Ezekiela 4
4
Nambara fa hatao fahirano i Jerosalema
1Ary ianao, ry zanak’olona#4,1 Zanak’olona, Jereo toko faha-2,1., makà biriky#4,1 Biriky. Ny Kaldeanina sy ny Asirianina dia nampiasa ny biriky, tsy hoe, hanaovan-trano ihany, fa hanoratana sy hanaovan-tsary koa. Lefom-pohy madinika telo zoro no nanoratany ny tanimanga lena, ka rehefa vita dia nahahiny na nodorany tamin’ny afo. anankiray, apetraho eo anoloanao, ka manorata sarin-tanàna anankiray eo, dia ny sarin’i Jerosalema. 2Ataovy fahirano izy; manaova tilikambo hamelezana azy; manandrata tovon-tany hikatrohana aminy; manorena toby manodidina#4,2 Manorena toby manodidina: Ambarao ao amin’ny biriky ny fomba rehetra fanaovana fahirano. azy; ary ametraho lohondry vy#4,2 Lohondro vy: Sakamandimby makadiry, misy vy mafy amin’ny lohany, ka enti-mandona ny manda handravana azy. manodidina azy. 3Ary ianao makà#4,3 Makà lapoaly vy, sns. Izany hoe, mba ho saronao na hoe, mba hampiseho fa misy manda vy eo anelanelan’izy ireo sy Izaho, ary ny fahotan’izy ireo no nahatonga Ahy tsy azony ifonana. lapoaly vy#4,3 Lapoaly vy: fandrahoan’ny Hebrio ny mofony.; ataovy toy ny manda vy eo anelanelanao sy ny tanàna io, ka atodiho hanandrina azy ny tavanao; dia hatao fahirano izy; ka hataonao fahirano izy, Aoka ho famantarana ho an’ny taranak’i Israely izany.
4Ary ataovy ambany mandry ny ilanao havia; ka ataovy eo ny heloky ny taranak’i Israely#4,4 Ka ataovy eo ny heloky ny taranak’i Israely. Ny handrian’ny mpaminany ela be, 390 andro toy izany, no hitondrany ny fahotan’i Israely satria asa fampijalian-tena mafy izany. - Ny amin’ny momba ny helok’i Jodà, dia maivamaivana kokoa, fa 40 andro ihany no hanonerany ny fahotany.; ary ny andro handrianao toy izany, dia hitondranao ny helok’izy ireo. 5Ary araka ny isan’ny andro no nanisako ny taonan’ny helok’izy ireo ho anao; ka dia 390 andro no hitondranao ny heloky ny taranak’i Israely. 6Rehefa tapitra ireo andro ireo, dia ny ilanao havanana indray no hataonao ambany mandry, ka hitondra ny heloky ny taranak’i Jodà kosa ianao, 40 andro; fa nisaiko ho taona iray ny andro iray ho anao. 7Dia hitodika hanandrina an’i Jerosalema atao fahirano, ny tavanao aman-tsandrinao mihanjaka, ka haminany hamely azy ianao. 8Ary indro, efa nopetahako tady ianao, mba tsy ho afa-mivadi-mandry, mandra-pahatapitrao ny andron’ny fahiranonao. 9Makà frômenta, orja, kalamaka#4,9 Orja, kalamaka, sns. Ireo voan-javatra ireo, dia tsy fanaon’ny be sy ny maro mofo, afa-tsy raha tsy fidiny; fa izay ho voan’ny fahirano sy ny sesitany, dia hamango izay rehetra mety ho hitany hanafahana ny hanoanany., voamena, ampemby ary epaotra; ataovy am-bilany iray ireo, ka anaovy mofo ho anao, araka ny isan’ny andro handrianao amin’ny ilanao, 390 andro no hihinananao azy. 10Ary 20 sikla#4,10 Roapolo sikla: Dia ankevitry ny 300 grama, izany hoe, antsasaky ny sakafo antonona ny olona iray amin’ny andavanandro. no lanjan’ny hanin-kohaninao amin’ny indray andro, asio elanelany ny fihinanana azy. 11Rano kely ihany no hosotroinao, dia ampahenin’ny hina#4,11 Rano ampahenin’ny hina: Izany hoe, sahabo ho tapa-jinga na antsasaky ny iray litatra., asio elanelany ny fisotro azy.
12Toy ny mofo orja no ihinano azy; ary diky no anendaso azy#4,12 Ary diky no anendaso azy. Ny tain’omby no solon-kitay fanao matetika any Atsinanana handrahoan-tsakafo, zavatra mahadikidiky no asain’Andriamanitra andrahoan’ny mpaminany ny sakafo, mba hampiseho ny fahorian’ny vahoaka, fa hanina maloto no tsy maintsy haniny any am-pahababoana., eo imason’izy ireo. 13Dia hoy i Iaveh tamiko: «Toy izany no hihinanan’ny zanak’i Israely ny mofony voaloto, any amin’ny firenena handroahako azy.» 14Ka hoy aho: «Indrisy! Iaveh, Tompo ô, tsy mba voaloto na oviana na oviana ny fanahiko; tsy mba nihinana biby maty, na voaviravira aho, hatramin’ny fahatanorako ka mandraka ankehitriny; ary tsy mbola niditra ny vavako akory izay hena voaloto.» 15Dia hoy Izy tamiko: «Jereo fa ekeko hosoloina taim-biby ihany ny diky, ka dia eo ambonin’izany no hanendasanao ny mofonao.» 16Ary hoy Izy tamiko: «Ry zanak’olona, indro hotapahiko ny tehina mofo any Jerosalema, ka an-danjany sady am-panahiana no hihinanan’izy ireo mofo; ary am-patrany sady amin-kovitra no hisotroany rano. 17Satria, ny hanina amam-pisotro tsy ho ampy; ny tenany, samy hihareraka sy hihalevona avy izy ireo, noho ny haratsiany.»
Voafantina amin'izao fotoana izao:
Ezekiela 4: MBC
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Baiboly Katolika © La Société Biblique Malgache, 2003.