2 Samoela 15
15
Nikasa haka ny fahefana i Absalôma
1Taorian’izany i Absalôma dia nanomana kalesy iray sy soavaly, ary koa vatan-dehilahy dimampolo hihazakazaka eo alohany. 2Vao maraina i Absalôma, dia mijoro eo amoron-dalana akaikin’ny vavahady. Ary isaky ny misy olona mandalo ka mankao amin’ny mpanjaka hitondra raharaha hotsaraina, dia nantsoin’i Absalôma ka nanontaniany hoe:
–Avy aiza moa ianao?
Rehefa mamaly izy fa avy amin’ny fokon’i Israely anankiray, 3dia hoy i Absalôma taminy:
–Tsara sady marina ny raharahanao, saingy tsy misy olona voatendrin’ny mpanjaka mba hihaino anao.
4Ary hoy koa i Absalôma:
–Raha izaho manko no mba voatendry ho mpitsara amin’ity tany ity, dia hankatỳ amiko avokoa ny olona rehetra manana ady sy raharaha hotsaraina, ka hotsaraiko ara-drariny. 5Ary rehefa misy manatona azy mba hiankohoka ho fanajana azy, dia atolony azy ny tanany; ary tazoniny sy orohany avy eo ilay olona. 6Toy izany no nataon’i Absalôma tamin’ny Israelita rehetra izay nankao amin’ny mpanjaka mba hangata-pitsarana, ka dia babony ny fon’ireo Israelita.
7Nony afaka efa-taona#15.7 efa-taona: araka ny dkt grika sy siriaka tranainy; araka ny hebreo efapolo taona. –Hebrôna: jereo 2.1-4; 2.2 sy nta., dia hoy i Absalôma tamin’ny mpanjaka:
–Avelao aho mba hankany Hebrôna hanefa ny voady efa nataoko tamin’ny TOMPO. 8Fa raha mbola nipetraka tany Gesora#15.8 Gesora: jereo 13.37-38. any Siria aho, dia nanao izao voady izao: «Raha hampodin’ny TOMPO any Jerosalema indray aho, dia hanompo AZY.»
9Ary hoy ny mpanjaka taminy:
–Mandehana ombàm-piadanana.
Ary niainga nankany Hebrôna izy.
10Naniraka olona tany amin’ny foko israelita rehetra izy hilaza hoe: «Raha vao renareo ny feon’ny anjomara, dia miantsoantsoa hoe: ‹Manjaka ao Hebrôna i Absalôma.› » 11Lehilahy roanjato, nasain’i Absalôma no tonga niaraka taminy avy tany Jerosalema. Nefa nandeha tamim-pahatsorana ireo, fa tsy nahalala na inona na inona.
12Raha teo am-panaterana sorona i Absalôma dia nampaka an’i Ahitôfèla mpanolotsain’i Davida, tao amin’ny tanànany any Gilao#15.12 Gilao: toerana tokony ho 10 km avaratra atsinanan’i Hebrôna.. Nihamafy hatrany ny fiokoana, ka nitombo ny isan’ireo mpomba an’i Absalôma.
Ny fandosiran’i Davida niala an’i Jerosalema
13Nisy iraka nitatitra tamin’i Davida nanao hoe: «Efa babon’i Absalôma hanaraka azy ny fon’ny lehilahy amin’ny Israely» 14Hoy i Davida tamin’ireo minisitra rehetra izay nomba azy tao Jerosalema:
–Mitsangàna, aoka isika handositra fa tsy misy fomba hafa hialantsika amin’i Absalôma. Andao hiala faingana fandrao ho tratrany eto isika, ka hidiran-doza; ary hasiany amin’ny lelan-tsabatra ny mponina iray tanàna.
15Ary hoy ireo minisitra taminy:
–Na inona na inona safidinao, ry andriamanjaka, dia vonona mandrakariva izahay.
16Dia nivoaka nandeha an-tongotra ny mpanjaka, narahin’ny fianakaviany manontolo. Vehivavy folo tamin’ny vaditsindranony no sisa navelany hiandry trano.
17Vao niala ny tanàna ny mpanjaka sy ny olona rehetra mpanaraka azy, dia nijanona teo akaikin’ny trano farany. 18Nilahatra teo anoloan’i Davida avokoa ny mpiambina azy, dia ny Keretita rehetra sy ny Peletita rehetra ary koa ny miaramila eninjato lahy izay nanaraka azy avy any Gata#15.18 Gata: jereo 1 Sam 5.8 sy nta; 1 Sam 27.. Izy rehetra ireo no nilahatra teo anoloan’ny mpanjaka. 19Ary hoy ny mpanjaka tamin’i Itàhy filohan’ireo miaramila avy any Gata:
–Nahoana ianao no hiaraka aminay koa? Miverena ka mitoera any amin’ny mpanjaka vaovao, satria vahiny ianao sady mpitsoa-ponenana. 20Vao omaly ve no nahatongavanao, ka anio ianao dia hoentiko hirenireny hiaraka aminay sahady, nefa izaho aza tsy mbola mahalala izay tany halehako! Koa miverena ihany any an-tanàna ary ento manaraka anao ireo mpiray firenena aminao. Homba anao anie ny fitiavana amam-pahamarinan’ny Tompo.
