Matthew 18:16
Matthew 18:15-17 The Message (MSG)
“If a fellow believer hurts you, go and tell him—work it out between the two of you. If he listens, you’ve made a friend. If he won’t listen, take one or two others along so that the presence of witnesses will keep things honest, and try again. If he still won’t listen, tell the church. If he won’t listen to the church, you’ll have to start over from scratch, confront him with the need for repentance, and offer again God’s forgiving love.
Matthew 18:16 King James Version (KJV)
But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.
Matthew 18:16 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
But if he does not listen to you, take one or two more with you, so that BY THE MOUTH OF TWO OR THREE WITNESSES EVERY FACT MAY BE CONFIRMED.
Matthew 18:16 New Century Version (NCV)
But if he refuses to listen, go to him again and take one or two other people with you. ‘Every case may be proved by two or three witnesses.’
Matthew 18:16 American Standard Version (ASV)
But if he hear thee not, take with thee one or two more, that at the mouth of two witnesses or three every word may be established.
Matthew 18:16 New International Version (NIV)
But if they will not listen, take one or two others along, so that ‘every matter may be established by the testimony of two or three witnesses.’
Matthew 18:16 New King James Version (NKJV)
But if he will not hear, take with you one or two more, that ‘by the mouth of two or three witnesses every word may be established.’
Matthew 18:16 Amplified Bible (AMP)
But if he does not listen, take along with you one or two others, so that EVERY WORD MAY BE CONFIRMED BY THE TESTIMONY OF TWO OR THREE WITNESSES.
Matthew 18:16 New Living Translation (NLT)
But if you are unsuccessful, take one or two others with you and go back again, so that everything you say may be confirmed by two or three witnesses.
Matthew 18:16 The Passion Translation (TPT)
But if his heart is closed to you, then go to him again, taking one or two others with you. You’ll be fulfilling what the Scripture teaches when it says, ‘Every word may be verified by the testimony of two or three witnesses.’