Luk 2
2
Gyisɛse awolɛ ne
(Mat 1.18-25)
1Mekɛ ne anu Wulomu Maanle Maanle Kpanyinli ne mɔɔ bɛfɛlɛ ye Ɔgɛsetɛse la lile mɛla kɛ bɛdia menli mɔɔ wɔ Wulomu maanle maanle ne mɔ anu la kɔsɔɔti. 2Ɛhye a le menli ɛdianlɛ mɔɔ lumua a. Mekɛ ne anu ɛnee Koyeleneɛse a di amɛnlado wɔ Selea maanzinli nu a. 3Na awie biala hɔle ɔ nzi kɛ ɔkɔ yeamaa bɛadia ye wɔ ɔdaye ye abusua sua zo.
4Dwosefi vi Nazalɛte mɔɔ wɔ Galeli maanzinli nu la hɔle Belemgbunli Devidi sua zo Bɛtelɛhɛm mɔɔ wɔ Dwudiya maanzinli nu la. Ɔhɔle ɛkɛ ne, ɔluakɛ ɔvi Devidi abusua nu. 5Ɔhɔle kɛ ɔkɔ yeamaa bɛadia ye nee Mɛle, mɔɔ ɛnee yeyia ye la. Mekɛ ne anu ɛnee Mɛle ɛva ɛkolɛ, 6yemɔti Bɛtelɛhɛm yɛɛ ɔ ko hanle ye a. 7Ɔwole ye belamunli ralɛ ne nrenya na ɔvale avuazinli ɔkyekyele ɔ nwo na ɔdole ye mboane adidi ɛlɛka nu wɔ mboane tunli bie anu, ɔluakɛ bɛannyia ɛleka wɔ nyɛvolɛ sua ne anu.
Mboaneneavolɛma nee Nyamenle soanvolɛma
8Mboaneneavolɛma bie wɔ maanle ne anu na bɛlɛsi epe bɛanlea bɛ mboane wɔ fiene ne azo. 9Nyamenle soanvolɛ vindele bɛ nwo ɛkɛ ne, na Awulae anyunlunyia ne dale bɛ nwo zo manle ɛzulolɛ kpole hanle bɛ. 10Nyamenle soanvolɛ ne zele bɛ kɛ, “Bɛmmasulo! Melɛ amaneɛ kpalɛ melɛbɛlɛ bɛ, mɔɔ bamaa fɛlɛkolilɛ kpole aha menli kɔsɔɔti a. 11Ɛnɛ kenle ye bɛwo bɛ Ngoanedievolɛ ne, mɔɔ le Awulae Kelaese ne wɔ Devidi sua zo. 12Bɛlua sɛkɛlɛneɛ ɛhye azo a bɛbanwu ye a: bɛbanwu kɛ bɛva avuazinli bɛkyekye adɔma ne anwo na bɛva ye bɛdo mboane adidi ɛlɛka nu.”
13Arɛlevilɛ nu ala anwuma soanvolɛma dɔɔnwo rabokale Nyamenle soanvolɛ ko ne anwo na bɛdole edwɛne bɛyele Nyamenle ayɛlɛ kɛ:
14“Anyunlunyia ɛha Nyamenle wɔ anwuma anwuma,
anzonudwolɛ ɛha bɛdabɛ mɔɔ ɔ nye die bɛ nwo wɔ ewiade ye la.”
15Mɔɔ Nyamenle soanvolɛma ne vi bɛ nwo ɛkɛ ne ziale hɔle anwuma la, mboaneneavolɛma ne hanle hilele bɛ nwo kɛ, “Bɛmaa yɛhɔ Bɛtelɛhɛm yɛhɔnlea mɔɔ ɛzi, mɔɔ Awulae ɛraha ɛhile yɛ la.”
16Ndɛndɛ ne ala mboaneneavolɛma ne hɔle na bɛhɔnwunle Mɛle nee Dwosefi nee adɔma ne kɛ ɔla mboane adidi ɛlɛka nu. 17Mɔɔ mboaneneavolɛma ne nwunle adɔma ne la, bɛhanle edwɛkɛ mɔɔ Nyamenle soanvolɛ ne hanle ye kakula ne anwo hilele bɛ la bɛhilele menli ne. 18Na ɔyɛle bɛdabɛ mɔɔ bɛdele mɔɔ mboaneneavolɛma ne mɔ hanle la azibɛnwo. 19Mɛle vale edwɛkɛ ɛhye mɔ amuala ziele ɔ ti anu na ɔdwenlenle nwolɛ kpalɛ. 20Mboaneneavolɛma ne ziale hɔle, bɛdole edwɛne bɛyele Nyamenle ayɛlɛ wɔ mɔɔ bɛde nee mɔɔ bɛnwu ye la anwo; mɔɔ bɛnwunle ye la amgba le kɛ mɔɔ Nyamenle soanvolɛ ne hanle hilele bɛ ala la.
