Ohabolana 2:16-17

Hizara

Ohabolana 2:16-17 La Bible en Malgache (MRV)

hanafaka anao amin’ny vehivavy jejo koa izany, dia amin’ny vehivavy janga izay mandokadoka amin’ny teniny, izay mahafoy ny sakaizan’ny fahatanorany sy manadino ny fanekena nataony tamin’Andriamaniny

Ohabolana 2:16-17 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Ny fahamalinana sy fahaiza-manavaka no hampiala anao koa amin’ny teny mandrobo fanaon’ny vehivavy izay vadin’olona, dia vehivavy nandao ny vadiny sy nanadino ny fifanekena izay nataony teo amin’Andriamaniny.

Ohabolana 2:16-17 Malagasy Bible (MG1865)

Ary hamonjy anao amin'ny vehivavy jejo koa izany, Dia amin'ny vahiny janga izay mandrobo amin'ny teniny, Izay mahafoy ny vadin'ny fahatanorany Sy manadino ny fanekeny teo amin'Andriamaniny.

Ohabolana 2:16-17 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Ary hamonjy anao amin’ny vehivavy jejo koa izany, Dia amin’ny vahiny janga izay mandrobo amin’ny teniny, Izay mahafoy ny vadin’ ny fahatanorany Sy manadino ny fanekeny teo amin’Andriamaniny.

Ohabolana 2:16-17 Baiboly Katolika (MBC)

hanafaka anao amin’ny vehivavy efa an’ny hafa, amin’ny vehivavy efa an’olon-kafa izay manao teny mandrobo, izay mandao ny naman’ny fahatanorany, sy manadino ny fanekeny amin’ny Andriamaniny