Ezekiela 16
16
Tantara fanoharana an’i Israely
(Jereo Ezek 23; Os 1,3; Iz 1,23; Jer 2,2; 3,6; Mt 22,2; Iz 25; Jn 3,29; Ef 5,25; Apôk 17)
1Tonga tamiko ny tenin’i Iaveh nanao hoe: 2Ry zanak’olona, ampahafantaro an’i Jerosalema ny fahavetavetany, ka ataovy hoe: 3Izao no lazain’ny Tompo Iaveh amin’i Jerosalema: Ny tanin’ny Kananeanina#16,3 Ny tany Kanaana: Firenena ratsy sy barbarianina no nonina tao Kanaana. no niavianao sy nahaterahanao; Amôreana#16,3 Ny Amôreana (Jen 15,16) sy ny Heteanina (Jen 27,46); dia firenena anankiroa izay samy nonina tany Palestina talohan’ny nahazoan’ny Zanak’i Israely ny tany. Izy roa tonta ireo, dia samy leo laza tamin’ny fahadalany nanompo sampy sy ny faharatsiam-pitondran-tenany. Ny amin’ny Heteanina, dia fantatra fa taranak’i Heta lahiaivon’i Kanaana (Jen 15,15) ka firenena voaozona ho anatema (Jen 9,25; Eks 23,32-33; 34,15-16; Deter 7,1-5). ny rainao, ary Heteanina ny reninao. 4Toy izao ny amin’ny fahaterahanao: tamin’ny andro nahaterahanao ianao tsy voatapaka tadim-poitra, tsy voampandro#16,4 Tsy voampandro: Fomban’ny Jody fahiny, ny mampandro rano ny zaza vao tera-bao. tamin’ny rano hadio, tsy voahosotra sira, tsy voahodidina lamban-jaza. 5Tsy nisy nijery maso antra anao, ka mba nanao iray akory tamin’ireo fikarakarana ireo#16,5 Tsy nanao iray akory amin’ireo fikarakarana ireo. Tamin’i Israely mbola kely, toy ny zaza vao teraka, tsy nisy nikarakara azy; ka tsy maintsy maty izy, toy ny zaza kely tsy ampandroina..., raha tsy i Iaveh no nitsinjo azy., noho ny indrafo anao; fa tamin’ny andro nahaterahanao, dia nariana tany an-tsaha ianao, fa narikoriko anao ny olona.
6Nandalo teo akaikinao Aho, dia nahita anao nitsipatsipaka tamin’ny ranao, ka nanao taminao hoe: «Miveloma amin’ny ranao.» 7Dia nampitomboiko, toy ny ahitra any an-tsaha ianao, ka nitombo, nihalehibe, tonga tsara tarehy tapitra ohatra tokoa, naniry nono, ary tonga taona fanambadiana, nefa nihanjahanja ianao, niboridana mihitsy. 8Nandalo teo akaikinao Aho ka nahita anao; dia efa tonga ny fotoanao, dia ny fotoam-pitiavana; ka novelariko taminao ny ila lambako#16,8 Ila lambako. Ny mandrakotra ila lamba amin’ny vehivavy dia famantarana fa izay lehilahy manao izany dia haka azy ho vadiny marina (jereo Rot 3,9)., nanaronako ny fitanjahanao ary nianiana taminao Aho, ka nanao fihavanana#16,8 Fihavanana. Izany dia ny fanekem-pihavanana tao Sinaia, izay manambara mandrakariva ny mariazin’Andriamanitra sy ny vahoakany (Os 2,19 sy ny manaraka; 3,3; Iz 50,1; 54,5 sy ny manaraka; Jer 2,2; 3,1-4) Na dia manavia ny sofina aza izany teny izany dia teny mihaja sy madio, ka tsy tokony horaisina ara-bakiteny, fa ny heviny no tokony hotanana. taminao, - teny marin’ny Tompo Iaveh, - ka dia Ahy ianao.
