बायबल जिवंत आहेनमुना

बायबल आपल्याला सक्षम करते कल्पना करा की

एखाद्या वेगळ्या देशामधील एखाद्याशी स्वतःची ओळख करून सांगा की आपण अशा लोकांच्या गटाशी संबंधित आहात ज्यांच्या नावाचा अर्थ आहे "बडबड करणारा." असा "पोपोलुका" या नावाचा अर्थ आहे आणि हे मूळचे लोक आणि मेक्सिकोच्या व्हेराक्रूझच्या भाषेशी संबंधित आहे.

आजपर्यंत, "पोपोलुका" अजूनही त्या प्रदेशातील 35,500 लोकांचे वर्णन करण्यासाठी वापरला जातो जे त्या भाषेत बोलतात.

जे ते बोलतात, ते त्याला "नंटजयी" म्हणतात - "सरळ भाषण."

जरी नंटजयी काहींसाठी क्षुल्लक वाटू शकतात, परंतु जे लोक त्यांच्या भाषेत नवीन करार वाचू किंवा ऐकू शकतात ते समजून घेतात की ज्याने ते तयार केले त्याच्यासाठी ते महत्त्वाचे आहे. कॅरोलिना या लोकांपैकी एक आहे.नंटजयी

पोपोलुका न्यू टेस्टामेंटच्या अनुवादकाची नात, कॅरोलिना महाविद्यालयातून पदवीधर झालेली पहिली पोपोलुका महिला आहे.

तिने तिचे आयुष्य देवाचे वचन तिच्या भाषेत सामायिक करण्यासाठी समर्पित केले आहे आणि आता 50 च्या स्तोत्रांचे भाषांतर करणार्‍या संघाचे नेतृत्व करीत आहे. “जेव्हा आपण स्पॅनिश भाषेत बायबल वाचतो, तेव्हा ते वाया गेलेल्या प्रयत्नासारखे वाटते. पण जेव्हा आपण ते आपल्या भाषेत वाचतो, तेव्हा ते आपल्या हृदयापर्यंत पोचते. ते खरोखर आपल्या अंतःकरणास स्पर्श करते - ते आपल्याला हलवते - कारण आम्ही ते खरोखर समजू शकतो. कॅरोलिना ही YouVersion समुदायाचा एक सक्रिय भाग आहे आणि ती नियमितपणे YouVersion चा वापर Nuntajɨ̱yi मध्ये देवाचे वचन अभ्यासण्यासाठी करते. “आपण आपल्या अॅपमध्ये आमचे शब्द टाकलेत याचा आम्हाला खूप आनंद आहे, कारण आता जगातील कोणीही ते पाहू शकते-आमची भाषा सुप्रसिद्ध भाषांसह तेथे आहे! त्यामुळे बऱ्याचदा आमची भाषा मोलाची म्हणून पाहिली जात नाही, पण या अॅपमध्ये आपण पाहू शकतो की आमची भाषा अत्यंत मोलाची आहे. आज, देवाचे आभार मानण्यासाठी थोडा वेळ काढा, तुमच्याकडे तुमच्या भाषेत बायबल आहे. कॅरोलिना आणि इतर हजारो बायबल अनुवादकांसाठी देवाचे आभार जे आज जगभरात कार्यरत आहेत. त्यांच्या विश्वासार्हतेमुळे आणि उत्कटतेमुळे, देवाचे वचन पृथ्वीवरील प्रत्येक क्षेत्रामध्ये पसरत आहे, जे ते ऐकतात आणि समजतात अशा लोकांची ओळख अस्तित्व बदलते.