JOHAN 6
6
Isu my khumi sang pangreichi ai pacho nai
(Mt 14.13–21; Mk 6.30–44; Lk 9.10–17)
1Huna nai bo y Isu ly Kalili ang, Tiberi ang napi nai vai mang y chei vui. 2Naibaly no naichi i tlang tleaung y mymy i atiti lyh ai sa naichi ly nichi niu nai deaungkho y, khumi mipui ka-teng ny y nai mymy ai hui u. 3Naibaly Isu ly mawi y lyn kalau i hu y ly abangnaichi hawi ateh. 4Naibaly Judaichi i Katlen Vui nai pawi ly kasa bo.
5Hunaibaly Isu ly angdeang i khumi mipui ka-teng ny y nai mymy mang y tapai nai niu i Philipa teng y, “Hinichi cha ai nai achi ly tako ma mang i nai van ai mo?” napi. 6Huni ly mymy ai cham ai nai thui nai teu, amy i sa ai nai sai ly mymy pany yb nai bo. 7Philipa my ly ni teng y, “Khumi leaung leaungrei maidenrei anga bawibawi ai nai ly tako pia vui pangrei nai tangka cho chungvai nyhrei vang abym y leang,” nanai pathang. 8Naibaly abangnaichi theung i leaungrei Simon Petera i amnau Andria my ly ni teng y, 9“Changleung tako phi pangrei hawi ngo nyhrei awm nai neampacho deaungdi leaungrei hi y awm hi, na i py khumi hi jirei theung y huni ly ati tahm awm ai mo?” napi. 10Naibaly Isu my, “Khumichi ai ateh hai u,” napi. Huni meingtym y ly acha kangheng neangneang awm i, neampacho ka-cheangchi ly ateh, nichi i nawi nai sai ly sang pangrei tahm awm ngaw khyh. 11Hunaibaly Isu ly tako phi la iy, kawn nai leu thui pajau baly ateh naichi teng y paji; huna nai kamta ngo py mymychi i kangai ryrei paji teang. 12Naibaly nichi ly kajeu kawi iy mymy ly abangnaichi teng y, “Ati sai py tamo y ai nai kamlai ly akhiu u,” napi. 13Hunaibaly akhiu u i changleung tako phi pangrei cha nai keungchi i cha kamthom ly teaung holai nyhrei kawi teang. 14Naibaly khumichi ly mymy i rengrang sa nai niu baly, “Hini ly khaileaung pri y jeu ai nai amo ly ne khyp na a hi ly,” napi.
15Hunaibaly nichi ly mymy ai samrang palawn ai nai patiu ta-li ai nai jeu ai, nanai Isu my pany i, mymy tlairei mawi y chei takhra bi.
Isu ly tui salo y aleaung nai
(Mt 14.22–33; Mk 6.45–52)
16Naibaly kani dym bo nabaly abangnaichi ly ang y chei kathiu i paleaung y atang iy, ang mang y Kapernaum avang y tapai. 17Naibaly veng bo, Isu khy nichi teng y tym y rai. 18Naibaly ali khu khri pa-rei theu nai deaungkho y tui sampyh ly asang ryh asang ryh. 19Hunaibaly nichi ly hlau apom phai pangrei mo hlau phairei mo pa-taw aeaung nai kha y, Isu ai ang tleaung y tako iy paleaung y kasa nai niu i jei u. 20Na i py mymy ly nichi teng y, “Kai teu na a, jei u moh,” napi. 21Hunaibaly mymy ai paleaung y atang hai ai nai ngai u i, tlenrei khyh my paleaung ly mychi i angpeang ai tau nai mang y tym praw bo.
Khumichi my Isu ai hau nai
22Khawn mang y ly ang vai mang y angdo nai khumi mipuichi ly paleaung harei ny y baly paleaung takhra by y nanai hawi, Isu ly abangnaichi teng y paleaung y atang y i, abangnaichi ly mymychi my tlairei chei nanai py niu u. 23Na i py Areng ly kawn nai leu thui nai bo y nichi i tako cha nai meingtym ahawi y ly Tiberi avang i dengdairei paleaung chy tym reng. 24Hunaibaly khumi mipuichi ly Isu py abangnaichi py by y, nanai pany baly, nichi py paleaung chy mang atang i Isu ai hau ai nai Kapernaum avang y chei u.