9Nampandroiko tamin’ny rano ianao, dia nosasako ho afaka aminao ny ranao, nohosorako diloilo. 10Notafiako amborodao ianao, nokiraroako hoditr’ombirano, nohodidiniko rongony fotsy madinika ny lohanao, ary notafiako amparasily. 11Nohaingoiko tamin’ny firavaka ianao: nasiako haba ny tananao, sy rado ny vozonao; 12nasiako masombola ny oronao#16,12 Nasiako masombola ny oronao. Lazain’ireo mpivahiny, fa ny ankamaroan’ny vehivavy any Atsinanana dia mandoaka ny orony mba hasiana masombola., ary kavina ny sofinao; ary diadema kanto ny lohanao. 13Niravaka volamena amam-bolafotsy ianao; ary nitafy rongony fotsy madinika sy amparasily aman’amborodao. Vary tsara indrindra sy tantely aman-diloilo no fihinanao; ary tonga tsara tarehy indrindra ianao, sy nahazo ny fiamboniam-panjakana. 14Nanehoeho laza hatrany amin’ny firenena ny anaranao noho ny hatsaran-tarehinao, fa lavorary loatra izy, noho ny famirapiratako nataratro taminao, - teny marin’ny Tompo Iaveh. -
15Kanjo natoky ny hatsaran-tarehinao ianao#16,15 Natoky ny hatsaran-tarehinao ianao: Izany hoe, noho ny fahombiazanao sy noho ny herinao dia niavonavona ianao, ka tsy nahatsiaro an’Andriamanitra izay nanome anao izany., ka nitolo-tena ho an’ny olon-kafa#16,15 Nitolo-tena ho an’ny olon-kafa. Izany dia ohatra entina milaza ny fivadihana amin’Andriamanitra vadin’ny firenena, sy ny fanarahana ny fanompoan-tsampy. noho ny lazanao, nanarana ny fitiavanao tamin’ny mpandalo rehetra, nanolo-tena taminy. 16Nangalanao ny fitafianao, ka nanaovanao fitoerana avo#16,16 Fitoerana avo. Izany dia milaza ny fitoerana avo sasantsasany izay nananganana trano lay mba ho fanajana ny andriamanitra sampy. samihafa soratra ho anao, dia nijangajanga teo amboniny ianao#16,16 Dia nijangajanga teo...ianao. Dia nivavaka tamin’andriamani-kafa ianao.: tsy mbola nisy izay toy izany, ary tsy hisy na oviana na oviana intsony. 17Nalainao koa ny firavakao#16,17 Firavakao...volamena. Ny sasany milaza fa izany firavaka izany dia ny haingo izay entin’ny vehivavy mieboebo; ny ankamaroan’ny mpivaofy ny Soratra Masina kosa dia milaza fa ny kapoaka masina tao an-tempoly izay nalain’i Akaba ratsy fanahy ka nanaovany sampy, no lazaina hoe firavakao; ka angamba izany no marina (2Tan 28,24)., tamin’ny volamena amam-bolafotsiko, izay nomeko anao, dia nanaovanao sarin-dehilahy izay nanoloranao tena hivarina aminy. 18Ny fitafianao misy amborodao, nalainao natafinao an’ireo; ny diloilo aman’emboka manitra, napetrakao eo anoloan’ireo. 19Ny mofoko nomeko anao, ny vary tsara indrindra, ny diloilo aman-tantely namahanako anao, nataonao teo anoloan’ireo avokoa, ho fanatitra manam-pofona mahafinaritra. Izany no natao, - teny marin’i Iaveh Tompo. 20Ny zanakao lahy#16,20 Ny zanako lahy, sns. Izany hoe, sorona alatsa-dra, aterina ho an’i Môlôka. aman-janakao vavy naterakao ho Ahy, natolotrao ho sorona tamin’ireny handevonany azy. 21Tsy ampy va ny nitoloranao tena hivarina amin’ireny no dia novonoinao sy natolotrao an’ireo koa ny zanako; nampamakianao ny afo ho fanajana an’ireo? 22Ary tao anatin’ny fahavetavetana amam-pivarinanao amin’ny hafa rehetra ianao, tsy nahatsiaro akory ny andro nahakely anao, nitanjahanao, niboridananao mihitsy, ary nitsipatsipahanao tamin’ny ranao.
