1
JUAN 10:10
Zapotec, Guevea de Humboldt New Testament
’Gübaan riahd me par cuan me, no igaꞌdy me, no gnidylo me meññ; per naa ziaḻaꞌ lehdy gdedyaꞌ laꞌd guîlmbahñ ni nehx zluhx, no lehdy di guiaadz mbehty ni mos leññ xguîlmbahñ laꞌd.
താരതമ്യം
JUAN 10:10 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
2
JUAN 10:11
Naa nacaꞌ beeiy to meññ ni rahp xiily zaꞌgndzi. Mod-wé we nacaꞌ no dmeññaꞌ, rdedyaꞌ dguîlmbahñaꞌ gatyaꞌ por leeyâme.
JUAN 10:11 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
3
JUAN 10:27
Dmeññaꞌ ni zidguiahc beeiy xiily rieññ ni rnin, no rzacloꞌn leeyâme; no ru ba zunieeraꞌ, ba náḻ yâme naa.
JUAN 10:27 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
4
JUAN 10:28
No naa gdedyaꞌ leeyâme guîlmbahñ ni nehx zluhx, no nehx znihty ni to yâme, no ndruhty nehx zboo leeyâme naa.
JUAN 10:28 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
5
JUAN 10:9
Naa nacaꞌ beeiy xpuert ru rtzoo Dioz mdad; no meññ-tzu ñaz-ruꞌ puert-rieꞌ, zlaa de lo guîlnadz ni ziaad, no zahc me beeiy xiily ni riuꞌ no rruu no rdzial ni rahgü.
JUAN 10:9 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
6
JUAN 10:14
’Naa nacaꞌ beeiy meññ ni rahp xiily zaꞌgndzi; rzacloꞌn dmeññaꞌ, no leeyâme rzaclo yâme naa.
JUAN 10:14 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
7
JUAN 10:29-30
DTadaꞌ bdee leeyâme naa, no leeme ma beeiyu lee que zrieñ, no ndruhty nehx beeiy mboo leeyâme ladzyña me. Naa no dTadaꞌ nac noꞌ tohzy.
JUAN 10:29-30 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
8
JUAN 10:15
No mod-rzaclo dTadaꞌ naa no zegahc rzacloꞌn leeme, mod-wé gahc rzacloꞌn dmeññaꞌ, no rdedyaꞌ dguîlmbahñaꞌ gatyaꞌ por dmeññaꞌ ni zidguiahc yahc beeiy xiily.
JUAN 10:15 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
9
JUAN 10:18
Ndruhty nehx gboou naa, mazyg naa gahc‑e rdedyaꞌu. Beeiyu naa gdedyaꞌu, no beeiyu naa guibyguiat ycanu. Nirieꞌ we ne dTadaꞌ ctzon.
JUAN 10:18 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
10
JUAN 10:7
Gyzac ra Jesúz leeyâme: ―Gapyaꞌ laꞌd ni uli, naa nacaꞌ beeiy to puert ñaz-ru riuꞌ xiily.
JUAN 10:7 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
11
JUAN 10:12
Per meññ ni riax no nehx rahp xiily zaꞌgndzi, ru rwieꞌ me ba ziaad lob, rsaꞌn me gyre xiily no rxuunn me, porni nehx xchieñ me leeyâmaꞌ; no lob riznáḻ maꞌ xiily, lé rgaꞌdy maꞌ lee no rchaꞌdz maꞌ lee.
JUAN 10:12 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
12
JUAN 10:1
’Gapyaꞌ laꞌd ni uli, dxu nehx riuꞌ ñaz-ruꞌ xpuert corra ru riuꞌ xiily, no aaḻ riubeꞌ corra la, gübaan‑e leeme.
JUAN 10:1 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
ആദ്യത്തെ സ്ക്രീൻ
വേദപുസ്തകം
പദ്ധതികൾ
വീഡിയോകൾ