സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 85:12

പങ്ക് വെക്കു

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 85:12 സത്യവേദപുസ്തകം OV Bible (BSI) (MALOVBSI)

യഹോവ നന്മ നല്കുകയും നമ്മുടെ ദേശം വിള തരികയും ചെയ്യും.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 85:12 സത്യവേദപുസ്തകം C.L. (BSI) (MALCLBSI)

സർവേശ്വരൻ നന്മ വർഷിക്കും; നമ്മുടെ ദേശം സമൃദ്ധമായ വിളവു നല്‌കും.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 85:12 ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ - മലയാളം (IRVMAL)

യഹോവ നന്മ നല്കുകയും നമ്മുടെ ദേശം വിളവ് തരുകയും ചെയ്യും.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 85:12 മലയാളം സത്യവേദപുസ്തകം 1910 പതിപ്പ് (പരിഷ്കരിച്ച ലിപിയിൽ) (വേദപുസ്തകം)

യഹോവ നന്മ നല്കുകയും നമ്മുടെ ദേശം വിളതരികയും ചെയ്യും.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 85:12 സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം (MCV)

യഹോവ നമുക്ക് നന്മയായതുമാത്രം നൽകുന്നു നമ്മുടെ ദേശം അതിന്റെ വിളവുനൽകുകയുംചെയ്യുന്നു.