Yohanes 7
7
Yesus dengan saudara-saudara-Nya
1 # 7:1-9 Saudara-saudara Yesus meragukan siapa Dia sebenarnya dan mereka ingin supaya Dia bertindak terang-terangan di Yudea. Tetapi Yesus katakan bahwa Ia lebih baik menunggu waktunya yang tepat. Setelah itu Yesus pergi ke mana-mana di Galilea. Ia tidak mau ke daerah Yudea sebab para penguasa Yahudi di sana bermaksud membunuh Dia.
2 # 7:2 Hari Raya Pondok Daun – Pesta panen dirayakan selama delapan hari oleh bani Israel selama hari-hari terakhir bulan September dan hari-hari permulaan bulan Oktober. Perayaan itu dikenal sebagai “Pondok Daun” karena selama pesta itu umat tinggal di pondok-pondok sementara, yang terbuat dari cabang-cabang pohon yang berdaun. Perayaan ini mengingatkan kembali masa di mana para leluhur mereka hidup di dalam kemah-kemah selama pengembaraan mereka di padang gurun. Lihat PL, Im. 23:33-36, 39-43; PL, Ul. 16:13-15. Pada waktu itu sudah dekat Hari Raya Pondok Daun. 3#7:3 Saudara-saudara Yesus – Lihat PB, Markus 6:3. Maka saudara-saudara Yesus berkata kepada-Nya, “Tinggalkanlah tempat ini dan pergilah ke Yudea, supaya pengikut-pengikut-Mu dapat melihat juga pekerjaan-Mu. 4Tak ada orang yang akan menyembunyikan apa yang ia lakukan, kalau ia ingin menjadi terkenal. Kalau Engkau melakukan hal-hal seperti itu, seluruh dunia harus tahu!” ( 5Sebab saudara-saudara-Nya sendiri juga tidak percaya kepada-Nya.)
6“Belum waktunya buat Aku,” kata Yesus kepada mereka, “tetapi untuk kalian, setiap waktu bisa. 7Dunia ini tidak mungkin membenci kalian. Tetapi Aku memang dibenci oleh dunia, sebab Aku selalu mengatakan kepada dunia bahwa perbuatannya jahat. 8#7:8 Belum waktunya – Lihat 2:4. Pergilah kalian sendiri ke perayaan itu. Aku tidak pergi sebab belum waktunya buat Aku.” 9Begitulah kata Yesus kepada saudara-saudara-Nya, dan Ia pun tinggal di Galilea.
Yesus pada perayaan Pondok Daun
10 # 7:10-24 Yesus menyatakan bahwa ajaran-Nya diterima langsung dari Allah dan oleh sebab itu Dia mempunyai kuasa yang tidak dimiliki oleh para *pemimpin Yahudi. Ajaran mereka datang dari tradisi-tradisi penafsiran *Hukum Musa. Setelah saudara-saudara-Nya pergi ke perayaan itu, diam-diam Yesus pergi sendirian tanpa diketahui orang. 11Selama perayaan itu, para penguasa Yahudi mencari Dia dan bertanya-tanya, “Di mana Dia?”
12Banyak orang mulai berbisik-bisik mengenai Dia. Ada yang berkata: “Ia orang baik.” Ada pula yang berkata: “Tidak! Dia menyesatkan orang banyak.” 13Tetapi tidak seorang pun berani berbicara terang-terangan tentang Dia sebab mereka takut kepada para penguasa Yahudi.
14Tengah-tengah perayaan, Yesus masuk ke dalam Rumah Tuhan, lalu mulai mengajar. 15#19:15 dan PL, Ul. 1:16-17; 17:4. Para penguasa Yahudi heran sekali dan berkata, “Bagaimana orang ini bisa tahu begitu banyak, padahal Ia tidak pernah sekolah?”
16Yesus menjawab, “Yang Aku ajarkan ini bukan ajaran-Ku, tetapi ajaran Dia yang mengutus Aku. 17Orang yang mau menuruti kemauan Allah, akan tahu apakah ajaran-Ku datangnya dari Allah atau dari Aku sendiri. 18Orang yang memberi ajarannya sendiri mencari kehormatan untuk dirinya sendiri. Tetapi orang yang mencari kehormatan bagi Dia yang mengutusnya, orang itu jujur, tidak ada penipuan padanya. 19Bukankah Musa sudah memberikan perintah-perintah Allah kepadamu? Tetapi di antara kalian tak ada yang menuruti perintah-perintah itu. Mengapa kalian mau membunuh Aku?”
20Orang banyak itu menjawab, “Engkau gila! Siapa mau membunuh Engkau?”