Heng nai tako Isu
25Naibaly nichi ly ang vai y mymy ai niu baly ni teng y, “Rabbi, nang ly hi mang mana khala y tym mo?” napi. 26Naibaly Isu my nichi teng y, “Meitang khyp kang thui pi, nangchi ly kai i rengrang sa naichi niu nai deaungkho y kai ai hau nai ny y leang, nangchi ly tako phi cha nai kajeu kawi nai deaungkho y teu. 27Phra nai biu nga ai nai ny y naimy, deungrasarei hengra tym pa-rei awm jo ai nai biu, Khumi i Chapo my ang pei ai nai phai tau u tanga; Ampo, Tameuh my ni ai pajawp hai typ bo. 28Naibaly nichi my ly ni teng y, “Kaichi ly Tameuh i kalop sa thai ai nai ati sa ai nai tla mo?” napi. 29Isu ly nichi teng y, “Ni i pato nai keung ai ym ai nai ly Tameuh i kalop sa nai he,” napi nai pathang. 30Nichi my ly ni teng y, “Kaichi niu iy kang ym thai ai nai ati ka-ma-ra patei ai mo? 31Nang ly ati sa ai mo? Kaichi i amsichi ly daichi ka-vym y manna cha u, ‘Kani mang i dengdairei ly mychi teng y tako cha ai nai ang pei,’ nanai tajiu nai kamta,” napi.#Theu 16.4, 15; Sam 78.24 32Naibaly Isu my nichi teng y, “Meitang khypkhyp kang thui pi, kani pri mang i dengdairei nangchi i tako nga nai ly Mosi my ang pei nai ny y leang; na i py Ngaai my ly kani pri mang i dengdairei tako tatang ang pei. 33Tameuh i tako ly kani pri mang i dengdairei satla i, khaileaung pri teng y hengra pei nai keung ne,” napi. 34Naibaly nichi ly ni teng y, “Areng, huni tako ly kaichi ai deungtasa khrairei pei ba,” napi.
35Naibaly Isu my nichi teng y, “Kai ly heng nai tako ne:ami py kai teng y jeu nai ly biu alam y ai, ami py kai ai ym nai ly mana khala y py tui ahai y ai. 36Na i py nangchi kai ai niu iy py ym u y, nanai kang thui pi bo. 37Ampo my kai ai pei nai bawibawi ly kai teng y jeu bebe ai; ami py kai teng y jeu nai ai ly den py kapatheu y ai. 38Kai ly kaimy i kangai sa ai nai ny y naimy, kai ai pato nai keung i kangai sa ai nai kani pri mang i dengdairei kang satla kathiu nai teu. 39Hini ly kai ai pato nai keung i kangai ne:ni i ang pei nai bawibawi theung i nai ati sai py tamo y ai i, kani kangkhym y ly kaimy pathau lawh ai. 40Ngaai i kangai ly hini ne he: Ami py Chapo ai niu iy ym nai ngierei ly. deungtasarei hengra nga ai i, ni ai kani kangkhym y ly kaimy pathau ai,” napi.
41Hunaibaly mymy ly, “Kani pri mang i dengdairei satla kathiu nai tako ly kai ne,” napi nai deaungkho y Judachi ly mymy ai preaung i, 42“Hini khumi ly Josepha i chapo Isu ny y lawh a? Ni i amhm ampo ai py achi pany be. ‘Kani pri mang i dengdairei kang satla kathiu nai ne,’ nanai ly mana nai thui nai mo?” napi. 43Naibaly Isu my nichi teng y, “Apreaung u leungtang ryry reng moh. 44Kai ai pato nai keung ampo my ni ai pahawi ryp y baly, ami py kai teng y jeu thai y; naibaly kai ly kani kangkhym y ly ni ai pathau ai. 45Amochi i cha-iu y ly, ‘Tameuh my nichi bawibawi ai patiu ai,’ nanai tajiu nai ne. Ami py Ampo i leu thai iy amtiu nai ngierei ly kai teng y ang jeu. 46Ne mang ly Tameuh teng i theu nai keung leaungrei ny y baly ami py Ampo ai niu vai y leang; mymy ly Ampo ai niu bo. 47Meitang khypkhyp kang thui pi, ym nai khumi ly deungtasarei hengra nga bo. 48Kai ly heng nai tako ne. 49Nangchi i amsichi ly daichi ka-vym y manna cha, na i py dei bo. 50Ami py cha iy dei y ai nai hini ly kani pri mang i dengdairei satla kathiu nai tako ne. 51Kani pri mang i dengdairei satla kathiu nai heng nai tako kai ne, ami py hini tako cha baly deungtasarei heng jojo ai; ne, khaileaung pri heng ai nai kai i kang pei ai nai tako ly kai i ngan ne,” napi.