Bɛdo Gyisɛse duma
21 #
Sɛlɛ 12.3; Luk 1.31 Mɔɔ ɔlile kenle mɔtwɛ la, bɛyɛle kakula ne mrenyanu nzonlɛ na bɛdonle ye duma Gyisɛse. Duma ɛhye a Nyamenle soanvolɛ ne vale manle ye kolaa na bɛanrenzɛ ye a.
Bɛva Gyisɛse bɛhɔ Ɛzonlenlɛ Sua ne anu
22 #
Sɛlɛ 12.6-8
Mekɛ dwule kɛ akee Dwosefi nee Mɛle yɛ mɔɔ Mosisi mɛla ne kile, mɔɔ fane kakula ne nee ɔ nli ɛnluanlɛ nwo la, bɛvale ye bɛhɔle Gyɛlusalɛm kɛ bɛkava ye bɛahile Awulae, 23#Ade 13.2,12 kɛmɔ bɛhɛlɛ ye wɔ Awulae Mɛla ne anu la. Ɔse, “Bɛdu belamunli ralɛ nrenya biala bɛmaa Awulae.” 24Eza bɛvale abubule anzɛɛ mɔlɔnoma ngyikyi nwiɔ bɛhɔbɔle azu, kɛmɔ bɛhɛlɛ ye wɔ Awulae Mɛla ne anu la.
25Mekɛ ne anu ɛnee nrenya bie mɔɔ bɛfɛlɛ ye Semɛyɔn la wɔ Gyɛlusalɛm. Nrenya ɛhye le sonlakpalɛ. Nyamenle nwo ɛzulolɛ wɔ ye nu na ɔlɛkendɛ Yizilayɛma ngoanelielɛ ne. Sunsum Nwuanzanwuanza ne wɔ ye nu, 26na yeye yehile ye kɛ ɔnrɛwu ɛlɛ kyesɛ ɔnwu Awulae Mɛzaya ne mɔɔ ɔvale ɔbɔle ɛwɔkɛ la. 27Sunsum ne vale Semɛyɔn hɔle Ɛzonlenlɛ Sua ne anu, na mɔɔ Gyisɛse awovolɛ ne vale ye rale ɛkɛ ne kɛ bɛbayɛ mɔɔ Nyamenle Mɛla ne se la, 28Semɛyɔn liele kakula ne dole ɔ sa zo na ɔyɛle Nyamenle mo ɔhanle kɛ:
29“Awulae, wɔli wɔ ɛwɔkɛ ne azo.
Akee gyakyi wɔ akɛlɛ adenle anzonudwolɛ nu.
30Me nye ɛnwu wɔ ngoanelielɛ ne
31mɔɔ ɛvale ɛbɔle menli kɔsɔɔti ɛwɔkɛ la.
32 #
Aye 42.6; 49.6; 52.10 Ɔle wienyi mɔɔ baye wɔ ɛhulolɛdeɛ ne
yeahile menli mɔɔ ɛnle Dwuuma la,
na yeava anyunlunyia yearɛlɛ wɔ menli
Yizilayɛma.”
33Ɛhye mɔ mɔɔ Semɛyɔn hanle wɔ Gyisɛse anwo la zinle ɔ ze nee ɔ nli anwo. 34Semɛyɔn yilale bɛ na ɔzele ɔ nli Mɛle kɛ, “Nyamenle ɛye kakula ɛhye ɛzie ɛkɛ. Yizilayɛma dɔɔnwo balua ɔ nwo zo adu koti, na dɔɔnwo noko alua ɔ nwo zo anyia ngoane; ɔbayɛ Nyamenle sɛkɛlɛneɛ mɔɔ menli dɔɔnwo ɛnrɛlie ɛnrɛdo nu, 35noko ɔlua ɔ nwo zo, menli dɔɔnwo awozinli nu adwenle kpɔkɛ biala mɔɔ bɛkɛbɔ la bala ali wienyi. Na ɛhye anwo nyane bayɛ kɛ dadeɛ mɔɔ yɛ nla la awɔ wɔ ahonle ne anu.”
