Mikà 6:4

Hizara

Mikà 6:4 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Fa nentiko niakatra avy tany amin’ny tany Egypta hianao Sady navotako avy tao amin’ny trano nahandevozana: Dia nirahiko hitarika anao Mosesy sy Arona ary Miriama.

Mikà 6:4 Malagasy Bible (MG1865)

Fa nentiko niakatra avy tany amin'ny tany Egypta ianao Sady navotako avy tao amin'ny trano nahandevozana: Dia nirahiko hitarika anao Mosesy sy Arona ary Miriama.

Mikà 6:4 La Bible en Malgache (MRV)

Fa nentiko niakatra avy tany amin’ny tany Ejipta ianao sady navotako avy tao amin’ny trano nanandevozana. Dia nirahiko hitarika anao i Mosesy sy i Arona ary i Miriama.

Mikà 6:4 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Fa nampiakariko avy tany Ejipta ianareo ary nafahako avy tamin’ny fanandevozana, ka nirahiko hitarika anareo i Mosesy sy i Aharôna ary i Miriama.

Mikà 6:4 Baiboly Katolika (MBC)

Fa nitondra anao niakatra avy any amin’ny tany Ejipta Aho, ary nanavotra anao tamin’ny trano nahandevozana; ary naniraka teo anoloanao, an’i Môizy sy i Aarôna ary i Maria.