Salamo 12:7

Hizara

Salamo 12:7 Malagasy Bible (MG1865)

Hianao, Jehovah ô, no hiaro azy, Hianao no hiambina azy mandrakizay tsy ho azon'ity taranaka ity.

Salamo 12:7 La Bible en Malgache (MRV)

Ianao, TOMPO ô, no hiambina azy, Ianao no hitahiry anay tsy ho azon’ity taranaka ity hatramin’izao ka ho mandrakizay.

Salamo 12:7 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Hianao, Jehovah ô, no hiaro azy, Hianao no hiambina azy mandrakizay tsy ho azon’ity taranaka ity.

Salamo 12:7 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Madio ny tenin’ny TOMPO: toa volafotsy voarendrika tamin’ny memy anaty tany ka voadio impito miantoana.

Salamo 12:7 Baiboly Katolika (MBC)

Teny madio ny tenin’i Iaveh, volafotsy voarendrika anatin’ny memy ambonin’ny tany Izy, ka voadio impito.