1
Luke 23:34
Plains Cree Scripture Portions
ēkwa Jesus ōmisi itwēw, “nohtā, pōnēyihtamawik ōki, ayisk namwāc kiskēyihtamwak tānisi ē‑tōtahkik.” simākanisak ēkwa kī‑āstwāhtitowak otayiwinisiyiwa ē‑sīkiwēpinikēcik.
Mampitaha
Mikaroka Luke 23:34
2
Luke 23:43
Jesus itēw, “kitasotamātin anohc kā‑kīsikāk kika-wīcēwin kā‑māwaci-miywāsik ihtāwin.”
Mikaroka Luke 23:43
3
Luke 23:42
ēkwa ōmisi itēw Jesusa, “kiskisitotawīhkan ispīhk otihtamani kitipēyihcikēwin.”
Mikaroka Luke 23:42
4
Luke 23:46
Jesus ē‑tēpwēt kī‑itwēw, “nohtā, kipakitēyihtamātin nitahcāhk.” ēkosi ōma ē‑kī-itwēt, iskwēyāc pakitatāmow.
Mikaroka Luke 23:46
5
Luke 23:33
ēkwa kī‑takohtahāwak ita “mistikwānikan” kā‑itamihk, ēkota kī‑cīstahāskwātēwak Jesusa. simākanisak mīna kī‑cīstahāskwātēwak anihi omāyinikēwa, āh‑ayītaw ita Jesusa kā‑cīstahāskwātimiht.
Mikaroka Luke 23:33
6
Luke 23:44-45
nānitaw ē‑āpihtā-kīsikāk kī‑kaski-tipiskāw misiwē, isko iyikohk nisto tipahikan ē‑ispayik, ēkwa ē‑mēkwā-wanitipiskāyik, kihci-ayamihēwikamikohk anima ākowēkahikan kī‑tātopayin tāwāyihk.
Mikaroka Luke 23:44-45
7
Luke 23:47
ē‑wāpahtahk ōma simākanisiwikimāw kā‑ispayiniyik, kī‑mamihcimēw kisē-manitowa, ispīhk kā‑itwēt, “ēcika ani tāpwē awa nāpēw ē‑kī-miyohtwāt!”
Mikaroka Luke 23:47
Fidirana
Baiboly
Planina
Horonan-tsary