Salamo 105:3

Hizara

Salamo 105:3 Malagasy Bible (MG1865)

Ataovy ho reharehanareo ny anarany masina; Aoka hifaly ny fon'izay mitady an'i Jehovah.

Salamo 105:3 La Bible en Malgache (MRV)

Ataovy ho reharehanareo ny anarany masina! Aoka hifaly ny fon’izay mitady NY TOMPO.

Salamo 105:3 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Ataovy ho reharehanareo ny anarany masina; Aoka hifaly ny fon’izay mitady an’i Jehovah.

Salamo 105:3 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Ireharehao ny anarany masina; ianareo mitady ny TOMPO, aoka ho ravo ny fonareo!

Salamo 105:3 Baiboly Katolika (MBC)

Mireharehà amin’ny Anarany masina; hiravoravo anie ny fon’izay mitady an’i Iaveh.