21Yesus menjawab, “Hanya satu pekerjaan Kulakukan pada hari Sabat, dan kalian heran. 22#7:22 Lihat PL, Kej. 17:10; PL, Im. 12:3. #7:22 *Bersunat – Penyunatan dilakukan pada hari kedelapan sejak kelahiran seorang bayi, meskipun hari yang kedelapan itu jatuh pada hari *Sabat. #7:22 Bapak leluhur – Penunjukan kepada *Abraham (Ibrahim) yang adalah leluhur mereka yang pertama-tama disunat. Dialah yang menjadikan sunat sebagai adat kebiasaan bagi keturunannya. *Sunat adalah tanda perjanjian yang Allah buat dengan Abraham, yang menyatakan bahwa Abraham akan menjadi leluhur dari banyak suku dan bangsa. Lihat PL, Kej. 17:7-27. Musa memberi kalian peraturan untuk bersunat — walaupun sunat itu sebenarnya tidak berasal dari Musa, tetapi dari bapak-bapak leluhur sebelum Musa. Karena itu, pada hari Sabat pun kalian mau menyunat orang. 23Kalau kalian melakukan itu supaya jangan melanggar peraturan Musa tentang sunat, mengapa kalian marah kepada-Ku karena menyembuhkan diri orang seluruhnya pada hari Sabat? 24Jangan menghakimi orang berdasarkan yang kelihatan, tetapi berdasarkan keadilan.”
Benarkah Yesus Raja Penyelamat?
25 # 7:25-31 Masyarakat tidak yakin bahwa Yesus itu *Mesias, walaupun Ia telah memenuhi segala harapan mereka. Mereka mengetahui keluarga-Nya dan dari mana asal-Nya, tetapi mereka tidak mengetahui asal-Nya yang sesungguhnya. Hanya dengan mengetahui asal usul-Nyalah mereka akan tahu siapa *Mesias yang sebenarnya. Kemudian ada beberapa orang Yerusalem berkata, “Bukankah ini orangnya yang sedang dicari-cari untuk dibunuh? 26Lihatlah Ia berbicara dengan leluasa di depan umum, dan tidak ada yang berkata apa-apa kepada-Nya! Apakah penguasa-penguasa kita mungkin sudah menyadari bahwa Ia ini Raja Penyelamat? 27#7:27 Tidak seorang pun tahu – Adalah kepercayaan umum orang Israel bahwa tidak seorang pun tahu dari mana datangnya *Mesias itu. Tetapi kalau Raja Penyelamat itu datang, tidak seorang pun tahu dari mana asal-Nya! Padahal kita tahu dari mana asalnya orang ini.”
28Kemudian, sedang Yesus mengajar di dalam Rumah Tuhan, Ia berseru dengan suara yang keras, “Jadi kalian tahu siapa Aku ini, dan dari mana asal-Ku? Aku tidak datang atas kemauan-Ku sendiri. Aku diutus oleh Dia yang berhak mengutus Aku, dan Ia dapat dipercaya. Tetapi kalian tidak mengenal Dia. 29Aku mengenal Dia, karena Aku berasal dari Dia, dan Dialah yang mengutus Aku.”
30Pada saat itu mereka ingin menangkap Yesus, tetapi tak ada yang berani memegang Dia, karena belum sampai waktunya. 31#7:31 Orang-orang – Yang dimaksudkan adalah para pendatang (musafir) di Yerusalem yang datang untuk menyaksikan perayaan itu. Banyak di antara orang-orang itu mulai percaya kepada-Nya, dan berkata, “Kalau Raja Penyelamat itu datang, apakah Ia dapat melakukan lebih banyak keajaiban daripada orang ini?”
Usaha menangkap Yesus
32 # 7:32-36 Yesus berbicara tentang kematian-Nya, tetapi para pendengar-Nya menyangka Ia berbicara tentang suatu perjalanan. Mereka mencari-cari *Mesias, tetapi hanya untuk menangkap Dia. #7:32 Beberapa pengawal – Mereka ini bukanlah tentara Romawi, melainkan polisi Yahudi untuk *Bait Allah yang berada di bawah pengawasan *Mahkamah Agama Yahudi di Yerusalem (lihat catatan 11:47). Orang-orang Farisi mendengar bagaimana orang banyak itu berbisik-bisik tentang Yesus. Karena itu, bersama-sama dengan imam-imam kepala, mereka menyuruh beberapa pengawal Rumah Tuhan pergi menangkap Yesus. 33Yesus berkata kepada orang banyak di dalam Rumah Tuhan, “Hanya sebentar saja Aku masih bersama kalian. Setelah itu Aku akan kembali kepada yang mengutus Aku. 34Kalian akan mencari Aku, tetapi tidak dapat menemukan Aku; sebab kalian tidak dapat datang ke tempat di mana Aku berada.”
