1
Evvan 4:24
Skolt Koltta Gospel of John 1988
Vuâsppåʹd lij Jiõgg, da suʹnne âlgg moʹlidvâʹstted tuõđšvuõđ Jiõggâst.»
Kokisana
Luka Evvan 4:24
2
Evvan 4:23
Leša puätt äiʹǧǧ — da lij juʹn puättam — kuäʹss tuõđâš moʹlidvõõʹsti reʹstte čõõʹlmeez Eeʹjj Jiõggâst da tuõđšvuõđâst: tõnnallšem moʹlidvõõʹstjid Eʹčč še tätt.
Luka Evvan 4:23
3
Evvan 4:14
leša kååʹtt jookk tõn čääʹʒʒ, koon mon suʹnne ooudam, tõt ij ni kuäʹss juǥstõõv. Pâi tõt čääʹcc, koon mon suʹnne ooudam, šâdd suʹst tõn čääʹʒʒ läddan, kååʹtt kålgg âʹǩǩpâjjsaž jieʹllma.»
Luka Evvan 4:14
4
Evvan 4:10
Isõs vaʹsttii da cieʹlǩi suʹnne: «Ko ton teâđčiǩ Vuâsppååʹd sǩiâŋk da ǩii tõt lij, kååʹtt tuʹnne ceälkk: ’Uuʹd mon juuǥǥam’, ton leʹččiǩ jiõčč raukkâm suʹst, da son leʹčči ouddam tuʹnne jieʹlli čääʹʒʒ.»
Luka Evvan 4:10
5
Evvan 4:34
Isõs cieʹlǩi siʹjjid: «Muu porrmõššam lij tõt, što mon tuejjääm, mâiʹd vuõltteejam tätt, da teâudam tõn tuâj, koon son lij alttääm.
Luka Evvan 4:34
6
Evvan 4:11
Neezzan cieʹlǩi suʹnne: «Šurr, ij-ba tuʹst leäkku kuäivvamleʹtt, da käivv lij čiŋŋâl; koʹst tuʹst tâʹl lij tõt jieʹlli čääʹcc?
Luka Evvan 4:11
7
Evvan 4:25-26
Neezzan cieʹlǩi: «Kâʹl mon teâđam, što Messias puätt — tõt koon cieʹlǩet Kristõssân — da son iʹlmmat miʹjjid puk.» Isõs cieʹlǩi suʹnne: «Tõt leäm mon. Son maainast tuin.»
Luka Evvan 4:25-26
8
Evvan 4:29
«Pueʹtted ǩiččâd åumma, kååʹtt lij särnnam muʹnne puk, mâiʹd mon leäm tuejjääm. Ij tâma tõt leäkku Kristõs?»
Luka Evvan 4:29
Ndako
Biblia
Bibongiseli
Bavideo