Isaià 66
66
Ny mpivavaka sandoka sy ny tena mpivavaka
1Izao no lazain’ny TOMPO:
«Ny lanitra no sezafiandrianako#66.1 ny lanitra no sezafiandrianako: jereo Mt 5.34; 23.22. –fitoeran-tongotro: ampit Sal 99.5 sy nta; Mt 5.35.
ary ny tany no fitoeran-tongotro.
Koa trano toa inona moa no hataonareo ho Ahy?
Ary toerana toa inona no hialako sasatra?
2Fa izao rehetra izao dia nataon’ny tanako,
ka dia Ahy avokoa izao rehetra izao#66.2 Ny and 1-2 dia tsiahivina ao amin’ny Asa 7.49-50.;
teny hentitra avy amiko TOMPO izany.
Kanefa ny olona tsinjoviko
dia ny mahantra sy ny torotoro fanahy
ary ny mandray ny teniko amin-kovitra.
3Ao ny manao sorona mamono omby,
kanefa mamono olona koa;
ao ny mamono zanak’ondry,
kanefa mamono alika koa;
ao ny manao fanatitra lafarinina,
kanefa manolotra ran-kisoa koa;
ao ny mandoro vovo-javamanitra ho Ahy,
kanefa manaja sampy koa#66.3 Sady manolotra sorona amam-panatitra ara-dalàna amin’Andriamanitra ireo olona ireo (jereo ohatra Lev 1–2) no manao koa zavatra voarara (jereo ohatra Lev 11.7-8; 20.1-5)..
Noho ireo nifidy izany lalana izany
sady finaritra amin’ny zava-maharikoriko,
4dia ho tahaka izany koa no hifidianako
ny fampahoriana hampiharina aminy
sy handatsahako ny loza mahatahotra azy.
Satria niantso azy Aho fa tsy nisy namaly izy,
ary niteny taminy Aho fa tsy nohenoiny akory.
Izay ratsy eo imasoko ihany no nataony
ary izay tsy sitrako no nofidiny.»
Firotsahan’ny Tompo an-tsehatra farany
5Mihainoa ny tenin’ny TOMPO ianareo
izay mandray ny teniny amin-kovitra:
«Misy mankahala anareo ny mpiray firenena aminareo
ka manilika anareo noho ny fanajanareo Ahy,
sady loa-bolana maneso anareo hoe:
‹Aoka ny TOMPO hampiseho ny voninahiny,
dia hahita anareo mandresy izahay!›
Kanjo ireny kosa no ho menatra.»
6Injany misy feo avy any an-tanàna,
misy feo avy ao amin’ny tempoly:
dia feon’ny Tompo Izay mamaly
ny nataon’ny fahavalony.
7Mbola tsy nihetsi-jaza akory, dia niteraka;
ary mbola tsy nanaintaina akory, dia velon-jaza!
8Iza no efa nandre sy nahita zavatra toy izany?
Tany anankiray ve hateraka indray andro monja?
ary firenena iray ve ho azo atao indray miteraka?
Kanefa izany no niseho tamin’i Tsiôna:
vao nihetsi-jaza izy, dia teraka ireo zanany.
9Ka hoy ny TOMPO Andriamanitrao hoe:
«Raha Izaho no nikarakara ny vehivavy iray
nandritra ny fitondràny vohòka,
dia tsy Izaho no hisakana ny hahaterahany.
Raha Izaho no nanomana ny fahaterahana,
dia tsy Izaho no hanao izay tsy hiterahany.»
10Ianareo rehetra izay tia an’i Jerosalema,
miaraha mifaly aminy, eny, miravoravoa.
Ianareo rehetra izay nisaona
noho ny loza nanjo azy,
aoka hiara-paly aminy tokoa!
11Dia ho vokin’ny fampiononana omeny ianareo
ary ho finaritra migoka ny zava-tsoa atosany,
tahaka ny zaza minono voatambitambin-dreniny.
12Fa izao tokoa no lazain’ny TOMPO:
«Indro hotarihiko hankao Jerosalema
ny fiadanana ka hihanaka toy ny ony;
ny haren’ny firenen-kafa hotarihiko hankao
ka ho tondraka toy ny renirano.
Hikarakara fatratra anareo Aho
toy ny ataon-dreny mampinono ny zanany
ka mitondra azy eo an-trotroany
sy mandrotsirotsy azy eo am-pofoany.
13Eny, ho toy ny reny mampionona ny zanany
no hampiononako anareo koa;
ary ao Jerosalema no hampiononako anareo!
