Markus 11
11
Yesus ai keledai bek ten zebare, kota Yerusalem asotuke adakam are
Matius 21:1-11; Lukas 19:28-40; Yohanes 12:12-19
1Ere Yesusoma azarmamadiri uuom basuzer embese, kota Yerusalem nansen Betfage tamsenoma Betania tamsenom se op Zaitun aki tinsuesen. Ere Yesus azarmamadiri zibit zemnak sumtinmen. 2Sumtinmare adakam aehmene, “Ta bi apmin emanseres tamsen farutukerkamna, tamsen aki ai keledai tem zikapmes keledai mamnak aporlamakam. E keledai uu bazebabor baim. E tem susurmohmadakam a aki bakokomnodu. 3Za aki e uu adakam aisimnesna, ‘Ta za keledai vidipoke asurmamermakam?’ zedesna, ta aisimnakamna, ‘Tuhan apokzer zemer, inimado tede aosumenomnamer,’ ini mazedu,” ini zen.
4Ere ibit zemnak pedosares mamnak porbesene, ai keledai zinsopok tem zikapmes. E ibit zemnak tem amnosusurmameresen. 5Ere nansen ememes uu adakam e ibit zemnak aehmesene, “Ta za ai keledai vidi pokzer esusurmamermakam?” zaboresen. 6E ibit zemnak Yesus isimnome adakam e uu aoisimnomesen. Ere e uu eya zares e ibit zemnak somosesen. 7E ibit zemnak keledai Yesus aki taomtinares embese, e uu baju ere ai keledai bek ten büduares, Yesus keledai bek ten tomnaben. 8Ere e uu kaunok Yesus uu ditnok Ibit baemabomneszer, e ten baju bokot vot büduesen, pomnom vin uu vae ense par sasakamtaoares, ere ense bokot vot büduesen. 9Bi apmin irlimomkues uuoma, asep eyambedes uuom, adakam ditnok pakares aehmesene,
“Hosana!#11:9 “Hosana” ere Allah tare eemes adakam zakare.
Tuhan sumnime aenomer Ibide,
Allah panimnok bafaimamadet!
10Daud ere da bonok kusnok ibit unsumamadiri poktamin
Vonom panimnok aunsumamaderamerem.
Ini pormerom, da Surga aki zebemer Allah tare baedam,” ini za zesen.
11Ere Yesus kota Yerusalem sotukare, Allah Tem sotuken. Eakie Yesus pok edom mamnak porare emebe, Yesusoma e 12 uuom e tem süsüsitmares, Betani tamsen aki irlimosidimbesene, poro züütnok aporidimbesen.
Yesus adakam vesak taka azedare aehme, “Uu vo ek baodebokare,” ze adakam are
Matius 21:18-19
12Ere to tam zebitbesene, Betania tamsen varididares kota Yerusalem aopaiyenoitbese, ere Yesus amos to amnozebitmeben. 13Ere Yesus zuatnap mamnak poritmebene, ere ek pemer vesak taka enseom temitmep. Ere Yesus e vesak ek baporidaborzer kukutinitmeben. Ere e vesak mamnak poritmebene, vesak ek baimen, pomnom ense taka emtebesen, ere vesak ek bapebok zo poren. 14Ere Yesus adakam e vesak aehmidare, “Uu vo ek baodebokare,” zaitmeben. Ere azarmamadiri uu zan zidabesen.
Yesus Allah Tem sotuke adakam are
Matius 21:12-17; Lukas 19:45-48; Yohanes 2:13-22
15Ere e uu kota Yerusalem tinsuesen. Ere Yesus Allah Tem sotukare emebene, eakie uu Allah Tem amon pok pai iris uu edom Yesus e uu amnovudohmen. Ere uang ense eyamkuhmama zairis uu a pok bataoduemes pok firimavaemohmare, ere aoemebe, saku pirit uang pai iris uu bazeba maze pok pomon firimvaemnimohma zen. 16Yesus e uu bas zemebe, e uu pok Allah Tem amon somtukmapma aosumihma, aosomtukmapma aosumihma, ini ema zairis poren. 17Ere Yesus e uu amnopormamatmebe, adakam aehmene, “Allah Buku amon Allah aehme adakam vao eapme. Allah aehmene, ‘De Tem ere uu edomoma denom adakam bapakama maze Tem azududames,’ ini zen. Pomnom ta aemakame, De Tem ere uu pok vosom töremes uu tiru batutukabemes tem aferemnuokom,” ini zen.
