Ohabolana 7:2-3

Hizara

Ohabolana 7:2-3 Malagasy Bible (MG1865)

Tandremo ny didiko, dia ho velona ianao; Ary tandremo toy ny anakandriamasonao ny lalàko. Afehezo eo amin'ny rantsan-tananao izy, Soraty ao amin'ny fonao tahaka ny amin'ny vato fisaka izy.

Ohabolana 7:2-3 La Bible en Malgache (MRV)

Tandremo ny didiko dia ho velona ianao ary tandremo toy ny anakandriamasonao ny lalànako. Afehezo eo amin’ny rantsantananao ireny ary soraty ao am-ponao tahaka ny amin’ny vato fisaka ireny.

Ohabolana 7:2-3 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Tandremo ny didiko, dia ho velona hianao; Ary tandremo toy ny anakandriamasonao ny lalàko. Afehezo eo amin’ny rantsan-tànanao izy, Soraty ao amin’ny fonao tahaka ny amin’ny vato fisaka izy.

Ohabolana 7:2-3 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Tandremo ny didiko, dia ho velona ianao; ary tandremo toy ny anakandriamaso ny fampianarako. Ataovy toy ny peratra amin’ny rantsan-tananao ireo ary soraty ao am-ponao toy ny amin’ny vatofisaka.

Ohabolana 7:2-3 Baiboly Katolika (MBC)

Tandremo ny didiko, dia ho velona ianao, tandremo hoatra ny anakandriamasonao ny fampianarako. Afehezo ho eo ambonin’ny rantsan-tananao izy. soraty eo amin’ny latabatry ny fonao izy.