Marko 4
4
Kigemenghejo cha mibi
(Mt. 13.1-23; Lk. 8.4-15)
1Nanghwe wali wandia hangi kulanga ku mbalama ya nyanza. Ibita itale no bibilingila kuli Wei kushisha nose wingila mu lyato, ukigasha mu nyanza; na ibita lyose lyali lili ha si numu hihi na nyanza.
2Nanghwe ubalanga mihayo mingi mu shigemenghejo, ubawila mu kulanga kwakwe giki,
3Degelekagi: Lolagi, mibi wali uja kubiba;
4Yubiza giki, aho ubiba, mbiyu jingi jugwa ha nzila, huna noni jiza jujilya.
5Na jingi jugwa ha ipande lya mawe, aho gali gati ho masalu mingi; na juzwa wangu, iki masalu gatajile ha si no;
6Aliyo aho limi lyaka, jochiwa; na kulwa jali jiti na miji, junyala.
7Na jingi jugwa mu mihwa, na mihwa gukula, gujishita, jukija kuhola.
8Na jingi jugwa ha masalu ga wiza, na juhola bana, juzwa, jukula, juponeka, makumi adatu, jingi makumi atandatu, na jingi igana.
9Huna ubawila giki, Uyo ali na matu ga kwigwa, leka igwe.
10Aho wali ubiza wiyene, abo bunondela hamo na benabo ikumi na babili bumuja makulu ga kigemenghejo iki.
11Nanghwe ubawila giki, Bingʼwe ngʼwinhagwa kukumana kwigeniha kwa butemi wa Mulungu: aliyo ku abo abali hanze, mihayo yose yitilwa mu shigemenghejo,
12Giki, Kulola balole, aliyo kubona yaya; na kwigwa bigwe, aliyo kwitegeleja yaya; batizugaluka, na kulekejiwa shibi shabo.
13Ubawila giki, Mutitegeleja kigemenghejo iki? ali mukushimana kinahe shigemenghejo shose?
14U mibi akubibaga mhayo.
15Aba bali abo ha nzila, uko mhayo gubiwa, huna lulu aho bigwa, haho na haho Shetani wiza, ugutaja mhayo ugwabibilwe mu ngholo jabo.
16Na giko aba bali abo babiwa ha ipande lya mawe; abo, aho bigwa mhayo bugwanukula haho na haho na kuyega;
17Nabo bati na nji mugati yabo, aliyo bushinga kakanza, kushisha aho makoye gilonga na kunyajanyajiwa kulwa mhayo, haho na haho bipama.
18Na aba bali abo ababiwa mu mihwa, bene abo abigwa mhayo,
19Na mayanga ga ikanza ili, na bulembalembi wa sabo, na kwikumva kwa mihayo yingi aho shingila, shugushita mhayo, nago gututwaja matwajo.
20Na aba bali abo babiwa ha masalu ga wiza; bene abo abigwa mhayo, na bugwanukula, huna butwaja matwajo, umo makumi adatu, umo makumi atandatu, na umo igana.
Kigemenghejo cha tala
(Mt. 5.14-16; Lk. 8.16-18; 11.33-36)
21Na ubawila giki, Angu, tala yenhwa ya kutuulwa igubanikigije na ikililijo, nulu ngʼwizungu lya bulili? angu iti giki, ituulwe ha ikindikilo lya tala?
22Iki guti ho mhayo ugubisile, uyo gutaligengeleka; nulu guti ho mhayo ugwitwa mu kwigeniha, aliyo uyo gulilonga hape.
23Munhu ose uyo ali na matu ga kwigwa, leka igwe.
24Ubawila giki, Ngʼwilanghanage iyo mukwigwaga; ngelekelo iyo mukugelekelaga, hwi yene mukugelekelwa, na bingʼwe aba mukwigwaga, mulongejiwa.
25Iki uyo ali na kinhu, akwinhiwa: na uyo ati na kinhu, akutagijiwa icho ali nacho.
Kakulile ka butemi wa Mulungu
26Na uhaya giki, Butemi wa Mulungu buli giki, bubangile munhu uyo ubiba mbiyu ha si,
27Ushutula, ubuka, bujiku na limi, na mbiyu juzwa, jukula, nanghwe atitegelejaga kakulile kajo umo kali.
28Iki si ikuzwishaga matwajo yenekele, kwandia madutu, hanuma lyangala, hanuma mbeke ijikulumile mu lyangala.
29Aliyo aho matwajo gupya, haho na haho ulutuula ho lushu, iki igesa lyashikaga.
Kigemenghejo cha kabeke ka karadali
(Mt. 13.31-32; Lk. 13.18-19)
30Na uhaya giki, Butemi wa Mulungu tuwikolanije na ki? nulu tubugemengheje na kigemenghejo kili kinahe?
31Bubangile kabeke ka karadali, ako, aho kabiwa ha si, nulu kali kado kutinda mbeke jose ja mu si,
32Nahene aho kubiwa, kukula kubiza katale kutinda makubi gose, nako kala matambi matale; kushisha nose noni ja hape judula kwikala mu mbeho yako.
33Na ubalungalungila mhayo mu shigemenghejo shingi giti shenishi, gitumo bali budula kwigwa;
34Aliyo walatulungalunga nabo ulu iti mu kigemenghejo na aho bali bali biyene, ubafubolela bahemba bakwe mihayo yose.
Yesu ugalendya mahuli na nyaga
(Mt. 8.23-27; Lk. 8.22-25)
35Na lwise lwene aho yali yubiza mhindi, ubawila giki, Tukilagi ku nkilo.
36Huna bulilaga ibita, buntwala hamo nabo mu lyato gitumo walali. Na mato gangi gali gali ho hamo nanghwe.
37Na nyaga ntale gwilonga, na mahuli gulitula lyato kushisha lyuhaya kokala.
38Aliyo Wei Ngʼwenekele walali mu bugobelo, ashutulile ha nsago: nabo bumisha, bungʼwila giki, Nangi, utatukalalilwe ulu tujimila?
39Aho umishiwa, uguhama nyaga, uyiwila nyanza giki, Humulaga, ulende. Huna nyaga goya, bubiza ho bulendu butale.
40Ubawila giki, Ngʼogohaga giko kinahe? Muti na kuzunya ni buli?
41Nabo bogoha no, biwila boi bike giki, Ni nani uyu? iki nyaga na nyanza nasho shungʼwigwa.
Terpilih Sekarang Ini:
Marko 4: SUK60
Highlight
Kongsi
Salin
Ingin menyimpan sorotan merentas semua peranti anda? Mendaftar atau log masuk
New Testament in Sukuma © United Bible Societies, 1960.