14Dia ho tsapanareo amin’izany
fa ho dibo-kafaliana ny fonareo,
ary ny taolanareo efa maina hahazo hery indray
tahaka ny ahitra mirobona.»
Hataon’ny TOMPO fantatr’ireo mpanompo Azy ny fahefàny;
fa ho tezitra kosa amin’ny fahavalony Izy.
15Satria indro ny TOMPO fa tamy ao anaty afo,
miriotra toy ny rambon-danitra ny kalesiny.
Misafoaka erỳ Izy mampihatra ny fahatezerany
sy ny fandrahonany amin’ny lelafo miredareda.
16Fa amin’ny alalan’ny afo sy ny sabatra
no hitsaran’ny TOMPO ny olombelona rehetra;
ka maro no haringan’ny TOMPO,
17dia ireo mihambo hidio manokana
mba ho afa-miditra ao an-tanimboly
sy hipetraka aorian’ilay eo afovoany#66.17 Tsy fantatra tsara ireo fombafomban’ny mpanompo sampy ireo; ary ity hoe ilay eo afovoany ity dia tsy fantatra mazava na tsatokazon’i Aserà na vehivavy mpisorona eo amin’ny fanompoan-tsampy.,
na koa ireo mihinana henakisoa
sy voalavo mbamin’ny zava-maharikoriko.
Ho indray levona avokoa ny fanao amam-pisainan’ireny.
Izany no teny hentitry ny TOMPO.
Famoriana goavana amin’ny andro farany
18Hoy koa ny TOMPO hoe: «Tonga Aho hanangona ny firenen-kafa rehetra sy ny samihafa fiteny rehetra, ka ho avy ireny mba hahita ny voninahitro. 19Hapetrako eo anivony ny mariky ny fahefàko. Ary ireo sisa velona tamin’ny fitsarako dia hirahiko ho any amin’ny vahoakan’i Tarsisy sy i Pola ary i Loda izay olona kinga amin’ny fandefasana zana-tsipîka, na hirahiko ho any Tobala sy i Javàna#66.19 Tarsisy: toa ny faritra atsimo andrefana amin’i Espaina izany. –Pola (na Poto): faritra afrikanina teo amoron’ny Ranomasina Mena sady teny akaikikaikin’i Etiôpia teny, angamba i Eritrea; misy kosa manao hoe i Libia io. –Loda: faritra akaikin’i Ejipta tany ho any. –Tobala: faritra tao Azia Minôra, angamba teo amoron’ny Ranomasina Mainty. –Javàna: i Gresy sy ireo nosy manodidina azy. ary any amin’ireo nosy lavitra izay tsy mbola nandre ny lazako sady tsy mbola nahita ny voninahitro. Dia hotorîn’ireo irako any amin’ny hafa firenena ny voninahitro. 20Ary hitondra ireo rehetra mpiray firenena aminareo avy amin’ny firenen-drehetra kosa ireto hafa firenena ireto. Mitaingin-tsoavaly ny mpiray firenena aminareo, entina an-kalesy na am-pilanjana, mitaingina boriky na rameva hatrany an-tendrombohitro masina#66.20 tendrombohitro masina jereo 56.7 sy nta. any Jerosalema. Izany no ho fanatitr’ireo hafa firenena ho Ahy TOMPO, ka horaisiko tahaka ny fanatitra entin’ireo Israelita ao anaty lovia madio hankao an-tranoko. 21Ary amin’ireo hafa firenena ireo koa, hoy AHO, dia hisy hofidiko ho mpisorona sy levita.»
22Dia hoy ny teny hentitry ny TOMPO hoe: «Ny taranakareo sy ny lazanareo dia haharitra eo anatrehako, tahaka ny haharetan’ny habakabaka vaovao sy tany vaovao#66.22 habakabaka vaovao, tany vaovao: jereo 65.17 sy nta. izay hataoko.
23Amin’izay, hoy AHO isaky ny tonga
ny tsinam-bolana sy ny sabata,
dia ho avy hiankohoka eo anatrehako
ny olombelona rehetra.
24Ary raha sendra misy mivoaka ny tanàna,
dia hahita ny fatin’ny olona izay nikomy tamiko;
fa ny kankana mihinana azy tsy ho faty,
ary ny afo mandoro azy tsy ho levona#66.24 Ampit Mk 9.48.,
ka hahatsiravina ny olona rehetra ireo.»
Voafantina amin'izao fotoana izao:
Isaià 66: DIEM
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Dikanteny Iombonana Eto Madagasikara © Malagasy Bible Society, 2004.