Matta 17

Mbaylitaaki tagaadi Iisa

1Balɗe jeegom gaɗa tabbintinol ngol Piyer waɗi, Iisa nyakkodi Piyer, Yakuuba he dimdaaɗo mum Yahaaya dow waamnde toowne gom. 2Tagaadi makko waylitii yeeso maɓɓe. Yeeso makko no yayna hano naange, kolte makko duu no ƴelkita hano jeyngol. 3Wakkati mum da *aahiiɓe tato ɓeen ngi'i *Muusa he Eliya mbanngii, iɓe kaalda he makko. 4Sey Piyer wi'i Iisa :

—Joomam, no wooɗi ko tawaaɗen ɗo. Nde nii aɗa hiɗi, mi nyiɓan hukumuuji tati ɗo : Aan worru, *Muusa worru, Eliya worru.

5Wakkati o haalannoo ndeen sey luuldere ƴelkitoore gom wari suddi ɓe. Daane gom ƴuwi nder luuldere ndeen, wi'i :

—Oo woni Ɓiyam mo korsinmi, mo mbelniranmi. Kettinanee mo !

6Wakkati *aahiiɓe ɓeen nanunoo daane ndeen, kippi he leydi. Ɓe kuli sanne. 7Iisa ɓattii ɓe, meemi ɓe, wi'i :

—Ummee ! To kulee !

8Sey ɓe ɓanti ko'e maɓɓe, ɓe ngi'aay neɗɗo fuu, se hanaa Iisa.

9Wakkati ɓe njippotonoo waamnde ndeen, Iisa fooɗi noppi maɓɓe, wi'i :

—To kaalanee neɗɗo fuu ko ngi'uɗon ɗum, sey wakkati *Ɓii-Neɗɗo ummitii e maayde.

10Nden *aahiiɓe ɓeen ƴami mo, mbi'i :

—Ɗume waɗi ko jannginooɓe *Tawreeta no mbi'a no tilsi Eliya arta *Almasiihu warde ?

11O jaabii ɓe, o wi'i :

—Goonga non, Eliya artata wara, moƴƴina kujje fuu. 12Amma miɗo wi'a on : Eliya warii faa yawti, ɓe annditaay mo, ɓe ndaaraay mo goɗɗum. Hano non duu ɓe ndaarataa *Ɓii-Neɗɗo goɗɗum, ɓe torra mo.

13Nden *aahiiɓe ɓeen paamii ko filla Yahaaya gaɗoowo *batisma o waɗani ɓe.

Nyawtol suka gom jom paɗɗe

14Wakkati Iisa he *aahiiɓe mum ngartunoo to jama'aare ndeen, gorko gom ɓadii mo, hofi yeeso makko, 15wi'i :

—Moodibbo, yurma ɓiyam gorko oo ! Paɗɗe o woodi, ɗum tampinii mo sanne. Kile keewɗe omo saama nder hiite naa nder ndiyam. 16Mi yaarii mo to *aahiiɓe maaɗa amma ɓe keppi nyawtude mo.

17Sey Iisa jaabii mo, wi'i :

—Hey onon himɓe jamaanu bonɗo, ɓe ngoonɗinaay ! Faa nde ngondanmi he mooɗon ? Faa nde tinnotoomi miɗo munyana on ? Ngaddanee kam suka oon ɗo !

18O sajiti ginnaaru nduun. Ndu takkiti suka oon. Wakkati mum da suka oon nyawti. 19Wakkati Iisa wonnoo feere mum, *aahiiɓe ɓeen ɓadii mo, ƴami, mbi'i :

—Ɗume waɗi ko minen, min keppi riiwude ginnaaru nduun ?

20Iisa jaabii ɓe, wi'i :

—Ngam oɗon pamɗi goonɗinol. Goonga kaalananmi on : Nde goonɗinol mooɗon no famɗi faa foti gabbel mutaari, nde nii on mbi'i waamnde ndee : « Sottu ɗo, njahaa to », nde sottan. Huune fuu hepportaa on. [21Amma iri ginnaaru nduu riiwataako nde hanaa du'aa'u he suumayeere non.]#17.21 Aaya 21 tawaaka nder ɗereeji arani fuu.

Iisa sappake maayde he ummitaaki mum kaden

22Nyannde gom, wakkati Iisa he *aahiiɓe mum pottunoo nder leydi Galili, o wi'i ɓe kaden :

—*Ɓii-Neɗɗo no jammbetee, wattee nder juuɗe. 23O waree, balɗe tati gaɗa mum, o ummitoo.

Haala kaa metti ɓerɗe *aahiiɓe ɓeen sanne.

Janngal Juulirde mawne

24Wakkati Iisa he *aahiiɓe mum njottinoo Kafarnahum, *jaɓooɓe janngal *Juulirde mawne gom ngari to Piyer, mbi'i mo :

—Moodibbo mooɗon no yoɓa janngal *Juulirde mawne naa ?

25Piyer jaabii ɓe, wi'i :

—Omo yoɓa.

Wakkati Piyer naatannoo nder Juulirde ndeen, fadde makko yeccaade, sey Iisa wi'i mo :

—Simon, ɗume miiliɗaa ? Moy haani yoɓande laamiiɓe duuniyaaru janngal ? Ɓiɓɓe leydi naa hoɓɓe ?

26Nden Piyer jaabii mo, wi'i :

—Hoɓɓe.

Sey Iisa wi'i mo :

—Ndenne, ɓiɓɓe leydi kaanaa yoɓude naa ? 27Amma, en ngiɗaa mettinde ɓerɗe himɓe ɓee. Yah toon dow peta, paɗɗaa mamaruwol maa. Linngu ngu artuɗaa nanngude nguun, omtu hunnduko maggu. A tawan tammal cardi, joɓoowal janngal meeɗen. Ittaa ngal, njoɓana en, miin he maa.

Voafantina amin'izao fotoana izao:

Matta 17: FUH

Asongadina

Hizara

Dika mitovy