36-37Nyamenle kpɔmanvolɛ raalɛ bie noko wɔ ɛkɛ ne, bɛfɛlɛ ye Ana. Raalɛ ɛhye, bɛfɛlɛ ɔ ze Fanuwɛle, ɔvi Ahya abusua nu. Raalɛ ɛhye hɔle agyalɛ la ye ɛvolɛ nsuu ne azo yɛɛ ɔ hu wule a, na kɛkala yeyɛ kpanyinli kpalɛ, na yeyɛ kunlanvolɛ ɛvolɛ abulatwɛ nee nna.#2.36-37 Anzɛɛ yeli ɛvolɛ abulatwɛ nee nna. Ɔ gyakɛ amkpa Ɛzonlenlɛ Sua ne anu ɛlɛ; dahuu ɔvale ɛhɔnehyelɛ nee nzɛlɛlɛ ɔzonlenle ye Nyamenle nɔɔzo nee ewiazo. 38Ɔdaye noko ɔrale Ɛzonlenlɛ Sua ne anu dɔnehwele ne ala anu ɔrayɛle Awulae mo na ɔhanle kakula ne anwo edwɛkɛ ɔhilele bɛdabɛ mɔɔ bɛ nye la kɛ Nyamenle barakpɔne Gyɛlusalɛm la.
Gyisɛse awovolɛ sia ara Nazalɛte
39 #
Mat 2.23
Mɔɔ bɛwiele debie biala yɛ, kɛmɔ Awulae Mɛla ne se la, Mɛle nee Dwosefi ziale rale bɛ sua zo Nazalɛte mɔɔ wɔ Galeli maanzinli nu la. 40Kakula ne nyinle na ɔ nwo yɛle se; nrɛlɛbɛ yile ye tɛkɛɛ, na Nyamenle yilale ye dɔɔnwo.
Kakula Gyisɛse wɔ Ɛzonlenlɛ Sua ne anu
41 #
Ade 12.1-27; Mɛla 16.1-8 Ɛvolɛ biala Gyisɛse awovolɛ kɔ Gyɛlusalɛm kɔdi Akpabɛnwo Ɛvoyia ne bie. 42Mɔɔ Gyisɛse lile ɛvolɛ bulu nee nwiɔ la, bɛhɔle Gyɛlusalɛm kɛ bɛkali ɛvoyia ne. 43Bɛwiele ɛvoyia ne di na bɛsia bɛara la, kakula Gyisɛse hale Gyɛlusalɛm, na ye awovolɛ ne annwu ye zɔhane. 44Bɛdwenlenle kɛ yebɔ menli dɔɔnwo ne anu, yemɔti bɛdiale kenle ko adenle na bɛhɔkpondɛle ye wɔ bɛ mbusua nee bɛ gɔnwo mɔ avinli, 45na bɛannwu ye, yemɔti bɛziale bɛhɔle Gyɛlusalɛm kɛ bɛkakpondɛ ye. 46Ye kenle nsa ne azo, bɛnwunle ye wɔ Ɛzonlenlɛ Sua ne anu kɛ ɔde Dwuu kilehilevolɛma avinli, ɔlɛtie bɛ edwɛkɛ ne bie na ɔbizebiza bɛ kpuyia. 47Nrɛlɛbɛ mɔɔ wɔ ye nyelebɛnloa nee ye ndelebɛbo nu la zinle bɛdabɛ mɔɔ ɛnee bɛlɛtie ye la anwo. 48Ye awovolɛ ne nwunle ye la ɔyɛle bɛ azibɛnwo, na ɔ nli zele ye kɛ, “Me ra, duzu ati a wɔyɛ yɛ zɛhae ɛ? Nea, me nee ɛ ze yɛvɛ kpalɛ wɔ wɔ ɛkpondɛlɛ nu.”
49Ɔbuale bɛ kɛ, “Duzu ati a bɛkpondɛ me ɛ? Bɛnze kɛ ɔwɔ kɛ metɛnla Egya sua nu ɔ?” 50Noko bɛande edwɛkɛ ne mɔɔ ɔhanle la abo.
51Yemɔti Gyisɛse nee bɛ ziale rale Nazalɛte, na ɔyɛle tieyɛ ɔmanle bɛ. Ɔ nli vale edwɛkɛ ɛhye mɔ amuala ziele ɔ ti akunlu. 52#1 Sam 2.26; Mrɛ 3.4 Na Gyisɛse nyinle nwonane nu nee nrɛlɛbɛ nu, na ɔnyianle ɔ nyunlu wɔ Nyamenle nee menli nyunlu.
Pašlaik izvēlēts:
Luk 2: NB
Izceltais
Dalīties
Kopēt
Vai vēlies, lai tevis izceltie teksti tiktu saglabāti visās tavās ierīcēs? Reģistrējieties vai pierakstieties
Bible in Nzema © Bible Society of Ghana, 1998.