Matthew 9:11
Matthew 9:10-11 The Message (MSG)
Later when Jesus was eating supper at Matthew’s house with his close followers, a lot of disreputable characters came and joined them. When the Pharisees saw him keeping this kind of company, they had a fit, and lit into Jesus’ followers. “What kind of example is this from your Teacher, acting cozy with crooks and misfits?”
Matthew 9:11 King James Version (KJV)
And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, Why eateth your Master with publicans and sinners?
Matthew 9:11 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
When the Pharisees saw this, they said to His disciples, “Why is your Teacher eating with the tax collectors and sinners?”
Matthew 9:11 New Century Version (NCV)
When the Pharisees saw this, they asked Jesus’ followers, “Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?”
Matthew 9:11 American Standard Version (ASV)
And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, Why eateth your Teacher with the publicans and sinners?
Matthew 9:11 New International Version (NIV)
When the Pharisees saw this, they asked his disciples, “Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?”
Matthew 9:11 New King James Version (NKJV)
And when the Pharisees saw it, they said to His disciples, “Why does your Teacher eat with tax collectors and sinners?”
Matthew 9:11 Amplified Bible (AMP)
When the Pharisees saw this, they asked His disciples, “Why does your Master eat with tax collectors and sinners?”
Matthew 9:11 New Living Translation (NLT)
But when the Pharisees saw this, they asked his disciples, “Why does your teacher eat with such scum?”