Kisary famantarana ny YouVersion
Kisary fikarohana

Lucas 20

20
I atb'al tzij chi o pu'ab' i Jesús
1X-on panoq, i Jesús o prachoch i Dios, ktijin chuk'utik chke i winaq, xaq ktijin chub'ixkil chke wach i kelb'al chupam i kimak. Are uri xeupon i kaj-atzil i rajpatan i Dios, junam ku' i je tijonel re i ujer atb'al tzij xaq i nimaq taq winaq. 2Xkib'ij che:
—¿B'i chi atb'al tzijal o pa'ab' chi keje ka'an ile? ¿Pachin xyaw ile pa'ab' chi kattijin chu'ankil? —Xecha che.
3Are uri i Jesús xula' uwach chke:
—Yin xaq kintz'onoj jun tz'onb'al chiwe. Chib'ij chwe: 4¿Pachin xyaw pu'ab' i ma Wan kuqajsaj ya pkiwi i winaq? ¿Are i Dios xyaw che, o xa winaq xyaw che? —Xub'ij i Jesús chke.
5Ike xe'ok chub'ixkil chkiwach: “¿Wach nawi kqab'ij che? We kqab'ij chi are i Dios xyaw ile pu'ab' i ma Wan, ire kub'ij ni chqe: ¿B'uchak uri xikoj taj wach i xub'ij? 6We xaq kqab'ij chi xa ru' winaq petnaq wi wach i xub'ij i ma Wan, i winaq kojkikamsaj uri che ab'aj, man konojel kkib'ij chi ma Wan are jun profeta chi lik ru' i Dios petnaq wi wach i ub'im.” Keje ile xkib'ij chkiwach. 7Rumali xkib'ij che i Jesús:
—Qeta'am taj pachin xyaw che —xecha.
8—Xaq yin kinb'ij ti uri chiwe wach i atb'al tzij o pin-ab' chi kin-an taq iri —xub'ij i Jesús chke.
I tijojb'al tzij chkij i utz ti laj taq ajchak
9Te'uri i Jesús xok chub'ixkil jun tijojb'al tzij chke i winaq. Xub'ij chke:
—O jun achi o uk'iyal uva utikom. Ire rajwaxik k-e che jun tinimit, rumali xuya kan pki'ab' i ajpamey. Ire x-ek, xaq naj xsachik. 10Are xuriq i ij re i molonik, xutaq b'i jun umokom chutz'onoxik i re ire, chke i rajpamey. Are xupon umokom, xkich'ayo, lik xki'an k'ax che, xaq xkitaq b'ik nti xkiya b'i che. 11Te'uri i rajaw i tikon xutaq chal jun chik mokom; xaq keje xki'an chik che, xkib'ij k'ax che, xkich'ayo, xaq xkitaq chub'ik, nti xkiya b'i che. 12I rajaw i tikon xutaq chal jun chik; i ajpamey xaq xki'an chik k'ax che, xaq xkesaj chaloq.
13Are uri i rajaw ulew xub'ij: “¿Wach i kin-ano? Kintaq nu b'i ink'ojol chi lik k'ax kinna'o; are kkil uwach, moqxa kekojon ni che”; xub'ij. 14I ajpamey are xkilo, xkib'ij chkiwach: “Ire le are i rajaw i ulew k-on panoq. Chqakamsaj man kkanaj kan i ulew pqa'ab' yoj”; xkib'ij. 15Are uri xkesaj li pa tikon xaq xkikamsaj.#20.15 Are i tijojb'al tzij ile xub'ij i Jesús chke.
Te'uri xutz'onoj chke:
—I rajaw i chak, ¿Wach nawi ku'an chke i utz ti laj taq ajchakib' le? 16Ire kk'un na, xaq keukamsaj i ajchakib'; te'uri kuya ni ulew pki'ab' jub'an chik ajchakib'.#20.16 Keje i k'utb'al tzij ile xub'ij i Jesús chke.
I winaq, are xkita ile, xkib'ij:
—¡Ay, chu'atij i Dios ile! —Xecha.
17Te'uri i Jesús xeutaqej xaq xuk'unsaj utzij i Dios chke wach ku'an na.
