Дела 1:24-25

Сподели

Дела 1:24-25 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

Пред да го извршат изборот, се помолија вака: „Господе, ти знаеш што лежи во срцето на секој човек. Покажи ни кого си го одбрал од овие двајца да биде апостол наместо Јуда, кој не изневери и заврши таму каде што припаѓа.“

Дела 1:24-25 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

потоа се помолија и рекоа: „Ти, Господи, Кој ги познаваш срцата на си­те, покажи од овие двајца еден, кого си го избрал, за да прими дел од оваа служба и од апостолството од кое отпадна Јуда за да си отиде на своето место.“

Дела 1:24-25 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

И се помолија, велејќи: „Господи, Ти, Кој ги познаваш срцата на сите, покажи ни кого си го избрал од овие двајца, да го прими местото во оваа служба и во апостолството, од кое отстапи Јуда, за да отиде на свое место!“