hadeppen Anak Jelma.”
37 #
Luk. 19:47
I bages Dèbata idi ngo Jesus mengajar tikanna mahar idi, tapi cibonna laus mo ia mi Uruk Zaitun janah merberngin isidi. 38Gennep ceggen, merrohen ngo karinana jelma mi Bages Dèbata lako mendengkohken peddah Jesus.
လက်ရှိရွေးချယ်ထားမှု
Lukas 21: LAIBTD
အရောင်မှတ်ချက်
မျှဝေရန်
ကူးယူ
မိမိစက်ကိရိယာအားလုံးတွင် မိမိအရောင်ချယ်သောအရာများကို သိမ်းဆည်းထားလိုပါသလား။ စာရင်းသွင်းပါ (သို့) အကောင့်ဝင်လိုက်ပါ
@ LAI 1998 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)
@LAI 2022 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)