—Qatzij, keje ile k-antaj na. We k-antaj taj, ¿Wach usuk' uri i tziji chi tz'ib'tal kan chupam uwuj i Dios? Man kub'ij:
I ab'aj chi xkaj ti xkikoj i je aj-anol ja,
are i ab'aj le chi xe'eloq lik nim ni uchak che i ukub'ib'al ja.
Keje ile tz'ib'tal kanoq.
18I ab'aj le, we o jun ktzaq puwi, ku'an ni ch'aqa taq che. Xaq i ab'aj le, we ktzaq chrij jun, lik ku'an k'ajk'aj che —xcha i Jesús chke.
19I kaj-atzil i rajpatan i Dios, xaq i tijonel re i ujer atb'al tzij xkita ub'e chi xa are ike keulap na. Rumali lik kkaj uchapik, xwiri xkixij kib' chke i winaq.
I tz'onb'enik chrij i alkawal
20Te'uri xekitaq b'i jub'an achiyab' ru' i Jesús kkik'amb'ej upam. Xekitaq b'i ru' pacha je utz laj taq winaq kkitz'onb'ej jub'an tzij che, xa tzaqsab'al re kki'ano. Kkaj ike kchap ni kumal i raqan u'ab' i atb'al tzij, xaq kjach ni pu'ab' i Aj-ok'al utzam i jalajuj taq i tinimit. 21Are xeupon ru' i Jesús, xkib'ij che:
—Tijonel, qeta'am chi yet wach i kab'ij xaq wach kak'utu lik pusuk' ka'ano. Man yet lik is junam ka'an chkitayik konojel, jun we o u'ij o we nti u'ij, lik kab'ij i saq laj tzij chke wach kraj i Dios. 22Chab'ij uri chqe: ¿Utz nawi kqatoj alkawal che i ma César aj Roma, o utz taj? —Xecha.
23I Jesús reta'am chi xa tzaqsab'al re kkaj; xa k'amb'al upam kki'ano. Xub'ij chke:
—¿B'uchak kitzukuj tzaqsab'al we? 24Chik'utu jun saqpwaq chwe. ¿Pachin uk'exwach iri o chwach? ¿Pachin ub'i iri tz'ib'tal chwach? —Xcha
Are uri ike xkib'ij: —Re ma César, xecha che.
25—B'ay —xub'ij i Jesús chke.
—Chiya uri che i ma César ni'pa re i ma César le; xaq chiya che i Dios ni'pa re i Dios —xub'ij chke.
26Ike xkiriq taj wach tzaqsab'al re kki'an chkiwach i winaq. Xwiri are xkita utzij, lik xkib'isoj xaq lik xkiriq ti chik wach i kkib'ij.
Tz'onb'enik chrij i walijik chkixol i kamnaq
27Te'uri o jujun chke aj Saduceo#20.27 Cf. Hechos 4.1-2; 23.8. Saduceos: Iri: Are jutzob'aj aj Judío chi kkikoj ti i walijik che i kamik. xe'e ru' i Jesús. I aj Saduceo kkib'ij chi i je kamnaq kewalij ti chik. Rumali are xeuponik, xkib'ij che i Jesús:
28—Tijonel, i mam Moisés utz'ib'am kanoq chi we jun achi k'ulinaq kkamik, we nti rak'al ru' kan i rixoqil, o uchak uri kk'uli i ratz ucha' i achi le ru' i ixoq malkan le. Keje ile kalax ni uri rak'al ire ru' i ixoq puk'exel i kamnaq. Keje ile ub'im kanoq. 29B'ay, u'onom loq, je o wuqub' achiyab' katz kicha' kib'. I nab'e chke xk'uli'ik, x-on panoq, xkamik, nti rak'al kanoq. 30Te'uri i ukab' cha'xel xk'uli ru' ixoq malkan. X-on panoq, xkam chik ire, nti rak'al. 31Te'uri i urox xk'uli chik ru' i ixoq, xaq keje xki'an ile konojel. I je wuqub' le is xekam chwach i ixoq, nti kak'al kanoq ru'. 32Xaq pa k'isb'al re, xkam i ixoq. 33B'ay, are kuriq i ij kewalij i kamnaq, ¿Pachin chke i wuqub' le ke'eloq lik rachijil? Man konojel i je wuqub' xek'uli ru'.