35 # 7:35 Yang tinggal … di antara orang Yunani – Banyak orang-orang Yahudi yang tinggal di luar Palestina dan terdapat di hampir semua kota Romawi yang tersebar di wilayah sekeliling Laut Tengah. Lalu para penguasa Yahudi berkata satu sama lain, “Orang ini mau pergi ke mana sehingga kita tidak dapat menemukan Dia? Apakah Ia mau pergi kepada orang-orang Yahudi yang tinggal di luar negeri di antara orang Yunani, dan mengajar orang Yunani? 36Apa maksud-Nya dengan berkata bahwa kita akan mencari Dia tetapi tidak bisa menemukan-Nya dan bahwa kita tidak dapat datang ke tempat di mana Dia berada?”
Air yang memberi hidup
37 # 7:37-39 Yesus memakai hari raya itu sebagai sebuah lambang atau gambaran untuk mengajak orang supaya *percaya pada-Nya dan menerima *Roh Allah. #7:37 Hari terakhir – Hari raya itu berlangsung selama delapan hari. Pernyataan Yesus dihubungkan dengan doa-doa selama hari-hari raya itu untuk memohon agar hujan turun. Pada hari terakhir dari perayaan itu, yaitu hari yang paling penting, Yesus berdiri di dalam Rumah Tuhan lalu berseru, “Orang yang haus hendaklah datang kepada-Ku untuk minum. 38#7:38 Lihat PL, Yes. 55:1. Mengenai orang yang percaya kepada-Ku, tertulis dalam Alkitab: ‘Dari dalam hatinya mengalirlah aliran-aliran air yang memberi hidup.’ ” ( 39#7:39 Dimuliakan – Menunjuk kepada *kebangkitan Yesus. Yesus berbicara tentang Roh Allah, yang akan diterima oleh orang-orang yang percaya kepada-Nya. Sebab pada waktu itu Roh Allah belum diberikan; karena Yesus belum dimuliakan dengan kematian-Nya.)
40 # 7:40-44 Orang-orang tidak tahu di mana Yesus dilahirkan, oleh karena itu mereka tidak bisa yakin bahwa Dialah *Mesias itu. #7:40 Lihat 1:21. Banyak orang mendengar apa yang dikatakan oleh Yesus, dan di antara mereka ada yang berkata, “Orang ini pasti Nabi itu!”
41Yang lain berkata, “Inilah Raja Penyelamat!”
Tetapi ada juga yang berkata, “Ah, masakan Raja Penyelamat datang dari Galilea? 42#7:42 Betlehem – Sebuah kota kecil kira-kira delapan kilometer di sebelah selatan Yerusalem. Secara harfiah nama Betlehem berarti “rumah roti”. Dalam Alkitab tertulis bahwa Raja Penyelamat adalah keturunan Daud dan akan datang dari Betlehem, yaitu kampung halaman Daud.” 43Akhirnya orang-orang mulai bertengkar mengenai Yesus. 44Ada yang mau menangkap Dia, tetapi tidak seorang pun memegang-Nya.
Para penguasa Yahudi tidak percaya
45 # 7:45-52 Para penguasa Yahudi tidak percaya bahwa Yesus adalah *Mesias dan mereka tidak menyukai setiap orang yang *percaya kepada-Nya. Ketika pengawal-pengawal Rumah Tuhan yang disuruh pergi menangkap Yesus datang kembali, imam-imam kepala dan orang-orang Farisi itu bertanya kepada mereka, “Mengapa kalian tidak membawa Dia kemari?”
46Pengawal-pengawal itu menjawab, “Wah, belum pernah ada orang berbicara seperti Dia!”
47“Apakah kalian juga sudah disesatkan oleh Dia?” kata orang-orang Farisi itu. 48“Adakah dari penguasa-penguasa kita atau orang Farisi yang percaya kepada-Nya? 49Tetapi orang banyak ini, mereka tidak mengenal hukum Musa, dan bagaimanapun juga mereka sudah terkutuk.”
50 # 7:50 Lihat PB, Yoh. pasal 3. Salah seorang di antara orang-orang Farisi itu adalah Nikodemus yang pernah datang kepada Yesus. Nikodemus berkata kepada orang-orang Farisi yang lain, 51#7:51 Menurut Hukum – Yaitu hukum *Taurat yang diberikan melalui *Nabi Musa kepada bani Israel. Lihat misalnya PL, Im. “Menurut Hukum, seseorang tak boleh dihukum sebelum perkaranya didengar dan perbuatannya diperiksa.”
52 # 7:52 Tak ada nabi … dari Galilea – Tapi lihat PL, Yes. yang menunjukkan bahwa *Mesias akan datang dari Galilea. “Apakah engkau juga dari Galilea?” jawab mereka. “Periksa saja Alkitab! Engkau akan melihat bahwa tak ada nabi yang berasal dari Galilea!”
Seorang wanita kedapatan berzinah
[ 53Setelah itu, semua orang pulang ke rumah.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
Yohanes 7: inotazi
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
KITAB SUCI INJIL DENGAN CATATAN STUDI © LAI 2004