21Fa hoy i Itàhy namaly ny mpanjaka:
–Velona ny TOMPO ka mianiana aminao aho fa na aiza na aiza hisy anao, ry andriamanjaka, na ho faty na ho velona, dia any koa no hitoerako.
22Ary hoy i Davida tamin’i Itàhy:
–Ndeha àry mandroso.
Dia nandroso i Itàhy niaraka tamin’ny miaramilany sy ny vady aman-janak’ireo. 23Nigogogogo nitomany mafy ny besinimaro raha nandalo ny miaramila. Niampita ny riakan’i Kidrôna#15.23 ny riakan’i Kidrôna dia mikoriana tsitapatapaka (araka ny fisian’ny orana) eo am-pototry ny mandan’i Jerosalema lafiny atsinanana. ny mpanjaka sy ny olona rehetra mpanaraka azy, ka nandroso tamin’ny lalana mankany an-taniefitra. 24Tafaraka tamin’i Davida koa i Tsadôka sy ireo Levita rehetra nitondra ny Vatamasina mirakitra ny fanekempihavanan’Andriamanitra. Napetrak’ireo ilay Vatamasina, ary nanolotra sorona kosa i Abiatara mandra-pahatafavoaka ny olon-drehetra tao an-tanana. 25Dia hoy ny mpanjaka tamin’i Tsadôka:
–Ento miverina any an-tanàna ny Vatamasin’Andriamanitra. Raha mahita fitia eo imason’ny TOMPO aho, dia mbola hoentiny miverina ihany, ka hampahitany indray ny Vatamasina sy ny fonena-masiny. 26Raha lazainy kosa fa tsy sitrany intsony aho, dia aoka Izy hanao izay tiany hatao amiko!
27Ary hoy indray ny mpanjaka tamin’i Tsadôka mpisorona:
–Tandrinao ve izao? Miverena ombàm-piadanana any an-tanàna miaraka amin’izy roalahy, dia i Ahimahàtsa zanakalahinao sy i Jônatàna zanakalahin’i Abiatara. 28Jereo fa hiandriandry eny amin’ny taniefitra akaikin’ny fitana an’i Jôrdàna aho mandra-pahazoako izay vaovao avy atỳ aminareo.
29Dia nitondra ny Vatamasin’Andriamanitra niverina tany Jerosalema i Tsadôka sy i Abiatara, ka nitoetra tany.
Nalefan’i Davida hitsikilo an’i Absalôma i Hosay
30Nananika ny tendrombohitra Analanôliva#15.30 ny tendrombohitra Analanôliva dia mifanatrika amin’i Jerosalema, eny an-dafin’i Kidrôna. tamin-dranomaso be i Davida, ka sady nisaron-doha izy no nandeha tsy nikiraro. Ny olona rehetra izay tafaraka taminy dia nisaron-doha avokoa, ka sady nananika ny tendrombohitra no nitomany. 31Nisy nanambara tamin’i Davida fa anisan’ireo mpiara-mioko tamin’i Absalôma koa i Ahitôfela; ka dia hoy i Davida hoe: «Mitalaho aminao aho, TOMPO ô, ataovy adala ny torohevitr’i Ahitôfela#15.31 Ahitôfela: jereo and 12.!» 32Rahefa tonga teny an-tampon-tendrombohitra teo amin’ilay ivavahan’ny olona amin’Andriamanitra iny i Davida, dia inty tamy nanatona azy i Hosay izay Arkita; voatriatra ny fitafiany sady nihosim-bovoka ny lohany. 33Ary hoy i Davida taminy:
–Raha miara-dia amiko ianao, dia ho vesatra ho ahy. 34Fa raha miverina any an-tanàna kosa ianao ka hanao amin’i Absalôma hoe: «Hanompo anao aho, ry mpanjaka. Efa mpanompon-drainao ihany aho taloha, fa ankehitriny kosa dia ianao no hotompoiko.» Izany no hahafahanao mamadika ho tombontsoako ny torohevitr’i Ahitôfela. 35Ho eo anilanao any koa i Tsadôka sy i Abiatara mpisorona. Koa izay zavatra rehetra renao avy ao an-tranon’ny mpanjaka, dia ambarao amin’i Tsadôka sy Abiatara. 36Eo anilan’izy ireo any koa ireo zanany roa lahy, dia i Ahimahatsa zanakalahin’i Tsadôka sy i Jônatàna zanakalahin’i Abiatara; izy roa lahy ireto no hampitanareo amiko izay rehetra renareo.
37Ary tonga tao an-tanàna i Hosay sakaizan’i Davida tamin’ny fotoana nidiran’i Absalôma tao Jerosalema.
Voafantina amin'izao fotoana izao:
2 Samoela 15: DIEM
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Dikanteny Iombonana Eto Madagasikara © Malagasy Bible Society, 2004.