23Manaraka ny ratsy rehetra nataonao, - lozanao lozanao! teny marin’i Iaveh Tompo; - 24nanao zohy amam-pitoerana avo ho anao teny amin’ny kianja rehetra teny ianao. 25Nasianao ny fitoerana avonao avokoa ny sampanan-dalana; nolotoinao ny hatsaran-tarehinao; nanolo-tena tamin’ny mpandalo rehetra ianao; nampitomboinao ny fijangajanganao. 26Nivarina tamin’ny zanak’i Ejipta#16,26 Nivarina tamin’ny zanak’i Ejipta... ianao. Tamin’ilay fanekem-pihavanana izay nifanaovana tamin’i Ejipta, dia nahatonga ny vahoaka Jody ho mpanompo sampy, hany ka nanjary tsy nitokisany intsony i Iaveh, Andriamanitra mahatoky, Vatolampy sady mpiaro ny firenena., nifanila fonenana taminao, dia tamin-dry zareo matanja-batana ianao, ary nampitomboinao ny fijangajanganao, hampahatezitra Ahy. 27Ka indro, naninji-tanana taminao Aho: ny anjaranao nahenako; ianao, natolotro hianjadian’ny fahavalonao, dia ireo zanaka vavin’ny Filistinina izay menatra noho ny fitondran-tena ratsinao. 28Nivarina tamin’ny zanak’i Asora ianao#16,28 Nivarina tamin’ny zanak’i Asora ianao. I Akaza mpanjaka no voalohany niantso ny Asirianina ho any amin’ny tanin’i Jodà (2Mpa 16,7 sy ny manaraka). Tatỳ aoriana, dia naniraka an’i Izaia Andriamanitra haniny an’i Ezekiela noho ny fanaovany fanekena tamin’ny Babilônianina (Iz 39,1-8; 2Mpa 20,12)., satria mbola tsy afa-po; ary na efa nivarina tamin’ireo aza ianao mbola tsy afa-po ihany. 29Nampitomboinao ny fijangajanganao, teo amin’ny tany Kanaana, ka hatrany Kaldea, nefa na izany aza, tsy mbola nahafapo anao ihany. 30Akory izany halemen’ny fonao, - teny marin’i Iaveh Tompo, - no dia nahavitanao izany rehetra izany, izay fanaon’ny vehivavy janga tsy valahara indrindra. 31Tamin’ny nanaovanao ny zohinao isan-tsampanan-dalana, sy nanaovanao fitoerana avo teny amin’ny kianja rehetra teny, dia efa tsy toy ny vehivavy janga akory ianao, fa efa tsy nahoanao intsony izay tangy; 32fa efa toy ny vehivavy maka vadin’olona ka maka olon-kafa ho solon’ny vadiny. 33Ny vehivavy janga rehetra, omen-tangy; fa ianao kosa, nanangy ny lehilahinao rehetra, mba hahatongavany avy any rehetra any ho amin’ny fijangajanganao. 34Hafa noho ny amin’ny vehivavy hafa no nihatra taminao, tamin’ny fijangajanganao, fa tsy mba nisy olona nitady anao#16,34 Tsy nisy olona nitady anao: Nesoin’ny firenena hafa i Israely.. Tamin’ny nanomezanao tangy#16,34 Nanomezanao tangy fa tsy, sns. Izany hoe, natolotr’i Akaza tamin’ny mpanjakan’i Asiria ny volamena sy volafotsy napetraka tao an-tempoly, mba hahazoany fanampiana avy aminy (2Mpa 16,7 sy ny manaraka; 2Tan 28,21). fa tsy mba nomena kosa ianao, dia tonga mifanohitra amin’ny ataon’ny olona ny nataonao.