34I Jesús, keje iri xula' uwach chke:
—Waral chwach i jyub' ta'aj, qatzij kek'uli i achiyab' i ixoqib'; 35xwiri k-on panoq kki'an ti chik. Ni'pa i kmajaw chke chi kewalij chkixol i kamnaq xaq ke'ok chila chikaj, ike kek'uli ti chik. 36Man kekam ti chik, ike ke'eloq je pacha i ángel, chi je rak'al chik i Dios, man je walijnaq chik. 37I tzij chi utz'ib'am kan i mam Moisés kuk'ut chiwe chi kewalij ni kamnaq. Xutz'ib'aj ire wach utzij i Dios che are xu'ijla chupam i a' chi kjuluw che i ral che' lokej. Xub'ij i Dios chi ire are ki-Dios i mam Abraham, i mam Isaac, xaq i mam Jacob.#20.37 I oxib' le je kamnaq chik are xub'ij i Dios ile, xwiri chwach ire, je k'aslik. 38I Dios are ti ki-Dios i je kamnaq, are i ki-Dios i je k'aslik. Chwach ire, lik is je k'as konojel —xub'ij i Jesús chke.
39Are uri o jujun chke i tijonel re i ujer atb'al tzij xkib'ij:
—Tijonel, utz i xab'ij —xecha.
40Keje ile xkib'ij, man i aj Saduceo winaq nti chik mas ukowil kik'ux chutz'onoxik che.
¿Je pachin i ratit umam i Cristo?
41I Jesús xutz'onoj chke:
—¿B'uchak kkib'ij i winaq chi i Cristo we xk'unik, are ni umuq uxikin i mam David? 42¿B'uchak kkib'ij ile? Man lik are i mam David ub'im kan i tziji chupam i wuj ub'i Salmos:
I Ajwal Dios xub'ij che i Wajwal Cristo:#20.42 I Wajwal Cristo: Are i Jesucristo.
Chatkul ni pinwiqab'im
43k'a kuriq ni ij keinya ni pawaqan
ni'pa i je ajch'oj chawij; xcha.#20.43 Keje ile utz'ib'am kan i mam David ujer chrij i Cristo.
44¿Wach u'ankil uri chi Cristo xa umuq uxikin i mam David? ¿Wach u'ankil ile? Man lik are i mam David xub'ij “Ajwal” che i Cristo.#20.44 Keje ile xub'ij i Jesús chke, kusaqijb'ej re chke chi Cristo to' ti winaq, lik Dios.
I Jesús kukoj kimak i tijonelab' re ujer atb'al tzij
45Konojel i winaq ketijin chutayik, are uri i Jesús xub'ij chke utijoxelab'. Xub'ij:
46—Chichajij iwib' chke i tijonelab' re i ujer atb'al tzij, chi xa qus kkil i malkatik pa taq b'e ru' i ki'u' naj raqan; chi xaq qus kkita are kya' rutzil kiwach kumal i winaq pa taq k'eb'al oksab'al re ki'ij. Are ke'ok pa ja re molb'al ib' ke i judío, xa kkitzukuj kikub'ib'al o u'ij; xaq keje kki'ano are ke'e pa wa'im re taq nima'ij. 47Ike kkimaj i kachoch ixoqib' malkanib'; te'uri kki'an nimaq taq tz'onb'al che i Dios. Ike ut lik kya' ni tojpen chke chi lik mas nim ni chkiwach i jub'an —xcha i Jesús chke.

Voafantina amin'izao fotoana izao:

Lucas 20: ACHICUB

Asongadina

Hizara

Dika mitovy

None

Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra

Mampiasa cookies ny YouVersion hampifanaraka aminao manokana ny fitsidihanao. Rehefa mampiasa ny tranon-kala ianao dia manaiky ny fampiasana ny cookies toy izay voalaza ao amin'ny Fitantanana ny Fiainana manokana