Марко 5:36-37

Сподели

Марко 5:36-37 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

Но Исус, откако ги чу тие зборови, му рече на началникот на синагогата: „Не плаши се, само верувај!“ И никому не му дозволи да оди со Него, освен на Петар, на Јаков, и на Јо­ван, братот на Јаков.

Марко 5:36-37 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

Исус слушна што рекоа луѓето, но му рече на Јаир: „Само верувај Ми и не плаши се!“ Исус не му дозволи никому да дојде со Него, освен на Петар и на двајцата браќа Јаков и Јован, следбеници на Исус.

Марко 5:36-37 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

А Исус, кога го чу зборот, што го рекоа, му рече на начал-никот на синагогата: „Не бој се! Само верувај!“ И никому не му дозволи да оди со Него, освен на Петра, на Јакова и на Јована, братот Јаковов.