35Noho izany, henoy ny tenin’i Iaveh: 36Izao no lazain’ny Tompo Iaveh: Noho ny volanao lany sy ny fitanjahanao naseho tamin’ny fijangajanganao tamin’ny lehilahinao sy tamin’ny sampy fahavetavetana rehetra, sy noho ny ran’ny zanakao naterinao ho an’ireo, 37noho izany dia indro, hovoriko avokoa ny lehilahinao rehetra izay nijangajanganao, izay notiavinao rehetra, mbamin’izay rehetra nankahalainao; dia hovoriko avy any rehetra any ireny, hamely anao; hasehoko eo anoloan’izy ireo ny fitanjahanao, ka hahita ny fitanjahanao izy. 38Hohelohiko araka ny lalàna mahazo ny vehivavy mpaka vadin’olona sy izay mpandatsa-dra ianao, ka hataoko latsa-dra, voan’ny fisafoahana amam-pahasarotam-piaro. 39Hatolotro eo an-tanan’izy ireo izany: hazerany ny zohinao, horavany ny fitoerana avonao, hendahany ny fitafianao ary halainy ny firavakao, dia havelany ianao hitanjaka dia hiboridana mihitsy eo. 40Hoentiny miakatra hamely anao ny vahoaka#16,40 Hoentiny miakatra hamely anao ny vahoaka: Ny Kaldeanina no hoentin’Andriamanitra hamely an’i Israely. voavory hitora-bato anao sy hanagorobaka anao amin’ny sabany. 41Handoro ny tranonao amin’ny afo izy, ary hanefa fitsarana mahavoa anao eo imason’ny vehivavy betsaka; hataoko mitsahatra ny fijangajanganao, ka dia tsy hanangy intsony ianao. 42Hanarana ny hatezerako aminao Aho, dia ho afaka ny fahasarotam-piaroko aminao, ka hionona Aho, fa tsy ho tezitra intsony. 43Noho ny tsy nahatsiarovanao ny andron’ny fahatanoranao, sy nampahatezeranao Ahy tamin’izany ratsy rehetra izany, dia indro hatsingeriko eo an-dohanao ny fitondran-tenanao; - teny marin’ny Tompo Iaveh; - fa tsy hanao ny fahalotoanao mbamin’ny fahavetavetanao rehetra intsony ianao.
44Indro fa ny olona rehetra mpilaza ohabolana dia hanao ohabolana momba anao, hoe: «Ny zanaka vavy, mpanaha-dreny#16,44 Ny zanaka vavy, mpanaha-dreny: I Jerosalema sy ny Israelita, dia nianatra ny ratsy rehetra fanaon’ny reniny, dia ny Kananeanina.!» 45Tena zanaka vavin’ny reny nanary vady aman-janaka ianao; sady rahavavin’ny rahavavinao nanary vady aman-janaka koa; Heteanina ny reninareo, ary Amôreana ny rainareo. 46Ny zokinao vavy, monina ao ankavianao#16,46 Ankavia, ankavanana. Raha ao Jerosalema no mitodika miantsinanana, dia i Samaria no ao ankavia na hoe, avaratra, ary ny Ranomasina Maty, izay nisolo an’i Sôdôma, no ao ankavanana na hoe, atsimo., dia i Samaria#16,46 Samaria, Sôdôma. I Ezekiela eto dia miteny an’ireo tanàna ireo hoatry ny mbola misy; nefa fony fahiny fahavelon’i Abrahama ihany, dia efa kila hotohoton’ny afo avy any an-danitra i Sôdôma, ka zary hona mantsina; - i Samaria indray, dia efa noravan’i Salmanazara taloha elan’i Ezekiela. Ka ny kendren’i Ezekiela indrindra dia ny hampitaha ny heloka amam-pahavetavetan’ireo tanàna roa ireo sy ny loza nanjò azy, amin’izay ataon’i Jerosalema sy izay mba hihatra aminy koa. mbamin’ny zanany vavy; ary i Sôdôma mbamin’ny zanany vavy no zandrinao vavy monina eo ankavananao. 47Tsy nomba ny lalan’ireo sy nanaraka ny fahavetavetany fotsiny ianao: tsy ampy anao izany, fa nihasimba mihoatra noho ireo aza ianao, tamin’izay nalehanao rehetra. 48Velona Aho, - teny marin’ny Tompo Iaveh; - i Sôdôma rahavavinao sy ny zanany vavy, tsy nahavita tahaka ny vitanao sy ny zanakao vavy. 49Fa izao no helok’i Sôdôma rahavavinao: avonavona, fananam-be ary fianinana tsy miraikan’izy sy ny zanany vavy, sady tsy mba nitantana ny ory sy ny mahantra izy. 50Nandroso niavonavona izy ireo, ka nanao fahavetavetana teo imasoko; ary nony nahita izany Aho, dia nataoko tsy nisy intsony izy. 51I Samaria koa, tsy nahavita antsasaky ny fahotanao akory, fa nampitombo ny fahotanao mihoatra ny azy ianao; ka nanamarina ny rahavavinao ianao#16,51 Nanamarina ny rahavavinao ianao; Izany hoe, ny heloka ataonao dia ratsy indrindra ka raha miolotra aminao i Sôdôma sy i Samaria dia toa marina ihany., tamin’ny fahavetavetanao rehetra. 52Aoka ianao koa hitondra ny henatrao, izay nailikao tamin’ny rahavavinao, noho ny fahotanao izay nampitomboanao ny fahavetavetanao mihoatra noho izy, fa marina noho ianao izy. Aoka ho safo-kenatra sy hitondra latsa koa ianao, fa efa nanamarina ny rahavavinao.
