Jôba 34
34
Tsy nahay nanala tsiny an’Andriamanitra ireo Olon-kendry telo.
1Dia nanohy indray i Eliò ka nanao hoe:
2«Mandrenesa ny teniko, ianareo olon-kendry;
mihainoa ahy tsara, ianareo manan-tsaina.
3Fa ny sofina no mamantatra ny teny,
toy ny vava no manandrana ny hanina.
4Ndeha isika hanao izay hahalalana ny rariny,
sy hiara-mamantatra ny tsara.
5Efa niteny i Jôba hoe: ‹Tsy manan-tsiny aho,
saingy tsy omen’Andriamanitra rariny#34,5 Tsy omen’Andriamanitra ny rariny: izany hoe tsy eken’Andriamanitra ny hitsara an’i Jôba, ka hampiseho amin’izany fitsarana izany ny antony ampahoriany azy. Fa rehefa mamely azy toy izao Andriamanitra, nefa tsy manambara ny antony, dia heverin’ny olona ho mpanota i Jôba. Ka izany indrindra no itarainany ho tsy ahazoany ny rariny..
6Nony nolazaiko ny mahamarina ahy, atao mpandainga aho;
maharary ny fery mahazo ahy, nefa tsy nanota aho.›
7Moa misy olombelona tahaka an’i Jôba va?
Sotroiny toy ny rano ny fitenenan-dratsy an’Andriamanitra!
8Tafakambana amin’ny mpanao ratsy izy,
ary miara-mandeha amin’ny olona mpanota.
9Satria izao no lazainy: ‹Tsy misy asany amin’ny olombelona akory
ny mitady fitia amin’Andriamanitra.›
10Koa mihainoa ahy ianareo olona manan-tsaina:
Lavitra an’Andriamanitra ny hanao ny tsy fahamarinana!
Lavitra ny Tsitoha ny fanaovana ny tsy an-drariny!
11Fa mamaly ny olona araka ny asany Izy,
ary mizara amin’izy tsirairay avy araka ny lalany.
12Eny iky, tsy manao ny tsy marina Andriamanitra,
ny Tsitoha tsy manohitra ny tsy rariny.
13Zovy moa no nanendry Azy ho mpanapaka ny tany?
Zovy no nametraka taminy an’izao tontolo izao?
14Raha tsy mihevitra afa-tsy ny tenany Izy,
ka sintoniny ho eo aminy ny fanahiny amam-pofon’ainy,
15dia ho afaka aina miaraka amin’izay ny nofo rehetra,
ary hody amin’ny vovoka indray ny olombelona.
16Raha manan-tsaina ianao, henoy izao,
mampandria sofina amin’ny feon’ny teniko:
17fahavalon’ny rariny ve hahazo ny fahefana ambony indrindra?
Sahinao hohelohina va ilay Marina, ilay Mahefa?
18izay miteny amin’ny mpanjaka hoe: ‹Olom-poana!›
sy amin’ny andriana hoe: ‹Olon-tsy vanona!›
19izay tsy mba mizaha tavan’olona amin’ny lehibe,
ary tsy mijery ny manan-karena noho ny mahantra,
satria samy asa tanany avokoa izy rehetra.
20Amin’ny indray mipỳ maso monja dia maty ireny amin’ny mamatonalina;
mangozohozo eo ny firenena, dia tsy eo intsony;
lasa tsy natosi-tanan’olona#34,20 Lasa tsy natosi-tanan’olona: Andriamanitra no manongana ny mahery, amin’ny aretina na loza afitsony azy; ka levòny izy, tsy nisy olona namely azy. ny mahery.
21Fa mitsinjo izay alehan’ny olona ny mason’Andriamanitra,
ary hitany miharihary avokoa ny diany rehetra.
22Tsy misy haizina na aloky ny fahafatesana,
azon’izay manao ny tsy marina ierena.
23Tsy mila ny hijery fanindroany ny olona anankiray izy,
mba hitondrany azy ho amin’ny fitsarana miaraka aminy.
24Fa torotoroiny tsy misy famotorana ny mahery,
dia manangana olon-kafa izy hisolo-toerana an’ireny,
25Koa fantany ny asan’ireny,
ka hazerany amin’ny alina ireny, dia montsamontsana,
26asiany toy ny famely ny tsy mivavaka ireny,
amin’ny fitoerana izay hahatazanan’ny olona azy,
27satria tamin’ireny niala taminy,
sy nandà tsy hahalala ny lalany rehetra,
28dia nampiakatra ny fitarainan’ny mahantra ho eo aminy ireny,
sy nahatonga azy hihaino ny fitarainan’ny tra-pahoriana.
29Raha manome fiadanana Izy, zovy no hitaraina amin’izany?
Raha manafin-Tava Izy, zovy no ho afa-mahita Azy,
na firenena izany, na olona tsirairay no anaovany izany,
30mba hanaperan’ny fanjakan’ny tsy mivavaka
ka tsy ho fandrika ho an’ny vahoaka intsony izy io?
31Moa izy va efa nilaza tamin’Andriamanitra hoe:
‹Efa nofaizana aho, ka tsy hanota intsony,
32atoroy ahy izay tsy fantatro,
fa raha nanao ny tsy marina aho, dia tsy hanao intsony!›
33Moa tsy maintsy ho araka ny hevitrao va no hitsaran’Andriamanitra,
ka ianao hahazo manifika ny teny fitsarana avoakany?
Ianao no aoka hifidy araka izay tianao, fa tsy izaho,
ambarao izay fantatrao.
34Izay olona manan-tsaina, dia hilaza amiko,
mbamin’ny olon-kendry izay mihaino ahy, hanao hoe:
35‹Niteny tsy amin-tsaina i Jôba,
ary tsy misy fahendrena ny lahateniny.
36Koa aoka hozoim-pitsapana hatramin’ny farany i Jôba,
satria toy ny an’ny tsy mivavaka ny famaliny!
37Ny fahotany ampiany fiodinana,
mitehaka eto afovoantsika izy,
ary mampitombo ny teny hanoherany an’Andriamanitra.› »
Voafantina amin'izao fotoana izao:
Jôba 34: MBC
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Baiboly Katolika © La Société Biblique Malgache, 2003.