18Yesus adakam pormamatmebene, ere uu kaunok binip amnozanabesen. Ere ini porese, e Allah Tem amon Allah zait kosdomiris kus uuoma, Musa taoma zairi Adakam Zi pormamadiris uuom, Yesus eme adakam zan zibesene, ere Yesus omer amnoberemesen. Ere ini porese, tiru adakam aehmamares, Yesus batauzer aemesen.
19Ere poro zebidimbese kota amon süsüsidimbesen.
Yesus e vesak adakam A uu poromnome adakam are
Matius 21:20-22
20E tam eakie zan uositbesene ere e vesak ense edom vesak tamu zürem zaoketebidare tabitmeben. 21Ere Peterus Yesus e vesak aehme adakam binip amnozamnidare, adakam aehmitmebene, “Guru, mamnak baporabore. E vesak Vo za ehmem pore, vesak ense edom terkazaoketeber,” zaitmeben.
22Pomnom Yesus adakam e uu azedidare aehmitmebene, “Ta Allah emnok emnoknok mazedu. 23De emnok adakam tara aisimnomamin. Tame adakam a se op ehmado, ‘Se oba, vo tinadem zu bi kauk kaipude,’ ini zedona, ere a zeke amon binip za zi aferlamer zado, zi baferembokare benes bazebok zedona, pomnom a zeke amon emnok emnoknok zi aferlamer zedona, zi aferemnudamer. 24Ere ini pormin, De adakam tara aisimnomamin. Ta pok ön Allah ödakamna, e aki e pok törlakam emnok emnoknok zedakamna, ere za aki ta e pok atörlamakam. 25Ta vasidemadakam ere pok ön Allah ödakamna, ere vin uu surkobomnakamna, ere faip zedu. Faip zedakamna, ere Ta adap Surga zebemer Ibidom ere ta vosom pok faip azedamer. 26Pomnom faip bazebok zedakamna, Ta adap Surga zebemer Ibidom ta vosom pok faip zado bakokormosombokare,” ini zaitmeben.
Uu adakam Yesus zedaborares aehmesene, “Tame Vora adakam aehme pormerem Vo a zi feferememerem?” zabores adakam are
Matius 21:23-27; Lukas 20:1-8
27E uu kota Yerusalem aki aoirlimomnesen. Ere Yesus Allah Tem amon kukutinmebe, Allah Tem amon Allah zait kosdomiris kus uuoma, Musa taoma zairi Adakam Zi pormamadiris uuoma, uu dudes uuom, Yesus aki zaromkobesen. 28Ere e uu adakam Yesus azedares aehmesene, “Ta fek emema, Vo a pok zi feferememerem? Ere tame adakam aehme pormerem, Vo a pok zi feferememerem?” zaboresen.
29Ere Yesus adakam e uu azedare aoehmene, “De adakam taka tara bazedaboramin. De tara zedaborina ta adakam azuama zedakamna, pomnom De aehmadin ere tame adakam Dera aisimnome adakam tara aoisimnomnamin. 30Yohanes ere uu bi kus kukubumtaoa zairie, tame isimnome? Allah isimnomei? Inibok uu isimnomesi? Ta mazudu,” ini zen.
31Ere e uu armamon pakamares ere aehmesene, “Da adakame, ‘Yohanes ere uu bi kus kukubumtaoa zairie Allah isimnome pore,’ adakam zedomnomna, inimado e Ibit aoisimnona, ‘Ta inimadakam vidi Yohanes adakam emnok emnoknok bazebok zeokom?’ azedamer. 32Pomnom da adakame, ‘Uu isimnomes,’ baisim bas zemerom,” ini zesen. Bas zebese, e vin uu a binibe Yohanes ere emnok emnoknok Allah adakam pakdomiri ibit zes poresen. Ere ini porese, e zedabores uu e vin uu omer amnoberemesen.
33Ere inimare e uu adakam Yesus azedares aoehmesene, “Da bapor baim,” ini zesen.
Emebe Yesus adakam aoehmene, “Inime Denom Dera adakam tedome Ibit tara baoisimnombokare,” ini zen.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
Markus 11: TML
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
@ LAI 2000 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)