52Hunaibaly Judachi ly aei u leungtang i, “Hini khumi ly ni i ngan cha ai nai mana ang pei thai ai mo?” napi. 53Isu my nichi teng y, “Meitang khypkhyp kang thui pi, nangchi ly Khumi i Chapo ngan cha iy, ni i thi nei y baly, nangmychi teng y hengra by y leang bo. 54Kai i ngan cha nai hawi thi nei nai khumi ly deungtasarei hengra nga bo, naibaly kani kangkhym y ly kaimy ni ai pathau ai. 55Kai i ngan ly teicha teinei tatang ne, kai i thi ly nei ai nai tatang ne. 56Kai i ngan cha iy kai i thi nei nai khumi ly kaimy teng y awm jo, kai py mymy teng y awm jo. 57Heng nai Ampo my ly kai ai pato i, kai ly ampo i saho y heng nai kamta ly, kai ai cha nai khumi kypkyp py kaimy i saho y heng ai. 58Hini ly kani pri mang i dengdairei satla kathiu nai tako ne; amsichi ly cha iy dei nai kamta ny y leang: hini tako cha nai khumi ly deungtasarei heng jojo ai,” napi. 59Mymy ly Kapernaum avang y leu patiu nai thym khala y huni satang ly achura yhm y ang thui pi.
Deungtasarei heng nai leuchi
60Hunaibaly abangnaichi neangneang ly huna nai thai i, “Hini leu ly khri pa-rei rai na, ami tangai thai ai mo?” napi. 61Hunaibaly abangnaichi my huni leu y preaung, nanai Isu ly mymy i paleung y pany i nichi teng y, “Nangchi ly hini leu y paleung hawi u y lawh kha? 62Khumi i chapo ly mymy i jangni i awm naira y lyn kalau nai nangchi niu lawh baly mana sa u ai mo? 63Phailo ly paheng nai keung ne, tlang ly ati sai py kamran by y leang; hini nangchi teng y kai i leu thui nai ly phailo py ne, hengra py ne. 64Na i py nangchi theung y phyreichi ly ym y nai khumi ne,” napi. Ati mana nai mo nabaly Isu ly mymy ai ym y naichi hawi, patiu hai ai nai keung ai py angchei kha i dengdairei pany yb bo. 65Naibaly mymy naimy, “Huna nai y chy bo, Ampo my pei y baly ami py kai teng y jeu thai y leang, kang napi nai ly,” napi.
66Hunaibaly abangnai neangneangchi ly anaw veng i, mymy hawi amkawm ali y leang bo. 67Hunaibaly Isu my holai nyhreichi teng y, “Nangchi py leh pawn ai nai ngai u teang a?” napi 68Simon Petera ly ni teng y, “Areng, kaichi ly ami teng y chei ai mo? Deungtasarei hengra leu ly nang teng y awm chy bo.#Mt 16.16; Mk 8.29; Lk 9.20 69Nang ly Tameuh i Khumi Kachai ne, nanai kaichi ym i, pany py pany bo,” nanai pathang. 70Isu my nichi teng y, “Nangchi holai nyhreichi ai ly kaimy kang vawi nai ny y a? Nangchi theung i leaungrei ly vawinam ne ryp,” nanai pathang. 71Huni ly Simon Iskariota i chapo Juda, holai nyhreichi theung y abawi teang nai ai thui nai ne: ni ly mymy ai patiu hai ai nai keung ne.
Одоогоор Сонгогдсон:
JOHAN 6: KCL02
Тодруулга
Хуваалцах
Хувилах
Тодруулсан зүйлсээ бүх төхөөрөмждөө хадгалмаар байна уу? Бүртгүүлэх эсвэл нэвтэрнэ үү
Khumi Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2005.