53Hampodiko ny lasan-ko babo tamin’izy ireo, dia ny lasan-ko babo tamin’i Sôdôma sy ny zanany vavy, ny lasan-ko babo tamin’i Samaria sy ny zanany vavy, ary ny anao#16,53 Hampodiko ny lasan-ko babo tamin’i Sôdôma sy i Samaria, ary ny anao: Ianao Jerosalema. Inoana marina fa i Samaria sy i Jerosalema dia efa samy tafaverina sady nihanandroso dia nandroso; fa ny amin’i Sôdôma, dia azo inoana koa, satria efa nasain’Andriamanitra nambaran’ny vavan’i Jeremia, fa mbola hampodin’Andriamanitra avy any amin’ny tany nahababo azy ny Moabita sy ny Amônita (Jer 48,47; 49,6). Ka ireo firenena roa ireo dia samy mponina tao Sôdôma satria samy taranaky ny zanaka vavin’i Lôta. lasan-ko babo koa eo amin’ny azy, 54mba hitondranao ny henatrao, sy hampangaihay anao noho ny nataonao rehetra hampionona azy#16,54 Ny nataonao rehetra hampionona azy. Ny halehiben’ny famaizana anao, dia hanjary fanalana alahelo ho an’ireo i Sôdôma sy i Samaria rahavavinao, satria ho azony an-tsaina fa tsy meloka noho ianao izy.. 55I Sôdôma rahavavinao sy ny zanany vavy, hody amin’ny toetrany taloha#16,55 Toetrany taloha: Toetra talohan’ny nilatsahany tamin’ny fahotana.; i Samaria sy ny zanany vavy, hody aminy toetrany taloha; ianao sy ireo zanakao vavy koa, hody amin’ny toetrareo taloha. 56I Sôdôma, rahavavinao tsy mba notononin’ny vavanao akory, tamin’ny andro niavonavonanao, 57fony mbola tsy naharihary ny haratsianao; toy ny fony ianao nolatsain’ny zanaka vavin’i Siria mbamin’ny manodidina rehetra, sy novingavingain’ny zanaka vavin’ny Filistinina nanodidina anao. 58Efa nitondra ny valin’ny heloka amam-pahavetavetanao ianao - teny marin’i Iaveh. -
59Fa izao no lazain’ny Tompo Iaveh: Araka ny nataonao ihany no hataoko aminao, ianao ilay nanatsinontsinona ny fianiananao, tamin’ny nivadihanao ny fanekena. 60Izaho anefa mbola hahatsiaro ny fanekena nataoko taminao, tamin’ny andron’ny fahatanoranao, ka hanorina fanekena mandrakizay aminao. 61Hahatsiaro ny fitondran-tenanao ianao ka ho menatra, raha avy izay handraisanao ireo rahavavinao, na ny lehibe noho ianao na ny kely noho ianao, sy hanomezako an’ireo ho zanakao vavy, fa tsy noho ny fanekena taminao akory anefa. 62Hanorina ny fanekena aminao Aho, ka ho fantatrao fa Iaveh Aho, 63mba hahatsiaro sy ho menatra ary tsy hiloa-bava intsony noho ny henatra ianao, rehefa avy izay hanaovako fanonerana ho anao, noho ny nataonao rehetra, - teny marin’ny Tompo Iaveh.
Voafantina amin'izao fotoana izao:
Ezekiela 16: MBC
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Baiboly Katolika © La Société Biblique Malgache, 2003.