FILEMON 1:23-25

Kongsi

FILEMON 1:23-25 Alkitab Versi Borneo (AVB)

Epafras, yang dipenjarakan bersamaku kerana Kristus Yesus, berkirim salam kepadamu. Juga sambutlah salam rakan-rakan seperjuanganku: Markus, Aristarkhus, Demas dan Lukas. Semoga kasih kurnia Tuhan Yesus Kristus menyertai roh kamu semua.

FILEMON 1:23-25 Alkitab Berita Baik (BM)

Epafras, yang dipenjarakan bersama-sama aku kerana Kristus Yesus, mengirim salam kepada kamu. Terimalah juga salam rakan-rakan sekerjaku: Markus, Aristarkhus, Demas, dan Lukas. Aku berdoa semoga Tuhan Yesus Kristus memberkati kamu semua.

FILEMON 1:23-25 Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry) (KEAS)

Epafras kawan sŭpanjara dŭngan aku kŭrna Isa Almasih ampunya sŭlam padamu. Dan lagi Markus, dan Aristarkas, dan Dimas, dan Lukas, yang sama bŭkŭrja dŭngan aku ampunya sŭlam. Maka adalah kiranya anugrah Tuhan kami Isa Almasih bŭsŭrta dŭngan Rohmu. Amin. ¶ Tŭrmaktob surat ini dinŭgri Rom, dan dikirimkan kapada Philemon, ulih Onesimus sa’orang hamba.